Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. desmenuzar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für desmenuzará (Spanisch) ins Englisch

desmenuzar:

desmenuzar Verb

  1. desmenuzar (averiguar; investigar; desenredar; )
    to unravel; to disentangle; disentwine
  2. desmenuzar (deshacerse)
    to crumble
    • crumble Verb (crumbles, crumbled, crumbling)

Konjugationen für desmenuzar:

presente
  1. desmenuzo
  2. desmenuzas
  3. desmenuza
  4. desmenuzamos
  5. desmenuzáis
  6. desmenuzan
imperfecto
  1. desmenuzaba
  2. desmenuzabas
  3. desmenuzaba
  4. desmenuzábamos
  5. desmenuzabais
  6. desmenuzaban
indefinido
  1. desmenucé
  2. desmenuzaste
  3. desmenuzó
  4. desmenuzamos
  5. desmenuzasteis
  6. desmenuzaron
fut. de ind.
  1. desmenuzaré
  2. desmenuzarás
  3. desmenuzará
  4. desmenuzaremos
  5. desmenuzaréis
  6. desmenuzarán
condic.
  1. desmenuzaría
  2. desmenuzarías
  3. desmenuzaría
  4. desmenuzaríamos
  5. desmenuzaríais
  6. desmenuzarían
pres. de subj.
  1. que desmenuce
  2. que desmenuces
  3. que desmenuce
  4. que desmenucemos
  5. que desmenucéis
  6. que desmenucen
imp. de subj.
  1. que desmenuzara
  2. que desmenuzaras
  3. que desmenuzara
  4. que desmenuzáramos
  5. que desmenuzarais
  6. que desmenuzaran
miscelánea
  1. ¡desmenuza!
  2. ¡desmenuzad!
  3. ¡no desmenuces!
  4. ¡no desmenucéis!
  5. desmenuzado
  6. desmenuzando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desmenuzar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crumble deshacerse; desmenuzar atomizar; caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmigajar; desmigar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse; migar
disentangle averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; disolver
disentwine averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver
unravel averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver desabrochar; desatar; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilacharse; deshilar; desleír; desmontar; disolver; disolverse; resolver; solucionar

Synonyms for "desmenuzar":


Wiktionary Übersetzungen für desmenuzar:

desmenuzar
verb
  1. to render into crumbs

Cross Translation:
FromToVia
desmenuzar break; fragment bröckeln — (transitiv) in Bröckchen, in kleine Stücke zerbrechen

Computerübersetzung von Drittern: