Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. lomo:
  2. lo más:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für lo más (Spanisch) ins Französisch

lomo:

lomo [el ~] Nomen

  1. el lomo (espalda; parte posterior; vuelta; parte de atrás)
    le dos; le dossier
  2. el lomo (parte de atrás; espalda; vuelta; reverso; parte posterior)
    le revers; le côté arrière; le côté dorsal
  3. el lomo (espalda; vuelta; reverso; )
    le revers; l'envers; l'inconvénient; le verso; le côté arrière; le côté dorsal

Übersetzung Matrix für lomo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
côté arrière espalda; lomo; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; reverso; vuelta lado de atrás; vuelta
côté dorsal espalda; lomo; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; reverso; vuelta
dos espalda; lomo; parte de atrás; parte posterior; vuelta cresta
dossier espalda; lomo; parte de atrás; parte posterior; vuelta almanaque; anales; anuario; archivador; archivo; carpeta; crónica; dossier; expediente; expedientes; ficheros; libro anual; registro
envers espalda; lomo; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; reverso; vuelta orilla
inconvénient espalda; lomo; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; reverso; vuelta achaque; aprieto; bromista; calamidad; chasco; complicaciones; derrota; desventaja; dificultad; dificultades; disgustos; dolencia; enfermedad; fastidio; incomodidad; inconveniente; irritación; líos; mal; malhumor; miseria; molestia; obstáculo; pena; perdición; persona maliciosa; pesada; pesado; problema; problemas; pérdida; ruina
revers espalda; lomo; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; reverso; vuelta adversidad; cambio total; carpetas; cubiertas; desgracia; dobleces; dorso; fundas; mala suerte; orilla; rebordes; revés; solapa; vuelta
verso espalda; lomo; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; reverso; vuelta dorso; orilla; parte de atrás; revés
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
envers para con
inconvénient adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos

Verwandte Wörter für "lomo":

  • loma, lomas

Synonyms for "lomo":


Wiktionary Übersetzungen für lomo:

lomo
noun
  1. Parties musculaires

Cross Translation:
FromToVia
lomo dos back — the rear of body
lomo lombes loin — part of the body
lomo dos spine — bound edge of a book
lomo contre-filet tenderloin — tenderest part of a loin of meat
lomo aloyau LendeLebensmittel: das besonders zarte, seitlich des Rückgrats liegende Stück Fleisch besonders von Schwein (Kotelett) und Rind (Roastbeef)
lomo lombes; reins LendeAnatomie: beim Menschen die hintere und seitliche Gegend der Bauchwand zwischen letzter Rippe und Darmbeinkamm

lo más:


Übersetzung Matrix für lo más:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
communément de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; usualmente en gran parte; en la mayoría; mayoritariamente
en général de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; usualmente como regla; comúnmente; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; global; habitualmente; la mayoría de las veces; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; por lo común
généralement de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; usualmente comúnmente; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; global; habitualmente; la mayoría de las veces; mayoritariamente; ordinariamente; por lo común
le plus souvent de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; usualmente en general; en gran parte; en la mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; mayoritariamente
normalement de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; usualmente comúnmente; en general; en gran parte; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; habitualmente; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; por lo común
ordinairement de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; usualmente a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desdeñoso; deshonroso; en general; en gran parte; en la mayoría; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; la mayoría de las veces; limitado; malo; mayoritariamente; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente

Wiktionary Übersetzungen für lo más:


Cross Translation:
FromToVia
lo más le nec plus ultra; c'est le must ↔ bee's knees — something excellent, outstanding

Verwandte Übersetzungen für lo más