Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für antaño (Spanisch) ins Französisch

antaño:

antaño [el ~] Nomen

  1. el antaño
    le du temps passé; le du temps jadis; le d'antan

Übersetzung Matrix für antaño:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
d'antan antaño
du temps jadis antaño
du temps passé antaño
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voilà ya esta
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anciennement antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos
antérieurement antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos; más pronto; más temprano; otrora; prematuro anterior; anteriormente; antes; antiguo; en otros tiempos; ex; pasado
auparavant antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos; más pronto; más temprano; otrora; prematuro al principio; anterior; anteriormente; antes; antes de; antiguo; de antemano; en otros tiempos; ex; pasado; previamente; primero
autrefois antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos; más pronto; más temprano; otrora; prematuro anterior; anteriormente; antes; antiguamente; antiguo; en aquel entonces; en aquel tiempo; en otros tiempos; ex; hace tiempo; pasado
d'antan antiguo; ex
dans le temps antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos
il y a antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos hace que
jadis antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos; más pronto; más temprano; otrora; prematuro anterior; anteriormente; antes; antiguamente; antiguo; en otros tiempos; ex; pasado
plus tôt antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos anterior; anteriormente; antes; en otros tiempos; pasado
précédemment antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos anteriormente; antes; antes de; antiguo; de antemano; ex; previamente
voilà antaño; anteriormente; antes; antiguamente; en el pasado; en otros tiempos bueno

Synonyms for "antaño":


Wiktionary Übersetzungen für antaño:

antaño
noun
  1. L’année dernière
  2. Le temps d’autrefois
  3. poétique|fr Le passé.
  1. Anciennement, jadis, au temps passé

Cross Translation:
FromToVia
antaño jadis; autrefois vroeger — (zoals) in het verleden
antaño jadis einstfrüher, ehemals
antaño jadis; antan yesteryear — times gone by
antaño jadis; antan yore — time long past

Computerübersetzung von Drittern: