Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. deshuesado:
  2. deshuesar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für deshuesado (Spanisch) ins Niederländisch

deshuesado:

deshuesado Adjektiv

  1. deshuesado (derribado; destruido; demolido)

Übersetzung Matrix für deshuesado:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gesloopt demolido; derribado; deshuesado; destruido derribado; destrozado; destruido; roto
weggebroken demolido; derribado; deshuesado; destruido

Wiktionary Übersetzungen für deshuesado:


Cross Translation:
FromToVia
deshuesado uitbenen désossage — Action de désosser.

deshuesar:

deshuesar Verb

  1. deshuesar (desosar)
    pitten; ontpitten
    • pitten Verb (pit, pitte, pitten, gepit)
    • ontpitten Verb (ontpit, ontpitte, ontpitten, ontpit)
  2. deshuesar (despellejar; desollar)
    villen; stropen; afhalen; afstropen; uitbenen
    • villen Verb (vil, vilt, vilde, vilden, gevild)
    • stropen Verb (stroop, stroopt, stroopte, stroopten, gestroopt)
    • afhalen Verb (haal af, haalt af, haalde af, haalden af, afgehaald)
    • afstropen Verb (stroop af, stroopt af, stroopte af, stroopten af, afgestroopt)
    • uitbenen Verb (been uit, beent uit, beende uit, beenden uit, uitgebeend)

Konjugationen für deshuesar:

presente
  1. deshueso
  2. deshuesas
  3. deshuesa
  4. deshuesamos
  5. deshuesáis
  6. deshuesan
imperfecto
  1. deshuesaba
  2. deshuesabas
  3. deshuesaba
  4. deshuesábamos
  5. deshuesabais
  6. deshuesaban
indefinido
  1. deshuesé
  2. deshuesaste
  3. deshuesó
  4. deshuesamos
  5. deshuesasteis
  6. deshuesaron
fut. de ind.
  1. deshuesaré
  2. deshuesarás
  3. deshuesará
  4. deshuesaremos
  5. deshuesaréis
  6. deshuesarán
condic.
  1. deshuesaría
  2. deshuesarías
  3. deshuesaría
  4. deshuesaríamos
  5. deshuesaríais
  6. deshuesarían
pres. de subj.
  1. que deshuese
  2. que deshueses
  3. que deshuese
  4. que deshuesemos
  5. que deshueséis
  6. que deshuesen
imp. de subj.
  1. que deshuesara
  2. que deshuesaras
  3. que deshuesara
  4. que deshuesáramos
  5. que deshuesarais
  6. que deshuesaran
miscelánea
  1. ¡deshuesa!
  2. ¡deshuesad!
  3. ¡no deshueses!
  4. ¡no deshueséis!
  5. deshuesado
  6. deshuesando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für deshuesar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afstropen buscar; buscar profúndamente; búsqueda; saquear; seguir buscando
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afhalen deshuesar; desollar; despellejar ir a buscar; recoger; retirar; separar; traer
afstropen deshuesar; desollar; despellejar
ontpitten deshuesar; desosar
pitten deshuesar; desosar dormir; estar dormido
stropen deshuesar; desollar; despellejar desollar; pelar; quitar la piel
uitbenen deshuesar; desollar; despellejar
villen deshuesar; desollar; despellejar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afhalen recogida a cargo del cliente

Wiktionary Übersetzungen für deshuesar:

deshuesar
verb
  1. (overgankelijk) een vrucht van zijn pit of pitten ontdoen
  2. het been uit (het vlees) halen

Cross Translation:
FromToVia
deshuesar uitbenen désosser — ôter les os