Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze convoyes

übersetze convoyes von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

convoyar:
- lead; guide; direct; point the direction; show around; lead about
convoy:
- guidance; attendance; escort; convoi; train
Wiktionary:
- convoy → convoy

Spanisch

Detailübersetzungen für convoyes (Spanisch) ins Englisch

convoyar:

convoyar Verb

convoyar (escoltar; acompañar; conducir; arrojar; barrer; echar)
to lead; to guide; to direct; point the direction
- lead Verb (leads, led, leading)
- guide Verb (guides, guided, guiding)
- direct Verb (directs, directed, directing)
- point the direction Verb
convoyar (guiar; acompañar; escoltar)
show around; to lead about
- show around Verb
- lead about Verb (leads about, led about, leading about)

Konjugationen für convoyar:

presente

convoyo
convoyas
convoya
convoyamos
convoyáis
convoyan

imperfecto

convoyaba
convoyabas
convoyaba
convoyábamos
convoyabais
convoyaban

indefinido

convoyé
convoyaste
convoyó
convoyamos
convoyasteis
convoyaron

fut. de ind.

convoyaré
convoyarás
convoyará
convoyaremos
convoyaréis
convoyarán

condic.

convoyaría
convoyarías
convoyaría
convoyaríamos
convoyaríais
convoyarían

pres. de subj.

que convoye
que convoyes
que convoye
que convoyemos
que convoyéis
que convoyen

imp. de subj.

que convoyara
que convoyaras
que convoyara
que convoyáramos
que convoyarais
que convoyaran

miscelánea

¡convoya!
¡convoyad!
¡no convoyes!
¡no convoyéis!
convoyado
convoyando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für convoyar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
guide		acompañante; directivas; directorio; directrices; guía; guía de viaje; manual; mentor
lead		alambre; cable; cliente potencial; delantera; dirección; espolón; esporo; espuela; fibra; gesto; huella; indicación; información; mando; nervio; plomada; plomo; punta; punto de referencia; seña; señal; sugerencia; tubería; tubo; vestigio; vía
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
direct	acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar	decretar; dictar; dirigir; dirigir una orquesta; encabezar; estar en cabeza; estipular; fijar; gobernar; guiar; hacer referencia; hacer referencia a; ir a la cabeza; ir delante; mandar; ordenar; referir a
guide	acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar	alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar
lead	acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar	alinear; aplicar vidriado de plomo; coordinar; dirigir; encabezar; estar bien encaminado; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; llevar buen camino; mandar; rectificar
lead about	acompañar; convoyar; escoltar; guiar
point the direction	acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar	alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar
show around	acompañar; convoyar; escoltar; guiar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
direct		de inmediato; directo; en breve; en clase; en el acto; en seguida; enseguida; francamente; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; pronto; rápidamente

convoy:

convoy [el ~] Nomen

el convoy (escolta)
the guidance; the attendance; the escort
- guidance [the ~] Nomen
- attendance [the ~] Nomen
- escort [the ~] Nomen
el convoy
the convoi
- convoi [the ~] Nomen
el convoy
the train
- train [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für convoy:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
attendance	convoy; escolta	adelanto; apariciones; aparición; avance; frecuentación; visita
convoi	convoy
escort	convoy; escolta	buque escolta; escolta
guidance	convoy; escolta
train	convoy	caravana; ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
escort		acompañar
train		adiestrar; amaestrar; amarrar; aprender; capacitarse para; cursar; dar clases; domar; domesticar; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; enseñar; entrenar; estudiar; formar; hacer ejercicios; instruir; practicar; prepararse para; prepararse para; repasar; repetido; repetir; seguir estudios; seguir una carrera

Verwandte Wörter für "convoy":

convoyes

Wiktionary Übersetzungen für convoy:

Cross Translation:

From	To	Via
• convoy	→ convoy	↔ konvooi — groep uit veiligheidsreden, samenreizende voertuigen of schepen
• convoy	→ convoy	↔ Konvoi — Menge von Fahrzeugen, besonders von Schiffe oder Autos, die sich mit etwa gleicher Geschwindigkeit fortbewegen
• convoy	→ convoy	↔ convoi — marine\|fr réunion plus ou moins grande de navires de commerce naviguer sous l’escorte d’un ou de plusieurs vaisseaux armés.