Spanisch

Detailübersetzungen für difundir (Spanisch) ins Niederländisch

difundir:

difundir Verb

  1. difundir (hablar; parlar; hacer correr la voz; )
    spreken; wauwelen; praten; babbelen; kwebbelen; kletsen; zwammen; kakelen; kwetteren; klappen; kwekken; snateren
    • spreken Verb
    • wauwelen Verb (wauwel, wauwelt, wauwelde, wauwelden, gewauweld)
    • praten Verb (praat, praatte, praatten, gepraat)
    • babbelen Verb (babbel, babbelt, babbelde, babbelden, gebabbeld)
    • kwebbelen Verb (kwebbel, kwebbelt, kwebbelde, kwebbelden, gekwebbeld)
    • kletsen Verb (klets, kletst, kletste, kletsten, gekletst)
    • zwammen Verb (zwam, zwamt, zwamde, zwamden, gezwamd)
    • kakelen Verb (kakel, kakelt, kakelde, kakelden, gekakeld)
    • kwetteren Verb (kwetter, kwettert, kwetterde, kwetterden, gekwetterd)
    • klappen Verb (klap, klapt, klapte, klapten, geklapt)
    • kwekken Verb (kwek, kwekt, kwekte, kwekten, gekwekt)
    • snateren Verb (snater, snatert, snaterde, snaterden, gesnaterd)
  2. difundir (desparramar; predicar; diseminar)
    uitzaaien; uitstrooien
    • uitzaaien Verb (zaai uit, zaait uit, zaaide uit, zaaiden uit, uitgezaaid)
    • uitstrooien Verb (strooi uit, strooit uit, strooide uit, strooiden uit, uitgestrooid)
  3. difundir (proclamar; divulgar; promulgar; )
    bekendmaken; proclameren; afkondigen
    • bekendmaken Verb (maak bekend, maakt bekend, maakte bekend, maakten bekend, bekendgemaakt)
    • proclameren Verb (proclameer, proclameert, proclameerde, proclameerden, geproclameerd)
    • afkondigen Verb (kondig af, kondigt af, kondigde af, kondigden af, afgekondigd)
  4. difundir (transmitir; televisar; emitir; retransmitir)
    programma uitzenden; omroepen
  5. difundir (traicionar; chivar; chivarse; )
    verraden; verklikken; verklappen; klikken; verlinken
    • verraden Verb (verraad, verraadt, verried, verrieden, verraden)
    • verklikken Verb (verklik, verklikt, verklikte, verklikten, verklikt)
    • verklappen Verb (verklap, verklapt, verklapte, verklapten, verklapt)
    • klikken Verb (klik, klikt, klikte, klikten, geklikt)
    • verlinken Verb (verlink, verlinkt, verlinkte, verlinkten, verlinkt)
  6. difundir
    uitzenden
    • uitzenden Verb (zend uit, zendt uit, zond uit, zonden uit, uitgezonden)

Konjugationen für difundir:

presente
  1. difundo
  2. difundes
  3. difunde
  4. difundimos
  5. difundís
  6. difunden
imperfecto
  1. difundía
  2. difundías
  3. difundía
  4. difundíamos
  5. difundíais
  6. difundían
indefinido
  1. difundí
  2. difundiste
  3. difundió
  4. difundimos
  5. difundisteis
  6. difundieron
fut. de ind.
  1. difundiré
  2. difundirás
  3. difundirá
  4. difundiremos
  5. difundiréis
  6. difundirán
condic.
  1. difundiría
  2. difundirías
  3. difundiría
  4. difundiríamos
  5. difundiríais
  6. difundirían
pres. de subj.
  1. que difunda
  2. que difundas
  3. que difunda
  4. que difundamos
  5. que difundáis
  6. que difundan
imp. de subj.
  1. que difundiera
  2. que difundieras
  3. que difundiera
  4. que difundiéramos
  5. que difundierais
  6. que difundieran
miscelánea
  1. ¡difunde!
  2. ¡difundid!
  3. ¡no difundas!
  4. ¡no difundáis!
  5. difundido
  6. difundiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für difundir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekendmaken declaración; información
klappen aplauso; aplausos; estallidos; golpes; golpes con el puño; ovaciones; ovación; palmadas; puñetazos; sobadura
klikken delación; denuncia
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afkondigen anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar anunciar; declarar; decretar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; ordenar; proclamar; promulgar; publicar
babbelen comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear cacarear; cascar; charlar; cloquear; cotorrear; parlanchinear; parlar; parlotear
bekendmaken anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar
kakelen comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear cascar; cotorrear
klappen comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear aplaudir; batir palmas; entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; palmotear
kletsen comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear cacarear; cascar; charlar; cloquear; comprar tonteras; conversar; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; echar una parrafada; parlanchinear; parlar; parlotear
klikken chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar chivar; denunciar; hacer clic
kwebbelen comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear cacarear; cascar; charlar; cloquear; cotorrear; parlanchinear; parlar; parlotear
kwekken comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear charlar; conversar; croar; hablar; parlar; parpar; vocear
kwetteren comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear cantar; cascar; cotorrear; croar; garlar; gorjear; parpar; piar; trinar; vocear
omroepen difundir; emitir; retransmitir; televisar; transmitir anunciar; emitir noticias; pasar lista
praten comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear charlar; conversar; hablar; parlar
proclameren anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar
programma uitzenden difundir; emitir; retransmitir; televisar; transmitir
snateren comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear cascar; cotorrear; croar; parpar; vocear
spreken comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear charlar; conversar; hablar
uitstrooien desparramar; difundir; diseminar; predicar
uitzaaien desparramar; difundir; diseminar; predicar esparcir; pregonar; sembrar a voleo
uitzenden difundir emitir; emplear; esparcir; irradiar; pregonar; radiar; sembrar a voleo
verklappen chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar cantar; chivar; delatar; denunciar; revelar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar
verklikken chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar chivar; delatar; revelar; traicionar
verlinken chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar delatar; revelar; traicionar
verraden chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar cantar; delatar; revelar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar
wauwelen comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear farfullar
zwammen comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear

Synonyms for "difundir":


Wiktionary Übersetzungen für difundir:


Cross Translation:
FromToVia
difundir verspreiden; verbreiden spread — (transitive) to disseminate, make known or present
difundir verbrijden; uitdragen verbreiten — Etwas an viele Menschen bekanntgeben/ nahebringen.

Computerübersetzung von Drittern: