Spanisch

Detailübersetzungen für vivacidad (Spanisch) ins Englisch

vivacidad:

vivacidad [la ~] Nomen

  1. la vivacidad (alborozo; hilaridad; buen humor; )
    the pleasure; the joy; the mirth; the revelry; the carousing; the fun; the roistering; the merriment
  2. la vivacidad (inconstancia)
    the liveliness
  3. la vivacidad (listeza; agudez; habilidad; )
    the cunning; the sharpness; the keenness
  4. la vivacidad (alegría; gozo; buen humor; )
    the happiness; the revelry; the cheerfulness; the pleasure; the joy; the brightfulness; the joyfulness; the merriment; the lightheartedness; the mirth; the good spirits
  5. la vivacidad (agudeza; habilidad; astucia; )
    the quick-wittedness; the adeptness; the sharpness; the intelligence
  6. la vivacidad (prisa; velocidad; agilidad; )
    the briskness

Übersetzung Matrix für vivacidad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adeptness agudeza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad
brightfulness alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad
briskness agilidad; celeridad; ligereza; prisa; prontitud; rapidez; velocidad; vivacidad
carousing alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad
cheerfulness alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alborozo; alegría; animación; chanza; diversión; frivolidad; gusto; imprudencia; superficialidad
cunning acritud; agudez; agudeza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad; vivacidad; viveza astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; zorrería
fun alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad agrado; alborozo; alegría; borrones de tinta; broma; bromas; cachondeo; camilo; carácter burlesco; carácter cómico; carácter farsante; chanzas; chiste; chistes; chistosidad; deseo; diversión; dulce ironía; gozo; gracia; guasa; gusto; instinto sexual; júbilo; libido; locura; optimismo; pasión; placer; satisfacción
good spirits alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad
happiness alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alegría; beatitud; bienestar; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria; redención; salvación
intelligence agudeza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad agudeza; astucia; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; idea; intelecto; inteligencia; listeza; mensaje; mente; noticia; penetración; perspicacia; razón; servicio de informaciones; servicio de seguridad; servicio de vigilancia; servicio secreto; talento
joy alborozo; alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alborozo; alegría; broma; bromas; buenos modales; cachondeo; conveniencia; deleite; delicia; dicha; diversión; elegancia; exquisitez; felicidad; gloria; goce; gozo; gracia; gritos de alegría; gusto; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; júbilo; limpieza; locura; optimismo; orden; placer; satisfacción; sistematismo; usufructo
joyfulness alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer
keenness acritud; agudez; agudeza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad; vivacidad; viveza
lightheartedness alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad
liveliness inconstancia; vivacidad agilidad; animación; temperamento; viveza
merriment alborozo; alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alborozo; alegría; broma; bromas; buenos modales; cachondeo; conveniencia; diversión; elegancia; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; júbilo; limpieza; locura; optimismo; orden; placer; sistematismo
mirth alborozo; alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alborozo; alegría; broma; bromas; buenos modales; cachondeo; conveniencia; diversión; elegancia; gozo; gracia; gusto; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; júbilo; limpieza; locura; optimismo; orden; placer; sistematismo
pleasure alborozo; alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad agrado; alborozo; alegría; bienestar; broma; bromas; buenos modales; cachondeo; camilo; conveniencia; deleite; deseo; diversión; elegancia; euforia; felicidad; fortuna; goce; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; instinto sexual; irreprensibilidad; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; locura; optimismo; orden; pasión; placer; satisfacción; sistematismo; usufructo; ventura
quick-wittedness agudeza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad agudeza
revelry alborozo; alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alborozo; alegría; animación; chanza; diversión; festividad; gusto; hilaridad; jarana; jolgorio; juerga
roistering alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad
sharpness acritud; agudez; agudeza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad; viveza acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; enforma; habilidad; listeza; lo corrosivo; nitidez; perspicacia; sagacidad; sutileza
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cunning a escondidas; a hurtadillas; abyecto; adulador; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; asqueroso; astuto; avispado; baboso; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; escabroso; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; hallado; harapiento; hábil; inclinado; indecente; ingenioso; inmoral; ladeado; ladino; listo; lluvioso; mal educado; malo; mañoso; obsceno; oportuno; peligroso; precisamente; pérfido; redomado; repulsivo; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; sucio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vil; vivo; zorro

Synonyms for "vivacidad":


Wiktionary Übersetzungen für vivacidad:

vivacidad
noun
  1. the quality of being lively
  2. quality of being jaunty
  3. the state of being vivacious