Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. insistir:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für insistir (Spanisch) ins Französisch

insistir:

insistir Verb

  1. insistir
    insister; pousser; solliciter
    • insister Verb (insiste, insistes, insistons, insistez, )
    • pousser Verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
    • solliciter Verb (sollicite, sollicites, sollicitons, sollicitez, )
  2. insistir (imponer; instar; imponerse)
    insister sur qc; presser; imposer; pousser
    • presser Verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • imposer Verb (impose, imposes, imposons, imposez, )
    • pousser Verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
  3. insistir (imponerse; imponer; instar)
    insister; pousser; forcer à
    • insister Verb (insiste, insistes, insistons, insistez, )
    • pousser Verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
    • forcer à Verb

Konjugationen für insistir:

presente
  1. insisto
  2. insistes
  3. insiste
  4. insistimos
  5. insistís
  6. insisten
imperfecto
  1. insistía
  2. insistías
  3. insistía
  4. insistíamos
  5. insistíais
  6. insistían
indefinido
  1. insistí
  2. insististe
  3. insistió
  4. insistimos
  5. insististeis
  6. insistieron
fut. de ind.
  1. insistiré
  2. insistirás
  3. insistirá
  4. insistiremos
  5. insistiréis
  6. insistirán
condic.
  1. insistiría
  2. insistirías
  3. insistiría
  4. insistiríamos
  5. insistiríais
  6. insistirían
pres. de subj.
  1. que insista
  2. que insistas
  3. que insista
  4. que insistamos
  5. que insistáis
  6. que insistan
imp. de subj.
  1. que insistiera
  2. que insistieras
  3. que insistiera
  4. que insistiéramos
  5. que insistierais
  6. que insistieran
miscelánea
  1. ¡insiste!
  2. ¡insistid!
  3. ¡no insistas!
  4. ¡no insistáis!
  5. insistido
  6. insistiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für insistir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
imposer imposición; obligación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forcer à imponer; imponerse; insistir; instar coaccionar; compeler; forzar; obligar
imposer imponer; imponerse; insistir; instar acometer; agraviar; agredir; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; colocar encima; compeler; disponer; endilgar; endosar; ensillar; forzar; forzarse; inculcar; infringir; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; ordenar; poner sobre; transgredir
insister imponer; imponerse; insistir; instar acentuar; destacar; poner énfasis; recalcar; subrayar
insister sur qc imponer; imponerse; insistir; instar
pousser imponer; imponerse; insistir; instar agitar; ahuyentar; alentar; animar; apuntalar; arrancar; arrear; arriar; atemorizar; aterrar; avanzar; ayudar; brotar; ceder el sitio; chocar con; conmover; crecer; criarse; darse contra; derivar; empujar; empujar hacia arriba; empujar hacia delante; estibar; estimular; fermentar; florecer; germinar; hacer presión empujando; hacer progresar; hacer subir; impulsar; incentivar; incitar; medrar; mejorar; motivar; mover; proceder; resultar; urgir
presser imponer; imponerse; insistir; instar abrazarse a; acosar; acuciar; agarrar; agarrotarse; agilizar; aguijonear; ajetrearse; animar; apoyar; apresurar; apresurarse; apretar; atrancar; avivar; calzar; cazar; clavar con alfileres; comprimir; concentrarse; correr; dar prisa; dar un pellizco; darse por aludido; darse prisa; empujar; encajar; encaramarse a; enganchar; engendrar; escurrir; estimular; estrechar; estrujar; explotar; exprimir; hacer subir; hurgar; impulsar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; ir corriendo; ir volando; irse volando; meter prisa; motivar; oprimir; pegarse; pellizcar; pesar sobre; pillar; planchar; prensar; presionar; promocionar; provocar; quedar ceñido; rabiar; remover; retorcer; reventar; soportar; sostener; sujetar; sujetar en; suscitar; trepar a
solliciter insistir apelar a; hacer una petición; pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
imposer impresionar

Synonyms for "insistir":


Wiktionary Übersetzungen für insistir:

insistir
Cross Translation:
FromToVia
insistir insister insist — to hold up a claim emphatically
insistir insister aandringen — doorgaan met verzoeken
insistir insister dringen — etwas viel fordern, auf etwas bestehen
insistir insister insistieren — auf etwas bestehen, drängen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für insistir