Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: inflado

Spanische und französische Suchergebnisse für: inflado

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. inflado:
  2. inflar:
  3. inflarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für inflado (Spanisch) ins Französisch

inflado:

inflado Adjektiv

  1. inflado (hinchado)
    gonflé; enflé
  2. inflado
    gonflé

Übersetzung Matrix für inflado:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enflé hinchado; inflado colocado; comenzado; concebido; disecado; esférico; espeso; globular; gordo; grasiento; grueso; harto; hinchado; levantado; puesto; tumefacto
gonflé hinchado; inflado abultado; engrosado; exagerado; fofo; gordinflón; hinchado; redondo

Verwandte Wörter für "inflado":

  • inflados

Synonyms for "inflado":


Wiktionary Übersetzungen für inflado:

Cross Translation:
FromToVia
• inflado → gonflé ↔ bloated — swollen with fluid or gas
• inflado → gonflé ↔ inflated — pompous
• inflado → gonflé ↔ inflated — filled with air

inflar:

inflar [el ~] Nomen

  1. el inflar
    le pompage; le gonflage

inflar Verb

  1. inflar
    gonfler; faire enfler
    • gonfler Verb (gonfle, gonfles, gonflons, gonflez, )

Konjugationen für inflar:

presente
  1. inflo
  2. inflas
  3. infla
  4. inflamos
  5. infláis
  6. inflan
imperfecto
  1. inflaba
  2. inflabas
  3. inflaba
  4. inflábamos
  5. inflabais
  6. inflaban
indefinido
  1. inflé
  2. inflaste
  3. infló
  4. inflamos
  5. inflasteis
  6. inflaron
fut. de ind.
  1. inflaré
  2. inflarás
  3. inflará
  4. inflaremos
  5. inflaréis
  6. inflarán
condic.
  1. inflaría
  2. inflarías
  3. inflaría
  4. inflaríamos
  5. inflaríais
  6. inflarían
pres. de subj.
  1. que infle
  2. que infles
  3. que infle
  4. que inflemos
  5. que infléis
  6. que inflen
imp. de subj.
  1. que inflara
  2. que inflaras
  3. que inflara
  4. que infláramos
  5. que inflarais
  6. que inflaran
miscelánea
  1. ¡infla!
  2. ¡inflad!
  3. ¡no infles!
  4. ¡no infléis!
  5. inflado
  6. inflando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für inflar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gonflage inflar
pompage inflar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire enfler inflar
gonfler inflar agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; explotar; extender; hacer ampliaciones; hacer subir; hincharse; inflarse; llenar; rellenar; volar

Synonyms for "inflar":


Wiktionary Übersetzungen für inflar:

inflar
verb
  1. augmenter un corps de volume ; gonfler.
  2. Augmenter de volume, faire saillir.
Cross Translation:
FromToVia
• inflar → gonfler; bouffir; boursoufler ↔ bloat — to fill soft substance with gas, water, etc
• inflar → enfler; gonfler ↔ inflate — to enlarge the volume occupied by an object

inflarse:

inflarse Verb

  1. inflarse (hincharse)
    enfler; grossir; bomber; bouffer; se gonfler; se ballonner
    • enfler Verb (enfle, enfles, enflons, enflez, )
    • grossir Verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • bomber Verb (bombe, bombes, bombons, bombez, )
    • bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
    • se gonfler Verb
  2. inflarse (hincharse)
    gonfler; grossir; enfler; se gonfler; se dilater; prendre du poids; lever; s'amplifier; s'enfler; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion
    • gonfler Verb (gonfle, gonfles, gonflons, gonflez, )
    • grossir Verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • enfler Verb (enfle, enfles, enflons, enflez, )
    • se gonfler Verb
    • se dilater Verb
    • lever Verb (lève, lèves, levons, levez, )
    • s'enfler Verb

Konjugationen für inflarse:

presente
  1. me inflo
  2. te inflas
  3. se infla
  4. nos inflamos
  5. os infláis
  6. se inflan
imperfecto
  1. me inflaba
  2. te inflabas
  3. se inflaba
  4. nos inflábamos
  5. os inflabais
  6. se inflaban
indefinido
  1. me inflé
  2. te inflaste
  3. se infló
  4. nos inflamos
  5. os inflasteis
  6. se inflaron
fut. de ind.
  1. me inflaré
  2. te inflarás
  3. se inflará
  4. nos inflaremos
  5. os inflaréis
  6. se inflarán
condic.
  1. me inflaría
  2. te inflarías
  3. se inflaría
  4. nos inflaríamos
  5. os inflaríais
  6. se inflarían
pres. de subj.
  1. que me infle
  2. que te infles
  3. que se infle
  4. que nos inflemos
  5. que os infléis
  6. que se inflen
imp. de subj.
  1. que me inflara
  2. que te inflaras
  3. que se inflara
  4. que nos infláramos
  5. que os inflarais
  6. que se inflaran
miscelánea
  1. ¡inflate!
  2. ¡inflaos!
  3. ¡no te infles!
  4. ¡no os infléis!
  5. inflado
  6. inflándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für inflarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffer mordisquear
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bomber hincharse; inflarse explotar; volar
bouffer hincharse; inflarse almorzar; aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; comer con glotonería; comer con gusto; comerse; consumir; deleitarse; desincrustar; desplegar; destrozar; devorar; disfrutar; disfrutar comiendo; embuchar; engullir; explotar; golosinear; gozar; hartarse; llenarse de comida; mandarse un ...; manducar; mascar; mordisquear; morfar; picar; roer; saborear; tomar combustible; volar
enfler hincharse; inflarse abultar; agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; exagerar; explotar; extender; hacer ampliaciones; hincharse; volar
gonfler hincharse; inflarse agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; explotar; extender; hacer ampliaciones; hacer subir; hincharse; inflar; llenar; rellenar; volar
grossir hincharse; inflarse abultar; agrandar; ampliar; ascender; aumentar; añadir a; concentrar; condensar; construir; crecer; dar consistencia; dilatarse; engrandecer; engrosar; espesar; exagerar; explotar; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; reemplazar; subir; suplir; surgir; volar
lever hincharse; inflarse agrandar; alzar; alzarse; ampliar; anular; arrastrar; ascender; aumentar; aupar; añadir a; cancelar; clarecer; construir; crecer; dilatarse; elevar; extender; guindar; hacer ampliaciones; hincharse; ir a buscar; izar; levantar; levantar a tiros; levar; levar el ancla; ponerse de pie; recoger; relàmpaguear; retirar; sacar; separar; subir; timar; traer
prendre de l'ampleur hincharse; inflarse agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
prendre de l'expansion hincharse; inflarse agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
prendre du poids hincharse; inflarse agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
s'amplifier hincharse; inflarse agrandar; ampliar; ascender; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; engrandecer; extender; hacer ampliaciones; hincharse; subir; surgir
s'enfler hincharse; inflarse agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; condensar; construir; crecer; dar consistencia; dilatarse; espesar; extender; hacer ampliaciones; hincharse; supurar
se ballonner hincharse; inflarse explotar; volar
se dilater hincharse; inflarse agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; ensanchar; extender; hacer ampliaciones; hincharse
se gonfler hincharse; inflarse dilatarse; explotar; hincharse; volar

Synonyms for "inflarse":


Wiktionary Übersetzungen für inflarse:

Cross Translation:
FromToVia
• inflarse → gonfler ↔ opzwellen — in volume toenemen
• inflarse → gonfler; enfler ↔ swell — intransitive: to become bigger, especially due to being engorged







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0456 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden