Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. de sal:
    • Wiktionary:
      de sal → salé
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. sal:
  2. salé:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für de sal (Spanisch) ins Französisch

de sal: (*Wort und Satz getrennt)


Wiktionary Übersetzungen für de sal:


Cross Translation:
FromToVia
de sal salé savory — Salty or non-sweet

Verwandte Übersetzungen für de sal



Französisch

Detailübersetzungen für de sal (Französisch) ins Spanisch

sal:

sal Adjektiv

  1. sal (malpropre)
    inmundo; sucio; indecente; desaseado; impuro; desaseadamente; suciamente; sin pudor

Übersetzung Matrix für sal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sucio cochon
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desaseadamente malpropre; sal
desaseado malpropre; sal banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; crasseux; débraillé; dégoûtant; dégueulasse; désordonné; en désordre; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insipide; malpropre; méchant; méprisable; négligemment; négligé; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
impuro malpropre; sal indistinct; peu clair; trouble; vague; vaseux
indecente malpropre; sal avili; bas; basse; bassement; brutalement; choquant; corrompu; corrompue; coupable; courant; crasseux; cru; d'usage; dans le péché; dans le ruisseau; de façon inconvenable; débauché; dégoûtant; dégénéré; déplacé; dépravé; déshonorant; enclin au péché; exécrable; fieffé; fourbe; futé; félon; galeux; grossier; généralement admis; habituel; honteusement; honteux; hypocrite; ignoble; ignoblement; immoral; immorale; immoralement; impertinent; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; indélicat; infect; infâme; injurieux; inouï; mal; malicieusement; malicieux; malin; malpropre; malséant; mauvais; minable; miteux; moisi; méchant; méprisable; normal; obscène; odieusement; odieux; offensant; ordinaire; ordinairement; outrageant; passé; perdu; perfide; perfidement; perverti; peu élevé; pourri; putride; quotidien; ranci; roué; rusé; sale; salement; sans honneur; sans scrupules; sans tact; scabieux; scandaleusement; scandaleux; sournois; sournoisement; sujet à pécher; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vicieuse; vicieux; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
inmundo malpropre; sal
sin pudor malpropre; sal
suciamente malpropre; sal
sucio malpropre; sal blême; bourbeuse; bourbeux; choquant; cochon; comme une pouffiasse; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; désagréable; encrassé; fâcheux; galeux; graisseux; gras; gris; grisâtre; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; insipide; maculé; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; obscène; pas lavé; peu appétissant; pollué; pourri; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; sale; salement; sali; scabieux; sordide; sordidement; souillé; terne; terreux; écoeurant

salé:

salé Adjektiv

  1. salé (salin)
  2. salé
    salado; salino
  3. salé (saumuré)
    salado; en salmuera; salpreso
  4. salé (piquant; relevé; épicé; croustillant; poivré)
    picante
  5. salé (épicé; aromatique; relevé; )
    sazonado; picante; condimentado

Übersetzung Matrix für salé:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
condimentado aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; relevé; salé; épicé pimenté; piquant; poivré; âcre; âpre; épicé
en salmuera salé; saumuré
picante aromatique; assaisonné; corsé; croustillant; fort; pimenté; piquant; poivré; relevé; salé; épicé acerbe; appétissant; ardent; audacieux; brûlant; captivant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; coupant; cuisant; excitant; excité; hardi; incisif; lascif; lascive; lascivement; lubrique; osé; passionnant; passionné; pimenté; piquant; pointu; qui pique; ragoûtant; risqué; sensuel; sexy; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; téméraire; voluptueux; âcre; âpre; épicé
que contiene sal salin; salé
salado salin; salé; saumuré amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; salifère; salin; sympa
salino salé salifère; salin
salobre salin; salé braque; saumâtre
salpreso salé; saumuré
sazonado aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; relevé; salé; épicé pimenté; piquant; poivré; âcre; âpre; épicé

Synonyms for "salé":


Wiktionary Übersetzungen für salé:


Cross Translation:
FromToVia
salé licencioso; chocarrero; cachondo; picante; de color; verde fescennine — obscene or scurrilous
salé salado salt — salty
salé salado salty — tasting of salt
salé salado; de sal savory — Salty or non-sweet
salé salado salzig — Salz enthaltend
salé salado salzig — nach Salz schmeckend
salé salino; salado zout — zout bevattend of zout smakend

Verwandte Übersetzungen für de sal