Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
-
corte de pelo:
-
Wiktionary:
corte de pelo → coupe, coiffure, coupe de cheveux
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für corte de pelo (Spanisch) ins Französisch
corte de pelo: (*Wort und Satz getrennt)
- cortar: entamer; mordre; découper; tailler; cisailler; donner un coup de ciseaux; cadenasser; fermer à clé; diviser; entrecouper; couper en deux; coiffer; hacher; hacher menu; hacher fin; interrompre; bloquer; détacher; rogner; égaliser; obstruer; faire arrêter; façonner aux ciseaux; enlever; couper; abattre; trancher; fendre; graver; retrancher; fissurer; entailler; lézarder; coupage; se fendre; inciser; cliver; fendiller; crevasser; encocher; couper court; se fendiller; se cliver; réduire en morceaux; couper fin; coupe; conclure; raccourcir; abattement; dedoubler; élaguer; fanfaronner; étêter; émonder; se vanter de; fait de tailler; fait de trancher; découper en morceaux; fait d'abattre; fait de couper avec des coups de hache 1
- cortarse: bondir; faire un bond; sauter en l'air; couper; hésiter; tailler; coiffer; tomber à plat; cesser; arrêter; ralentir; retarder; attarder; piétiner; stagner; ramer; temporiser; être bloqué; être au point mort; rester court
- corte: morceau; tranche; tartine; tranche de pain; bout de pain; coiffure; enclos; préau; patio; cour intérieure; jardin intérieur; cour; train; maison du roi; servants à la cour; personnel de la cour; dessous; verrou; excision; décolletage; découpure; partie inférieure; acte de couper; extrémité inférieure; coupe; diminution; réduction; coupure; section; cran; tranchant; diffamation; coche; entaille; encoche; intersection; balafre; césure; taillade; déshonneur; quadrilatère; incision; estafilade; baisse des salaires
- dar: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; passer; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; mettre à la disposition; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer; fournir; partager; servir; procurer; répartir; distribuer; diviser; allouer; joindre; tourner; virer; détourner; joindre à un envoi postal; infliger; permettre; prêter; accéder; attribuer; interroger; consentir; concéder; assigner; questionner; consentir à; satisfaire à
- darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
- dársela: tromper; rouler; tricher; duper; escroquer; leurrer; couillonner
- pelar: se peler; éplucher; rouler; retrousser; écorcher; enrouler; trousser; bobiner; épluchage; éplucher des pommes de terre; peler; s'effriter; s'écailler; s'exfolier; se desquamer
- pelarse: peler; faire peau neuve; changer de peau
- pelo: poil; fourrure; toison; pelage
Wiktionary Übersetzungen für corte de pelo:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • corte de pelo | → coupe | ↔ haircut — act of cutting of hair |
| • corte de pelo | → coiffure | ↔ hairdo — hairstyle |
| • corte de pelo | → coupe; coupe de cheveux | ↔ Haarschnitt — durch das Schneiden der Haare entstandene Frisur |