Spanisch

Detailübersetzungen für solidez (Spanisch) ins Englisch

solidez:

solidez [la ~] Nomen

  1. la solidez (conservabilidad; defendibilidad)
    the preservability; the tenability
  2. la solidez (profundidad; seriedad)
    the thoroughness
  3. la solidez (robustez; tenacidad; seguridad; solvencia; vigor)
    the reliability; the thoroughness; the solidity; the durability; the solidness; the steadiness; the stability; the firmness; the solubility; the soundness
  4. la solidez (consolidación; refuerzo; solidificación; )
    the consolidation; the strengthening; the reinforcement; the amplification; the intensification; the fortification; the affirmation; the confirmation
  5. la solidez (indisolubilidad; seguridad; firmeza; fijeza)
    the indossulability

Übersetzung Matrix für solidez:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affirmation confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación afirmación; aseveración; confirmación; fijación
amplification confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
confirmation confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación afirmación; aseveración; autorización; confirmación; consolidación; fijación; ratificación
consolidation confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación consolidación
durability robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor durabilidad
firmness robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor certeza; decisión; determinación; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; seguridad; valentía
fortification confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación baluarte; bastión; castillo; central; centro; cerradura; cierre; cierres; cierres de seguridad; ciudadela; enriquecimiento; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
indossulability fijeza; firmeza; indisolubilidad; seguridad; solidez
intensification confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación agravamiento; intensificación
preservability conservabilidad; defendibilidad; solidez
reinforcement confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
reliability robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor confiabilidad; credibilidad; verosimilitud
solidity robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor decencia; estabilidad; firmeza; respetabilidad; virtud
solidness robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor
solubility robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor disolubilidad; liquidez; solvencia
soundness robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor buenos modales; conveniencia; decencia; elegancia; estabilidad; honestidad; honorabilidad; integridad; irreprensibilidad; jovialidad; justicia; justificación; limpieza; orden; respetabilidad; sistematismo; solvencia; virtud
stability robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor estabilidad; firmeza; inquebrantabilidad; seguridad; solvencia
steadiness robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor
strengthening confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
tenability conservabilidad; defendibilidad; solidez capacidad de defenderse; combatividad; conservabilidad; defendibilidad; defensa; justificación; sostenibilidad
thoroughness profundidad; robustez; seguridad; seriedad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; estabilidad; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés; solvencia
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strengthening vigorizante

Wiktionary Übersetzungen für solidez:


Cross Translation:
FromToVia
solidez rigidity; solidity Festigkeit — der Grad des Festseins
solidez strength FestigkeitPhysik: Widerstand gegen plastische Verformung