Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze portavoz

übersetze portavoz von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. portavoz:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für portavoz (Spanisch) ins Französisch

portavoz:

portavoz [el ~] Nomen

  1. el portavoz
    le porte-parole; l'orateur
  2. el portavoz (órgano)
    l'organe phonateur
  3. el portavoz (periodista; reportero; corresponsal; informante; comentarista)
    le reporter; le correspondant; le commentateur; le rapporteur; l'informateur; le tuyauteur; le chroniqueur; l'envoyé spécial
  4. el portavoz (trompetilla acústica; cerbatana; tubo acústico)
    le porte-parole
  5. el portavoz (tubo acústico; trompetilla acústica)
    le mégaphone; le tuyau acoustique

Übersetzung Matrix für portavoz:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chroniqueur comentarista; corresponsal; informante; periodista; portavoz; reportero columnista; cronista; cronisto; escritor de crónicas; escritora de crónicas; historiógrafo
commentateur comentarista; corresponsal; informante; periodista; portavoz; reportero declarante; intérprete
correspondant comentarista; corresponsal; informante; periodista; portavoz; reportero corresponsal; periodista; reportero
envoyé spécial comentarista; corresponsal; informante; periodista; portavoz; reportero periodista; reportera
informateur comentarista; corresponsal; informante; periodista; portavoz; reportero delator; denunciante; informante; soplón
mégaphone portavoz; trompetilla acústica; tubo acústico bocina; megáfono
orateur portavoz declamador; lector; orador; recitador
organe phonateur portavoz; órgano
porte-parole cerbatana; intérprete; portavoz; trompetilla acústica; tubo acústico cerbatana; trompetilla acústica
rapporteur comentarista; corresponsal; informante; periodista; portavoz; reportero acusón; chismóso; chivato; delator; goniómetro; semicírculo graduado; soplón; transportador
reporter comentarista; corresponsal; informante; periodista; portavoz; reportero periodista; reportera
tuyau acoustique portavoz; trompetilla acústica; tubo acústico
tuyauteur comentarista; corresponsal; informante; periodista; portavoz; reportero delator; denunciante; informante; soplón
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reporter aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; devolver; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; prorrogar; resumir; retrasar; retrasarse; suspender; tardar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
correspondant a la par; acorde con; adecuado; al igual que; analógico; análogo; apropiado; como corresponde; compatible; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; debidamente; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme

Verwandte Wörter für "portavoz":

  • portavoces

Wiktionary Übersetzungen für portavoz:

portavoz
noun
  1. Celui qui porter la parole, les revendications, les doléances, pour une assemblée, pour une compagnie, pour une personne.
Cross Translation:
FromToVia
• portavoz → porte-parole ↔ advocate — person who speaks in support of something
• portavoz → porte-parole ↔ spokesman — one who speaks as the voice of a group of people
• portavoz → porte-parole ↔ spokesperson — person who acts as the voice of a group of people
• portavoz → porte-voix ↔ Sprachrohr — übertragen: Person/Organ, die die Gedanken/Vorstellungen einer anderen Person oder Gruppe in der Öffentlichkeit vertritt
• portavoz → porte-parole ↔ woordvoerder — persoon

Verwandte Übersetzungen für portavoz







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0602 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden