Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. abonado:
  2. abonar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für abonado (Spanisch) ins Niederländisch

abonado:

abonado Adjektiv

  1. abonado (conocido; familiar; confianzudo)
    bekend; vertrouwd
  2. abonado (satisfecho; entusiasta; vivo; )
    voldaan; tevreden; bevredigd; vergenoegd; verzadigd; genoeg

abonado [el ~] Nomen

  1. el abonado (suscriptor; abonada)
    de abonnee
  2. el abonado (suscriptor; abonada)
    de intekenaar

Übersetzung Matrix für abonado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abonnee abonada; abonado; suscriptor suscriptor
intekenaar abonada; abonado; suscriptor
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekend abonado; confianzudo; conocido; familiar
tevreden abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo afortunado; contento; dichoso; feliz
vergenoegd abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo afortunado; contento; dichoso; feliz
vertrouwd abonado; confianzudo; conocido; familiar
voldaan abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo afortunado; contento; dichoso; feliz
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bevredigd abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo
genoeg abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo bastante; satisfactorio; suficiente
verzadigd abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo harto; hinchado; lleno; pleno; saciado

Synonyms for "abonado":


Wiktionary Übersetzungen für abonado:

abonado
noun
  1. iemand die op iets geabonneerd is

Cross Translation:
FromToVia
abonado deelnemer Teilnehmer — Person oder Gruppe, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist

abonar:

abonar Verb

  1. abonar (estercolar; fertilizar)
    bemesten
    • bemesten Verb (bemest, bemestte, bemestten, bemest)
  2. abonar (estercolar; fertilizar)
    gieren; hard lachen
  3. abonar
    het land gieren; gieren

Konjugationen für abonar:

presente
  1. abono
  2. abonas
  3. abona
  4. abonamos
  5. abonáis
  6. abonan
imperfecto
  1. abonaba
  2. abonabas
  3. abonaba
  4. abonábamos
  5. abonabais
  6. abonaban
indefinido
  1. aboné
  2. abonaste
  3. abonó
  4. abonamos
  5. abonasteis
  6. abonaron
fut. de ind.
  1. abonaré
  2. abonarás
  3. abonará
  4. abonaremos
  5. abonaréis
  6. abonarán
condic.
  1. abonaría
  2. abonarías
  3. abonaría
  4. abonaríamos
  5. abonaríais
  6. abonarían
pres. de subj.
  1. que abone
  2. que abones
  3. que abone
  4. que abonemos
  5. que abonéis
  6. que abonen
imp. de subj.
  1. que abonara
  2. que abonaras
  3. que abonara
  4. que abonáramos
  5. que abonarais
  6. que abonaran
miscelánea
  1. ¡abona!
  2. ¡abonad!
  3. ¡no abones!
  4. ¡no abonéis!
  5. abonado
  6. abonando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für abonar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bemesten abonar; estercolar; fertilizar
gieren abonar; estercolar; fertilizar
hard lachen abonar; estercolar; fertilizar
het land gieren abonar

Synonyms for "abonar":


Wiktionary Übersetzungen für abonar:

abonar
verb
  1. het toevoegen van meststoffen aan de aarde
  2. als tegoed boeken

Cross Translation:
FromToVia
abonar bemesten manure — to apply manure
abonar mulchen mulch — to apply mulch
abonar verbeteren; veredelen; gieren; mesten; bemesten; invetten; vetmesten amendercorriger, améliorer, rendre meilleur.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für abonado