Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. coagular:
  2. coagularse:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für coagula (Spanisch) ins Französisch

coagular:

coagular Verb

  1. coagular
    congeler; coaguler; faire glacer
    • congeler Verb (congèle, congèles, congelons, congelez, )
    • coaguler Verb (coagule, coagules, coagulons, coagulez, )

Konjugationen für coagular:

presente
  1. coagulo
  2. coagulas
  3. coagula
  4. coagulamos
  5. coaguláis
  6. coagulan
imperfecto
  1. coagulaba
  2. coagulabas
  3. coagulaba
  4. coagulábamos
  5. coagulabais
  6. coagulaban
indefinido
  1. coagulé
  2. coagulaste
  3. coaguló
  4. coagulamos
  5. coagulasteis
  6. coagularon
fut. de ind.
  1. coagularé
  2. coagularás
  3. coagulará
  4. coagularemos
  5. coagularéis
  6. coagularán
condic.
  1. coagularía
  2. coagularías
  3. coagularía
  4. coagularíamos
  5. coagularíais
  6. coagularían
pres. de subj.
  1. que coagule
  2. que coagules
  3. que coagule
  4. que coagulemos
  5. que coaguléis
  6. que coagulen
imp. de subj.
  1. que coagulara
  2. que coagularas
  3. que coagulara
  4. que coaguláramos
  5. que coagularais
  6. que coagularan
miscelánea
  1. ¡coagula!
  2. ¡coagulad!
  3. ¡no coagules!
  4. ¡no coaguléis!
  5. coagulado
  6. coagulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für coagular:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coaguler coagular
congeler coagular congelar; helar
faire glacer coagular

coagularse:

coagularse Verb

  1. coagularse (cuajarse; obstruir; entorpecer; )
  2. coagularse (cuajarse)
  3. coagularse
    attacher
    • attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, )

Konjugationen für coagularse:

presente
  1. me coagulo
  2. te coagulas
  3. se coagula
  4. nos coagulamos
  5. os coaguláis
  6. se coagulan
imperfecto
  1. me coagulaba
  2. te coagulabas
  3. se coagulaba
  4. nos coagulábamos
  5. os coagulabais
  6. se coagulaban
indefinido
  1. me coagulé
  2. te coagulaste
  3. se coaguló
  4. nos coagulamos
  5. os coagulasteis
  6. se coagularon
fut. de ind.
  1. me coagularé
  2. te coagularás
  3. se coagulará
  4. nos coagularemos
  5. os coagularéis
  6. se coagularán
condic.
  1. me coagularía
  2. te coagularías
  3. se coagularía
  4. nos coagularíamos
  5. os coagularíais
  6. se coagularían
pres. de subj.
  1. que me coagule
  2. que te coagules
  3. que se coagule
  4. que nos coagulemos
  5. que os coaguléis
  6. que se coagulen
imp. de subj.
  1. que me coagulara
  2. que te coagularas
  3. que se coagulara
  4. que nos coaguláramos
  5. que os coagularais
  6. que se coagularan
miscelánea
  1. ¡coagulate!
  2. ¡coagulaos!
  3. ¡no te coagules!
  4. ¡no os coaguléis!
  5. coagulado
  6. coagulándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für coagularse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attacher coagularse abotonar; abrochar; abrochar con hebilla; acoplar; agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; atar; atar a una cuerda; cerrar con hebilla; colocar; desatar; desligar; encochetar; encolar; encordar; encuadernar; enganchar; enlazar; envolver; exponer; fijar; ligar; montar; pegar; pegarse; sujetar
faire du fromage atiesar; coagularse; cuajarse; endurecerse; entorpecer; hacerse natilla; obstaculizar; obstruir; solidificarse; volver a almidonar
se cailler atiesar; coagularse; cuajarse; endurecerse; entorpecer; hacerse natilla; obstaculizar; obstruir; solidificarse; volver a almidonar aglutinarse
se coaguler atiesar; coagularse; cuajarse; endurecerse; entorpecer; hacerse natilla; obstaculizar; obstruir; solidificarse; volver a almidonar cuajarse
se grumeler coagularse; cuajarse
se solidifier atiesar; coagularse; cuajarse; endurecerse; entorpecer; hacerse natilla; obstaculizar; obstruir; solidificarse; volver a almidonar cuajarse

Wiktionary Übersetzungen für coagularse:


Cross Translation:
FromToVia
coagularse cailler; coaguler clot — to form into a clot
coagularse se coaguler stollen — overgaan van een vloeibare naar een vaste toestand