Spanisch

Detailübersetzungen für edición (Spanisch) ins Englisch

edición:

edición [la ~] Nomen

  1. la edición
    the edition; the issue; the delivery
  2. la edición
    the publishing
  3. la edición
    the edit
    – A change made to a file or a document. 1
    • edit [the ~] Nomen
  4. la edición
    the edition
    – Any of the various forms in which a product is offered or presented. 1
  5. la edición (presión; compresión)
    the circulation; the print; the impression
  6. la edición (banda; parte; neumático; )
    the volume
  7. la edición (publicación; comunicación; promulgación; )
    the publication; the disclosure; the proclamation; the announcement; the declaration
  8. la edición (gasto; publicación)
    the expenditure; the spending
  9. la edición (barra; intensidad sonora; baranda; )
    the sound intensity; the volume; the sound level; the noise level; the sound volume

Übersetzung Matrix für edición:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
announcement aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; aviso; circular; comunicación; comunicado; encargo; evocación; información; informe; mandato; mención; noticia; notificación; orden; pedido; proclamación; publicación; referencia; requerimiento; revelación
circulation compresión; edición; presión camino de ronda; circulaciones; circulación; dispersión; distribución; rotaciones; rotación
declaration aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; aparición; atestado; certificado; comparecencia; comprobación; comunicado; constatación; declaración; definición; denuncia; denunciación; determinación; diploma; documento; elipsis; estipulación; expresiones; expresión de opinión; fijación; informe; manifestación; noticia; notificación; observación; opinión; palabra; proclamación; promulgación; publicación; revelación
delivery edición abastecimiento; alumbramiento; artículos pedidos; comanda; conferencia; declamación; despacho; dicción; discurso; disertación; disposición; distribución; ejecución; emisión; entrega; entrega final; entrega final de una obra; envío; expedición; manera de exponer; misión; presentación; procedencia; recital; remesa; reparto; suministro; terna
disclosure aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión apertura; declaración; descubrimiento; dilatación; divulgación; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
edit edición redactarse
edition edición adaptación; imprimir; tirar
expenditure edición; gasto; publicación consumición; consumo; gasto
impression compresión; edición; presión humor; impresión; pedido de anuncio
issue edición asunto; caso; cosa; desechos; distribución; emanaciones; emisión; entrega; materia de discusión; objeto de discusión; tema; tópico; vertidos
noise level banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo intensidad del sonido; intensidad sonora; nivel sonoro; volumen; volumen del sonido
print compresión; edición; presión artículo impreso; copia; estampa; huella; ilustración; impresión; impreso; impresos; imprimir; print-out; tirar
proclamation aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; aparición; aviso; comparecencia; comunicado; declaración; informe; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
publication aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; aparición; comparecencia; comunicado; declaración; editar; informe; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicar; revelación
publishing edición editar; publicación; publicar
sound intensity banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo intensidad del sonido; intensidad sonora; volumen; volumen del sonido
sound level banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
sound volume banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
spending edición; gasto; publicación gasto; gastos
volume banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo año; cabida; capacidad; contenido; estiramiento; intensidad del sonido; intensidad sonora; libro; tamaño; tomo; tramaño; volumen; volumen del sonido
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
edit dirigir la redacción; editar; modificar; redactar; reescribir; transcribir
issue emitir; publicar
print estampar; imprimir; printear
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
issue emitir; salir

Verwandte Wörter für "edición":

  • ediciones

Synonyms for "edición":


Wiktionary Übersetzungen für edición:

edición
noun
  1. whole set of copies
  2. literary work

Cross Translation:
FromToVia
edición edition uitgave — uitgegeven werk
edición edition uitgave — reeks van uitgeven literaire werken
edición edition editieuitgave, druk van een boek, krant of ander informatiemedium
edición edition Ausgabe — (gedrucktes) Werk mit Bezug auf eine bestimmte Fassung in der Herstellung
edición adaptation; edit; work Bearbeitung — allg.|: Vorgang, durch den ein Gegenstand, z.B. ein Dokument, in Form und/oder Inhalt verändert wird
edición edition édition — Traduction à trier

Verwandte Übersetzungen für edición