Spanisch

Detailübersetzungen für discordia (Spanisch) ins Englisch

discordia:

discordia [la ~] Nomen

  1. la discordia (conflicto)
    the dissension; the conflict; the disunity; the discord; the division
  2. la discordia (descontento; desacuerdo)
    the disagreement; the unease about; the discord; the argument
  3. la discordia (desagrado; disgusto; insatisfacción; )
    the dissatisfaction; the discontent; the displeasure; the discord
  4. la discordia (desagrado; descontento; disgusto; abatimiento)
    the dissatisfaction; the discontentedness; the malcontentedness; the displeasure; the discord; the disgruntlement; the ill-pleasure
  5. la discordia
    the dissension; the discord; the disunity; the disharmony

discordia

  1. discordia
    the discord; the disharmony

Übersetzung Matrix für discordia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
argument desacuerdo; descontento; discordia aclaración; argumentación; argumento; bronca; conflicto; controversia; debate; defensa; defensas; desacuerdo; diferencia de opinión; discrepancia; discusión; disputa; enfrentamiento; explicación; pelea; razonamiento; refutación; rencilla
conflict conflicto; discordia bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea
disagreement desacuerdo; descontento; discordia altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; enfrentamiento; litigio; pelea; rencilla
discontent desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
discontentedness abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
discord abatimiento; conflicto; desacuerdo; desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar bronca; conflicto; desacuerdo; desazón; descontento; disgusto; disonancia; enfrentamiento; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia; pelea
disgruntlement abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
disharmony discordia
displeasure abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar desagrado
dissatisfaction abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
dissension conflicto; discordia esquizofrenia
disunity conflicto; discordia
division conflicto; discordia articulación; autopsia; bifurcación; brigada; capa; caseta; categoría; compartimiento; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; desviación; disciplina; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; escuadrón; estrato; fracción; fragmentación; grupo parlamentario; grupo principal; horquilla; juntura; nudo; parte; partición; pieza; porción; punto de intersección; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; reparto; sección; sector; segmento; segregatión; trivio; unidad
ill-pleasure abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
malcontentedness abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
unease about desacuerdo; descontento; discordia
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discord estar en desacuerdo

Verwandte Wörter für "discordia":

  • discordias

Wiktionary Übersetzungen für discordia:

discordia
noun
  1. strife resulting from lack of agreement; dissension
  2. lack of agreement

Cross Translation:
FromToVia
discordia discord; disunion; conflict; dissension; disunity ZwietrachtPlural ungebräuchlich oder selten: andauernder Zustand des Streits aufgrund einer Uneinigkeit
discordia discordance Zwist — andauernde Streitigkeit, Zerwürfnis

Verwandte Übersetzungen für discordia