Spanisch

Detailübersetzungen für picante (Spanisch) ins Englisch

picante:

picante Adjektiv

  1. picante (excitante)
    exciting; sexy
  2. picante (excitante; caliente; entusiasmado; emocionante; sensual)
    excited
    – in an aroused state 1
    horny; randy
    – feeling great sexual desire 1
    lascivious
    – driven by lust; preoccupied with or exhibiting lustful desires 1
    exciting; heated
    hot
    – sexually excited or exciting 1
    • hot Adjektiv
      • was hot for her1
      • hot pants1
  3. picante (condimentado; sazonado)
    spicy; piquant; spiced
  4. picante (condimentado; sazonado)
    spicy; spiced
  5. picante (sabroso)
    appetizing; appetising
  6. picante (atrevido; osado)
    daring
  7. picante
    piquant
  8. picante
    smarting
  9. picante (muy afilado; fijo; liso; )
    sharp; razor-sharp
  10. picante (hiriente; penoso; doloroso; punzante; penetrante)
    stinging; cutting

Übersetzung Matrix für picante:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cutting brote; cepa; corte; destajar; esqueje; mugrón; recorte de periódico; sección; vástago
daring acto heroico; audacia; cojones; coraje; dureza; fuerza; hazaña; osadía; osar; robustez; valentía; valor
stinging picaduras; puñaladas
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appetising picante; sabroso agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; que abre el apetito; que estimula el apetito; rico; sublime
appetizing picante; sabroso agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; que abre el apetito; que estimula el apetito; rico; sublime
cutting doloroso; hiriente; penetrante; penoso; picante; punzante acre; agresivo; brusco; chillón; cáustico; mordaz; penetrante
daring atrevido; osado; picante atrevido; audaz; impasible; impertérrito; muy atrevido; osado; provocativo; sin miedo; temerario
excited caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
exciting caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual atrayente; cautivador; emocionante; fascinante
heated caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; apasionado; ardiente; caldeado; caliente; de sangre caliente; despierto; excitado; impetuoso; iracundo; nervioso; vehemente; virulento; vivo
horny caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; fogoso; lascivo; libidinoso; lujurioso; sensual; voluptuoso
hot caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual caliente; muy interesado
lascivious caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; erótico; fogoso; lascivo; libidinoso; lujurioso; sensorial; sensual; voluptuoso
piquant condimentado; picante; sazonado
randy caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual obseso sexual
razor-sharp acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero clarísimo
sexy excitante; picante
spicy condimentado; picante; sazonado condimentado; salado; salino; sazonado
stinging doloroso; hiriente; penetrante; penoso; picante; punzante acerbo; chillón; cáustico; mordaz; penetrante; punzante; sarcástico
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sharp acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero a escondidas; a hurtadillas; acre; afilado; agrio; agudo; amargado; andrajoso; antipático; aprovechado; astuto; avispado; bajo; brillante; buen mozo; canalla; cazurro; chillón; concentrado en; cortante; de buen ver; de canto afilado; desacorde; desafinado; desagradable; despierto; despreciable; destacado; diestro; disimulado; ducho; en falso; en punto; en secreto; enfadado; enfilado; enfurecido; enojado; espabilado; especializado en; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fino; furioso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; juicioso; ladino; listo; malo; mentalmente vivo; muy enfadado; muy vivo; nítido; obsceno; oportuno; penetrante; perspicaz; pronto a la réplica; puntiagudo; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivaracho; vivo; zorro; áspero
smarting picante
spiced condimentado; picante; sazonado condimentado; sazonado

Verwandte Wörter für "picante":

  • picantes

Synonyms for "picante":


Wiktionary Übersetzungen für picante:

picante
adjective
  1. risqué, sexually suggestive
  2. spicy
  3. obscene or scurrilous
  4. Favorably stimulating to the palate
  5. piquant; pungent
  6. containing spice
  7. tangy or pungent
noun
  1. attribute of a spice that causes a burning sensation in the mouth

Cross Translation:
FromToVia
picante flavorful pittig — stevig van smaak
picante biting beißendsinnlich: stechend, scharf
picante sharp; trenchant; spicy; nasty; racy; lurid; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; acute piquant — Qui piquer.

Verwandte Übersetzungen für picante