Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für multitud (Spanisch) ins Englisch

multitud:

multitud [la ~] Nomen

  1. la multitud (muchedumbre; seres; personas)
    the crowd
  2. la multitud (muchedumbre)
    the crowd; the herd; the clutter; the bunch; the troop; the wattle; the lot; the heap; the gang; the troupe; the load; the party; the pack
  3. la multitud (afluencia; masa; montón; enjambre; montones)
    the crowd; the group
  4. la multitud (aluvión; cuchilla; cuadrilla; )
    the flock; the herd; the common herd; the mob; the horde; the drove; the crowd; the multitude
  5. la multitud (terrón; montón; cúmulo; masa)
    the pile; the bunch; the heap; the lot; the crowd
  6. la multitud (marcha; ceremonia; formalidad)
    the procession; the ceremony
  7. la multitud (bastante; montón; masa)
    the quite a lot; the heap; the lot
  8. la multitud (procesión; cortejo; marcha; )
    the procession

Übersetzung Matrix für multitud:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bunch cúmulo; masa; montón; muchedumbre; multitud; terrón acumulación; agrupación; cantidad determinada; cierta cantidad; concentración de personas; formación de grupos de gente; gavilla; grupo
ceremony ceremonia; formalidad; marcha; multitud celebración; ceremonia; espectáculo; festejo; festividad; fiesta; formalidad; garabato; guateque; majestad; marcha; ocasión oficial; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial
clutter muchedumbre; multitud acumulación; agrupación; amontonamiento; colección; compilación; concentración de personas; formación de grupos de gente; grupo; montón; selección
common herd aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud
crowd afluencia; aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; enjambre; gentío; grupo; horda; masa; montones; montón; muchedumbre; multitud; personas; seres; terrón acumulación; afluencia; agolpamiento; agrupación; ataque masivo; banda; concentración de personas; formación de grupos de gente; gran cantidad; gran demanda; grupo; jauría; masa; montones; montón; muchedumbre; multitud de personas; muta
drove aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud
flock aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud municipalidad; municipio; parroquia
gang muchedumbre; multitud acumulación; agrupación; banda; concentración de personas; cuadrilla; ejércitos; equipo; formación de grupos de gente; grupo; jauría; muta; tropa; tropas; tropel
group afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud afluencia; agolpamiento; asociación; ataque masivo; banda; categoría; clase; colectivo; compañía; equipo; gran cantidad; gran demanda; grupo; grupo de contactos; grupo de distribución; grupo de personas; horda; lista de distribución; masa; montones; montón
heap bastante; cúmulo; masa; montón; muchedumbre; multitud; terrón acumulación; acumulamiento; agrupación; caos; cartera; colección; cúmulo; desbarajuste; desorden; gran cantidad; grupo; masa; montón; pila; trastos
herd aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; muchedumbre; multitud
horde aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud grupo; jauría; muta
load muchedumbre; multitud acumulación; acumulamiento; camionada; carga; cargamento; cargar; cargo; colección; desbarajuste; estiba; estorbo; flete; gran cantidad; gravamen; imputación; incomodidad; jaleo; lastre; masa; mercancía; molestia; molestias; montón; pequeña carga; peso; pila; porte; trastos
lot bastante; cúmulo; masa; montón; muchedumbre; multitud; terrón campamento; campo; campo de concentración; casa; caución; complexión; construcción; cultivo; destinación; destino; dita; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; fianza; finca; garantía; gran cantidad; inmueble; lote; montón; parcela; partida; pila; prenda; región; sino; solar; suerte; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona
mob aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud banda; caña de pescar; chusma; gentuza; masa; muchedumbre; multitud de personas; rabotada
multitude aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud abundancia; banda; cualquier cosa; gran cantidad; masa; montón; muchedumbre; multiplicidad; multitud de personas; pila
pack muchedumbre; multitud acumulación; amontonamiento; carga; colección; compilación; grupo; montón; selección
party muchedumbre; multitud acumulación; agrupación; asociación; banda; categoría; celebración; ceremonia; clase; colectivo; concentración de personas; día festivo; entidad; equipo; festejo; festividad; festín; fiesta; formación de grupos de gente; francachela; grupo; guateque; partido político
pile cúmulo; masa; montón; multitud; terrón abrazadera; acumulación; acumulamiento; amontonamiento; borne; brazadera; cepo; clavija; colección; columna; compilación; desbarajuste; estaca; grapa; grupo; masa; mitra; montón; pilote; presilla; selección; trastos; zampa
procession ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; formalidad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; séquito; visita oficial
quite a lot bastante; masa; montón; multitud cantidad muy grande; gran cantidad; mogollón; montón; muchísimo; pila
troop muchedumbre; multitud
troupe muchedumbre; multitud compañía de teatro; grupo de teatro
wattle muchedumbre; multitud
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
group agrupar; clasificar; disponer; grupo; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear
heap abrumar; colmar de; cubrir de
herd amparar; defender; guardar; proteger; proteger contra; salvaguardar; vigilar
horde acopiar; acumular; ahorrar; juntar; recoger; reunir
load agraviar; aumentar; aumentar la carga; cargar; cargar un fusil; embarcar; estibar; fletar; hacer más pesado; recargar; reforzar
lot parcelar
pack apretar; comprimir; concentrarse; embalar; empaquetar; envolver; estrujar; hacer las maletas; prensar
party celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
multitude cualquier cosa; de todo; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variedad
quite a lot bastante; considerable

Verwandte Wörter für "multitud":

  • multitudes

Synonyms for "multitud":


Wiktionary Übersetzungen für multitud:

multitud
noun
  1. mass of ordinary people; the populous or the masses
  2. great amount or number, often of people
  3. group of people
  4. group of things
  5. any multitude
  6. a mass of people or animals in turmoil
  7. group of things; host or swarm

Cross Translation:
FromToVia
multitud crowd menigte — een grote groep mensen dicht op elkaar
multitud multitude; crowd massa — menigte
multitud lot; bulk Masse — viele, eine große Menge
multitud crowd ScharGruppe von Personen oder Tieren
multitud multiplicity; multitude; large quantity; plurality Vielzahl — große Menge von Gegenständen oder Lebewesen

Verwandte Übersetzungen für multitud