Spanisch

Detailübersetzungen für interesado (Spanisch) ins Französisch

interesado:

interesado [el ~] Nomen

  1. el interesado
  2. el interesado
    l'intéressé
  3. el interesado
    la partie engagée; l'intéressé
  4. el interesado (solicitante)
    l'intéressé; le candidat sérieux

Übersetzung Matrix für interesado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
candidat sérieux interesado; solicitante
interrogateur entrevistador; examinador; interpelante; interrogador; investigador; probador
intéressé interesado; solicitante Algo interesado
partie engagée interesado
personne intéressée interesado
studieux aplicado; estudioso; persona con afán de saber
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attentif atentamente; atento; interesado abiertamente; abierto; agradable; alerta; amable; ameno; amigable; asiduo; atentamente; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; con atención; con cuidado; con precisión; cortés; cortésmente; cuidadoso; dispuesto a ayudar; galante; galantemente; minucioso; preciso; simpático; vigilante
attentionné atentamente; atento; interesado abiertamente; abierto; agradable; alerta; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cortés; cortésmente; dispuesto a ayudar; galante; galantemente; obsequioso; servicial; simpático; vigilante
attentive atentamente; atento; interesado alerta; atento; vigilante
attentivement atentamente; atento; interesado agradable; agudo; alerta; amable; ameno; amigable; asiduo; atentamente; atento; bondadoso; bonito; bueno; cautelosamente; cauteloso; complaciente; con atención; con cuidado; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; cuidadoso; dispuesto a ayudar; minucioso; preciso; sagaz; simpático; vigilante
avec intérêt atentamente; atento; interesado
interrogateur afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo interrogando; interrogativo
interrogatif afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo interrogando; interrogativo
intéressé atentamente; atento; interesado alerta; atentamente; atento; avaricioso; codicioso; comprometido; con atención; implicado
plein d'intérêt atentamente; atento; interesado alerta; atentamente; atento; con atención; con todo interés
studieuse afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo
studieux afán de estudiar; aplicado; estudioso; inquisitivo; interesado; interrogativo

Synonyms for "interesado":


Wiktionary Übersetzungen für interesado:


Cross Translation:
FromToVia
interesado intéressée; intéressé interested — having or showing interest
interesado intervenant; partie prenante stakeholder — person or organisation with a legitimate interest
interesado → personne qui s'intéresse; personne intéressée; amateur Interessent — jemand, der an einer Sache interessiert ist
interesado intéressé belanghebbend — er belang bij hebben
interesado egoïste baatzuchtig — inhalig

interesado form of interesar:

interesar Verb

  1. interesar (despertar interés)
    intéresser; éveiller l'intérêt
    • intéresser Verb (intéresse, intéresses, intéressons, intéressez, )

Konjugationen für interesar:

presente
  1. intereso
  2. interesas
  3. interesa
  4. interesamos
  5. interesáis
  6. interesan
imperfecto
  1. interesaba
  2. interesabas
  3. interesaba
  4. interesábamos
  5. interesabais
  6. interesaban
indefinido
  1. interesé
  2. interesaste
  3. interesó
  4. interesamos
  5. interesasteis
  6. interesaron
fut. de ind.
  1. interesaré
  2. interesarás
  3. interesará
  4. interesaremos
  5. interesaréis
  6. interesarán
condic.
  1. interesaría
  2. interesarías
  3. interesaría
  4. interesaríamos
  5. interesaríais
  6. interesarían
pres. de subj.
  1. que interese
  2. que intereses
  3. que interese
  4. que interesemos
  5. que intereséis
  6. que interesen
imp. de subj.
  1. que interesara
  2. que interesaras
  3. que interesara
  4. que interesáramos
  5. que interesarais
  6. que interesaran
miscelánea
  1. ¡interesa!
  2. ¡interesad!
  3. ¡no intereses!
  4. ¡no intereséis!
  5. interesado
  6. interesando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

interesar [el ~] Nomen

  1. el interesar (interesarse por)

Übersetzung Matrix für interesar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
s'intéressé à interesar; interesarse por
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intéresser despertar interés; interesar afectar; atañer; concernir; referirse a; tocar a
éveiller l'intérêt despertar interés; interesar

Synonyms for "interesar":


Wiktionary Übersetzungen für interesar:

interesar
verb
  1. Provoquer une attention, une curiosité envers soi.

Cross Translation:
FromToVia
interesar intéresser; soucier care — to be concerned about
interesar intéresser interest — to attract attention or concern
interesar intéresser interesseren — nieuwsgierig maken
interesar gratter juckenumgangssprachlich: einen Juckreiz durch Kratzen oder Reiben beruhigen