Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. satisfacción:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für satisfacción (Spanisch) ins Englisch

satisfacción:

satisfacción [la ~] Nomen

  1. la satisfacción (placer; gusto)
    the pleasure; the delight; the joy
  2. la satisfacción (suficiencia)
    the satisfaction; the contentment
  3. la satisfacción
    the settlement
  4. la satisfacción (alegría; diversión; gusto; )
    the pleasure; the fun; the amusement; the passion; the lust
  5. la satisfacción (contentamiento)
    the satisfaction; the content
  6. la satisfacción (gusto; consentimiento; aprobación; bienestar; placer)
  7. la satisfacción (indemnización; compensación; indemnidad)
    the satisfaction
  8. la satisfacción (bienestar)
    the well-being
  9. la satisfacción (expiación; sufrimiento; penitencia; )
    the atonement; the penance

Übersetzung Matrix für satisfacción:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amusement agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento; hilaridad
atonement dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
be satisfied with aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción
content contentamiento; satisfacción contenido
contentment complacencia; satisfacción; suficiencia gusto; placer
delight gusto; placer; satisfacción alborozo; beatitud; deleite; efusión; entusiasmo; euforia; gloria; goce; placer; redención; salvación; usufructo
fun agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción alborozo; alegría; animación; borrones de tinta; broma; bromas; buen humor; cachondeo; carácter burlesco; carácter cómico; carácter farsante; chanzas; chiste; chistes; chistosidad; diversión; dulce ironía; euforia; genio festivo; gozo; gracia; guasa; gusto; hilaridad; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad
joy gusto; placer; satisfacción alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; buenos modales; cachondeo; contento; conveniencia; deleite; delicia; dicha; diversión; elegancia; euforia; exquisitez; felicidad; genio festivo; gloria; goce; gozo; gracia; gritos de alegría; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; locura; optimismo; orden; placer; sistematismo; usufructo; vivacidad
lust agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción afán; anhelo; animosidad; ansia; arder en deseos de; ardor; deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; lascivia; pasión; sensualidad; voluptuosidad
passion agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción afán; anhelo; animosidad; ansia; arder en deseos de; ardor; dedicación; deseo; devoción; emoción; energía; fervor; fuego; ganas; garbo; gusto; impulso; instinto; instinto sexual; obsesión; pasión; sensación; sensualidad; sentimiento
penance dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio dura prueba; experiencia penosa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; sufrimiento; suplicio
pleasure agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción alborozo; alegría; animación; bienestar; broma; bromas; buen humor; buenos modales; cachondeo; contento; conveniencia; deleite; diversión; elegancia; euforia; felicidad; fortuna; genio festivo; goce; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; locura; optimismo; orden; placer; sistematismo; usufructo; ventura; vivacidad
satisfaction compensación; complacencia; contentamiento; indemnidad; indemnización; satisfacción; simpatía; suficiencia bienestar; contentamiento; contento; euforia; felicidad; fortuna; gusto; placer; ventura
settlement satisfacción acorde; acuerdo; aldea; aldeita; aldeorrio; arreglo; asentamiento; asentimiento; caserío; colonia; colonización; comprobación; compromiso; conciliación; constatación; contrato; convenio; definición; desembolso; determinación; disposición; enjugar; establecimiento; estipulación; fijación; liquidación; liquidación de cuentas; liquidar; pacto; pagar de suplemento; pago; permiso; picaporte; ratificación; resolución; saldo; tratado
well-being bienestar; satisfacción afluencia; bienestar; bonanza; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria; prosperidad; provecho; salud; éxito
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delight alegrar; complacer; dar gusto; encantar; fascinar; gustar

Verwandte Wörter für "satisfacción":

  • satisfacciones

Synonyms for "satisfacción":


Wiktionary Übersetzungen für satisfacción:

satisfacción
noun
  1. state of being fulfilled
  2. state or degree of being contented
  3. -

Cross Translation:
FromToVia
satisfacción satisfaction tevredenheid — het gevoel genoeg te hebben en voldaan te zijn
satisfacción satisfaction Zufriedenheit — das froh mit einer Situation oder einem Umstand
satisfacción satisfaction contentement — État de celui qui est content, satisfait.
satisfacción satisfaction satisfaction — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für satisfacción