Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. cuajarse:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für cuajarón (Spanisch) ins Französisch

cuajarón:


Synonyms for "cuajarón":


Wiktionary Übersetzungen für cuajarón:


Cross Translation:
FromToVia
cuajarón coagulat; caillot; thrombus coagulate — mass formed by means of coagulation

cuajarse:

cuajarse Verb

  1. cuajarse (coagularse)
  2. cuajarse (endurecerse)
    épaissir; raffermir; empeser
    • épaissir Verb (épaissis, épaissit, épaississons, épaississez, )
    • raffermir Verb (raffermis, raffermit, raffermissons, raffermissez, )
    • empeser Verb (empèse, empèses, empesons, empesez, )
  3. cuajarse (obstruir; entorpecer; obstaculizar; )
  4. cuajarse
    se solidifier; verrouiller; se coaguler
    • verrouiller Verb (verrouille, verrouilles, verrouillons, verrouillez, )

Konjugationen für cuajarse:

presente
  1. me cuajo
  2. te cuajas
  3. se cuaja
  4. nos cuajamos
  5. os cuajáis
  6. se cuajan
imperfecto
  1. me cuajaba
  2. te cuajabas
  3. se cuajaba
  4. nos cuajábamos
  5. os cuajabais
  6. se cuajaban
indefinido
  1. me cuajé
  2. te cuajaste
  3. se cuajó
  4. nos cuajamos
  5. os cuajasteis
  6. se cuajaron
fut. de ind.
  1. me cuajaré
  2. te cuajarás
  3. se cuajará
  4. nos cuajaremos
  5. os cuajaréis
  6. se cuajarán
condic.
  1. me cuajaría
  2. te cuajarías
  3. se cuajaría
  4. nos cuajaríamos
  5. os cuajaríais
  6. se cuajarían
pres. de subj.
  1. que me cuaje
  2. que te cuajes
  3. que se cuaje
  4. que nos cuajemos
  5. que os cuajéis
  6. que se cuajen
imp. de subj.
  1. que me cuajara
  2. que te cuajaras
  3. que se cuajara
  4. que nos cuajáramos
  5. que os cuajarais
  6. que se cuajaran
miscelánea
  1. ¡cuajate!
  2. ¡cuajaos!
  3. ¡no te cuajes!
  4. ¡no os cuajéis!
  5. cuajado
  6. cuajándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für cuajarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empeser cuajarse; endurecerse
faire du fromage atiesar; coagularse; cuajarse; endurecerse; entorpecer; hacerse natilla; obstaculizar; obstruir; solidificarse; volver a almidonar
raffermir cuajarse; endurecerse agudizar; agudizarse; consolidar; fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar
se cailler atiesar; coagularse; cuajarse; endurecerse; entorpecer; hacerse natilla; obstaculizar; obstruir; solidificarse; volver a almidonar aglutinarse
se coaguler atiesar; coagularse; cuajarse; endurecerse; entorpecer; hacerse natilla; obstaculizar; obstruir; solidificarse; volver a almidonar
se grumeler coagularse; cuajarse
se solidifier atiesar; coagularse; cuajarse; endurecerse; entorpecer; hacerse natilla; obstaculizar; obstruir; solidificarse; volver a almidonar
verrouiller cuajarse atacar; bloquear; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; echar el cerrojo; echar el cerrojo a; echar llave; finalizar; guardar; importar; pasar; poner bajo llave; sellar; suceder; tapar; terminar
épaissir cuajarse; endurecerse concentrar; condensar; espesar; espesarse