Spanisch

Detailübersetzungen für división (Spanisch) ins Englisch

división:

división [la ~] Nomen

  1. la división (clasificación; distribución)
    the arrangement; the classification; the disposition; the ranging; the position; the marshalling
  2. la división (compartimiento; partición; reparto; caseta)
    the division; the partition; the septum
  3. la división (departamento; sección; parte; )
    the department; the division; the section; the ward; the detachment; the brigade
    the branch
    – a division of some larger or more complex organization 1
    • branch [the ~] Nomen
      • a branch of Congress1
      • botany is a branch of biology1
      • the Germanic branch of Indo-European languages1
  4. la división (sección; departamento; cuerpo)
    the division
  5. la división
    the divide into
  6. la división
    the breaking off
  7. la división (bifurcación; encrucijada; rama; )
    the division; the splitting; the bifurcation; the three forked road; the fork; the road junction; the fork of a road; the crossroads; the crossways
  8. la división (sección de una asignatura en la universidad; departamento)
    the department; the branch
  9. la división (brigada; escuadrón)
    the brigade; the section; the division
  10. la división (bifurcación; reparto; encrucijada de caminos; )
    the three forked road; the road junction; the bifurcation; the crossroads; the fork of a road; the crossways
  11. la división (atomización; escisión; fisión)
    the split
  12. la división (pared divisoria; pared; raya; )
    the partition; the septum

división [el ~] Nomen

  1. el división (unidad militar; división del ejército)
    the army unit

división

  1. división
    the division
    – An organizational level of a company. Divisions can be based on geography, (East Division, West Division); product specializations, (New Technologies Division); or any other characteristics. 2

Übersetzung Matrix für división:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
army unit división; división del ejército; unidad militar unidad; unidad del ejército; unidad militar
arrangement clasificación; distribución; división acuerdo; arreglar; arreglo; clasificación; colocación; compilación; composición; compromiso; construcción; disposición; ensamblaje; fijación; instalación; ordernar; orquestación
bifurcation bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio bifurcación; cruce; cruce múltiple; cruzamiento; desviación; encrucijada; encrucijada de caminos; partición; punto de intersección
branch articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; segmento; unidad agencia; bifurcación; elemento de rama; filial; línea de negocios; profesión; rama; rama condicional; rama de árbol; ramificación; ramo; ramo de la industria; sección; sector; sucursal
breaking off división deshabituarse de
brigade articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
classification clasificación; distribución; división calificación; categoría; clase; clasificación; clasificar; división de clases; escalafón; fila; jerarquía; puntuación
crossroads bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio bifurcaciónes; cruce; cruce múltiple; cruzamiento; desviación; dilemas; encrucijada; encrucijada de caminos; partición; punto de intersección
crossways bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio cruce; cruce múltiple; cruzamiento; desviación; encrucijada; encrucijada de caminos; partición; punto de intersección
department articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; segmento; unidad capas; comarca; departamento; distrito; distrito de jurisdicción; jurisdicción; jursdicción; ministerio; oficio; provincia; rama jurídica; región; territorio; zona
detachment articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad abertura; aire de distancia; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distancia; distinción; elegancia; espontaneidad; exquisitez; fidelidad; franqueza; frescura; frío; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
disposition clasificación; distribución; división actitud; alma; busto; calidad; carácter; concepto; constitución; convencimiento; convicciones; convicción; convicción religiosa; credo; creencia; creencias; crédito; culto; disposición; doctrina; estado de ánimo; filiación; idea; inclinación; juicio; naturaleza; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; religión; simpatías; temperamento; tendencia; toma de posición; ánimo; índole
divide into división
division articulación; autopsia; bifurcación; brigada; capa; caseta; categoría; compartimiento; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; desviación; disciplina; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; escuadrón; estrato; fracción; fragmentación; grupo parlamentario; horquilla; juntura; nudo; parte; partición; pieza; porción; punto de intersección; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; reparto; sección; sector; segmento; trivio; unidad conflicto; discordia; grupo principal; segregatión
fork bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio subdelegación; subdirección; subdivisión
fork of a road bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio
marshalling clasificación; distribución; división
partition caseta; chute; compartimiento; cosecha; disparo; división; divorcio; enmaderamiento; germinación; mampara; pared; pared divisoria; pared medianera; partición; raya; reparto; revestimiento de madera; separación; tabique; tapia; tiro alambrada; barandilla; barrera; cara; cerradura; chute; cierre; clausura; cosecha; disparo; empalizada; enmaderamiento; mampara; pared; pared divisoria; pared medianera; partición; partición de disco; pequeño tabique; raya; reja; revestimiento de madera; segregatión; separación; tabique; valla
position clasificación; distribución; división actitud; aspecto; capa; cargo; categoría; clase; clase social; condición en que se halla alguien o algo; condición social; empleo; enfoque; estado; estado de ánimo; función; humor; modo de ver; modo de ver las cosas; oficio; perspectiva; posición; postura; puesto; punto de vista; situación; toma de posición; trabajo; ángulo de incidencia; ángulo visual
ranging clasificación; distribución; división
road junction bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio bifurcaciónes; cruce; cruce múltiple; cruzamiento; desviación; encrucijada; encrucijada de caminos; partición; punto de intersección
section articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad capítulo; componente fundamental; contorno; corte; diámetro; elemento básico; estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pedacito; pedazo; perfil; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; relieve; rotura; ruptura; rúbrica; sección; sección de presentación; secta; segmento; titular; trocito; trozo
septum caseta; chute; compartimiento; cosecha; disparo; división; divorcio; enmaderamiento; germinación; mampara; pared; pared divisoria; pared medianera; partición; raya; reparto; revestimiento de madera; separación; tabique; tapia; tiro secreción
split atomización; división; escisión; fisión descosido; grieta; ranura; rendija
splitting bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio cruce; cruce múltiple; cruzamiento; delación; denuncia; desviación; encrucijada; encrucijada de caminos; fisión; partición; punto de intersección
three forked road bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio
ward articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad alumno; barriada; barrio; escolar; protegida; protegido
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
branch crear una bifurcación; desviar; dividirse; ejecutar múltiples versiones en paralelo; ramificarse; separarse
fork afilerar
position aplicar; depositar; encajar; engarzar; meter; poner; situar
split cortar; cortar en pedazos; deshacer; despedazar; desvincular; dividir; hacer pedazos; largarse; separar; separarse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
split bifurcado; hendido en dos
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crossways a través; de través; entrecruzado; transversal; transversalmente

Verwandte Wörter für "división":

  • divisiones

Synonyms for "división":


Wiktionary Übersetzungen für división:

división
noun
  1. -
  2. act or process of dividing anything
  3. biology: cell division

Cross Translation:
FromToVia
división sharing out Aufteilung — Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen
división division DivisionVorgang des dividieren/teilen
división division Division — ein militärischer Großverband, der zur selbständigen Gefechtsführung fähig ist
división classification Gliederung — Aufteilung, Anordnung, Aufbau der Teile eines zumeist umfangreicheren Texts
división division deling — een wiskundige bewerking op twee getallen
división division division — math|nocat=1 Opération arithmétique.
división division division — biol|nocat=1 Fait de se diviser.
división division division — mili|nocat=1 Grande unité ou formation tactique
división division; dividing; distribution division — Autres sens à trier

Verwandte Übersetzungen für división