Spanisch

Detailübersetzungen für glorificar (Spanisch) ins Englisch

glorificar:

glorificar Verb

  1. glorificar (tener en gran estima; respetar; estimar mucho)
    to respect; to esteem; to have a high regard for; to hold in great esteem; to esteem highly; to praise; value highly
  2. glorificar (adorar; enaltecer; admirar)
    to worship; to adore; to glorify; to idolize; to idolise
    • worship Verb (worships, worshipped, worshipping)
    • adore Verb (adores, adored, adoring)
    • glorify Verb (glorifies, glorified, glorifying)
    • idolize Verb, amerikanisch (idolizes, idolized, idolizing)
    • idolise Verb, britisch
  3. glorificar (ensalzar; honrar; alabar; )
    to honour; pay deference to; to praise; show respect for; to honor
  4. glorificar (marcar; alabar; honrar; )
    to praise; to commend
    • praise Verb (praises, praised, praising)
    • commend Verb (commends, commended, commending)
  5. glorificar (alabar; elogiar; honrar; rendir homenaje)
    to praise; to glorify; to extol; to commend
    • praise Verb (praises, praised, praising)
    • glorify Verb (glorifies, glorified, glorifying)
    • extol Verb (extols, extoled, extoling)
    • commend Verb (commends, commended, commending)
  6. glorificar (romantizar; enaltecer; ensalzar; poner en un pedestal)
    to romanticize; to exalt; see through rose coloured spectacles; to romanticise

Konjugationen für glorificar:

presente
  1. glorifico
  2. glorificas
  3. glorifica
  4. glorificamos
  5. glorificáis
  6. glorifican
imperfecto
  1. glorificaba
  2. glorificabas
  3. glorificaba
  4. glorificábamos
  5. glorificabais
  6. glorificaban
indefinido
  1. glorifiqué
  2. glorificaste
  3. glorificó
  4. glorificamos
  5. glorificasteis
  6. glorificaron
fut. de ind.
  1. glorificaré
  2. glorificarás
  3. glorificará
  4. glorificaremos
  5. glorificaréis
  6. glorificarán
condic.
  1. glorificaría
  2. glorificarías
  3. glorificaría
  4. glorificaríamos
  5. glorificaríais
  6. glorificarían
pres. de subj.
  1. que glorifique
  2. que glorifiques
  3. que glorifique
  4. que glorifiquemos
  5. que glorifiquéis
  6. que glorifiquen
imp. de subj.
  1. que glorificara
  2. que glorificaras
  3. que glorificara
  4. que glorificáramos
  5. que glorificarais
  6. que glorificaran
miscelánea
  1. ¡glorifica!
  2. ¡glorificad!
  3. ¡no glorifiques!
  4. ¡no glorifiquéis!
  5. glorificado
  6. glorificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

glorificar [el ~] Nomen

  1. el glorificar (enaltecer; alabar)
    the glorifying; the worship; the looking exalted; the adoring

Übersetzung Matrix für glorificar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adoring alabar; enaltecer; glorificar
esteem aprecio; deferencia; estima; estimación; respeto
glorifying alabar; enaltecer; glorificar
honor amor propio; condecoración; expensas; gastos; gloria; honor; honra; insignia; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
honour amor propio; condecoración; distinción honorífica; expensas; gastos; gloria; honor; honra; insignia; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
looking exalted alabar; enaltecer; glorificar
praise canon
respect acatación; admiración; adoración; aprecio; culto; deferencia; estima; estimación; honor; observancia; respeto; veneración
worship alabar; enaltecer; glorificar adoración; ayuda; culto; empleo; misa; veneración
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adore admirar; adorar; enaltecer; glorificar adorar; amar; mantener; querer; venerar
commend alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
esteem estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima elogiar; ponderar
esteem highly estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima elogiar; ponderar
exalt enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar
extol alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje elogiar; ponderar
glorify admirar; adorar; alabar; elogiar; enaltecer; glorificar; honrar; rendir homenaje
have a high regard for estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima
hold in great esteem estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima
honor alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje abonar honorarios; aclamar; admitir; aplaudir; atender; compensar; desempeñar; devolver; gratificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; rendir homenaje; rendir una ovación; retribuir; satisfacer los deseos de una persona; tributar homenaje
honour alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje abonar honorarios; aclamar; admitir; aplaudir; atender; compensar; desempeñar; devolver; gratificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; rendir homenaje; rendir una ovación; retribuir; satisfacer los deseos de una persona; tributar homenaje
idolise admirar; adorar; enaltecer; glorificar apasionarse por; idolatrar; ser fanático
idolize admirar; adorar; enaltecer; glorificar apasionarse por; idolatrar; ser fanático
looking exalted adorar; venerar
pay deference to alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
praise alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; estimar mucho; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje; respetar; tener en gran estima elogiar; ponderar; recomendar; vocear sus mercancías
respect estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima admirar; respetar
romanticise enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar
romanticize enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar
see through rose coloured spectacles enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar
show respect for alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
value highly estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima elogiar; ponderar
worship admirar; adorar; enaltecer; glorificar adorar; venerar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adoring adorando

Synonyms for "glorificar":


Wiktionary Übersetzungen für glorificar:


Cross Translation:
FromToVia
glorificar praise rühmen — etwas oder jemanden hervorheben, loben
glorificar glorify; glory; laud; praise; extol glorifierhonorer, célébrer par de grandes louanges.