Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- por favor:
-
Wiktionary:
- por favor → s’il te plaît
- por favor → s’il vous plaît
- por favor → mais enfin, c'est pas vrai, mais voyons, s'il vous plaît, s'il te plaît, S.V.P., prière de, vouloir, s'il vous plait, s’il vous plaît, s’il te plaît
Spanisch
Detailübersetzungen für por favor (Spanisch) ins Französisch
por favor:
-
por favor
Übersetzung Matrix für por favor:
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| s'il vous plaît | por favor | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| s'il vous plaît | aquí tiene; tenga; tome |
Wiktionary Übersetzungen für por favor:
por favor
Cross Translation:
interj
-
Locution permettant de demander quelque chose de façon polie, à quelqu’un que l’on tutoyer.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • por favor | → mais enfin; c'est pas vrai; mais voyons | ↔ come on — expression of disbelief |
| • por favor | → s'il vous plaît; s'il te plaît; S.V.P.; prière de | ↔ please — interjection to make a polite request |
| • por favor | → vouloir | ↔ would — used to express a polite request |
| • por favor | → s'il vous plait; s'il vous plaît | ↔ alstublieft — als beleefde aandrang bij een verzoek of versterking bij een bevel |
| • por favor | → s'il te plaît | ↔ alsjeblieft — als beleefde aandrang bij een verzoek of versterking bij een bevel |
| • por favor | → s’il vous plaît; s’il te plaît | ↔ bitte — höflich um etwas ersuchen; um etwas bitten |