Spanisch

Detailübersetzungen für acogida (Spanisch) ins Niederländisch

acogida:

acogida [la ~] Nomen

  1. la acogida (absorción; ingreso; recogida)
    de opname; de opvang
  2. la acogida (recibimiento; recepción)
    de ontvangst; het onthaal
  3. la acogida (recepción; bienvenida)
    de receptie; de verwelkoming
  4. la acogida (salutación; saludo; palabras de bienvenida; bienvenida)
    de groet; de welkomstgroet; de begroeting; het saluut
  5. la acogida (vale de caja; recibimiento; recibo; )
    de kassabon
  6. la acogida (recibo; carta de pago; quitanza; )
    de kwitantie
  7. la acogida (boleto; resguardo de entrega; recibo; )
    het ontvangstbewijs; het reçu

Übersetzung Matrix für acogida:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begroeting acogida; bienvenida; palabras de bienvenida; saludo; salutación
groet acogida; bienvenida; palabras de bienvenida; saludo; salutación ademán; recuerdos; saludo; saludos; salutación
kassabon acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; justificante de caja; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
kwitantie acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
onthaal acogida; recepción; recibimiento
ontvangst acogida; recepción; recibimiento
ontvangstbewijs acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja
opname absorción; acogida; ingreso; recogida el acto de grabar en cinta; grabación
opvang absorción; acogida; ingreso; recogida
receptie acogida; bienvenida; recepción
reçu acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja boleta de caja; boleto; comprobante; cupón; recibo; resguardo de ingreso; vale; vale de caja
saluut acogida; bienvenida; palabras de bienvenida; saludo; salutación recuerdos; saludo; salutación; salva
verwelkoming acogida; bienvenida; recepción
welkomstgroet acogida; bienvenida; palabras de bienvenida; saludo; salutación
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ontvangst recepción

Verwandte Wörter für "acogida":


Synonyms for "acogida":


Wiktionary Übersetzungen für acogida:


Cross Translation:
FromToVia
acogida verwelkoming; begroeting; ontvangst welcome — act of greeting someone's arrival
acogida ontvangst; acceptatie; aanneming; aanvaarding accueilcérémonie ou prestation réservée à un nouvel arrivant, consistant généralement à lui souhaiter la bienvenue et à l’aider dans son intégration ou ses démarches.

acogido:

acogido Adjektiv

  1. acogido (levantado; tomado; cogido)
    toegelaten; opgenomen; opgevat

Übersetzung Matrix für acogido:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opgenomen acogido; cogido; levantado; tomado ingresado en un hospital psiquiátrico; registrado
opgevat acogido; cogido; levantado; tomado
toegelaten acogido; cogido; levantado; tomado admisible; permisible; permitido; tolerado

Verwandte Wörter für "acogido":


Synonyms for "acogido":


Verwandte Übersetzungen für acogida