Spanisch

Detailübersetzungen für ceremonia (Spanisch) ins Englisch

ceremonia:

ceremonia [la ~] Nomen

  1. la ceremonia (festividad; celebración; guateque; fiesta; festejo)
    the festivity; the ceremony; the celebration; the party; the festive spirit; the feast; the merry-making; the merrymaking; the feasting
  2. la ceremonia (protocolo; marcha; celebración; )
    the ceremony; the rite
  3. la ceremonia (marcha; multitud; formalidad)
    the procession; the ceremony
  4. la ceremonia (protocolo; formalidad)
    the protocol
  5. la ceremonia (ceremonial)
    the ceremonial
  6. la ceremonia (ocasión oficial)
    the protocol; the ceremony
  7. la ceremonia (procesión; cortejo; marcha; )
    the procession
  8. la ceremonia (formalidad)
    the procedure; the protocol; the ceremony; the formality; the rule of etiquette

Übersetzung Matrix für ceremonia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
celebration celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque celebración; coliche; día festivo; festividad; festín; fiesta; francachela; guateque; solemnidad
ceremonial ceremonia; ceremonial
ceremony celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; formalidad; garabato; guateque; majestad; marcha; multitud; ocasión oficial; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial espectáculo
feast celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque banquete; banquete de gala; celebración; cena; coliche; día festivo; festival; festividad; festín; fiesta; francachela; guateque; solemnidad
feasting celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque celebración; coliche; día festivo; festividad; festín; fiesta; guateque; solemnidad
festive spirit celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque
festivity celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque festividad; fiesta
formality ceremonia; formalidad formalidad
merry-making celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque
merrymaking celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque
party celebración; ceremonia; festejo; festividad; fiesta; guateque acumulación; agrupación; asociación; banda; categoría; celebración; clase; colectivo; concentración de personas; día festivo; entidad; equipo; festividad; festín; fiesta; formación de grupos de gente; francachela; grupo; muchedumbre; multitud; partido político
procedure ceremonia; formalidad circunstancias; hechos; método; procedimiento; proceso
procession ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; formalidad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; séquito; visita oficial
protocol ceremonia; formalidad; ocasión oficial; protocolo protocolo
rite celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial liturgia; rito; ritual
rule of etiquette ceremonia; formalidad
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feast andar; celebrar; celebrar una fiesta; comer con gusto; conmemorar; dar pasos; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; estar de fiesta; estar de juerga; festejar; golosinear; gozar; ir al paso; ir de fiesta; ir de juerga; saborear; salir
party celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ceremonial ceremonial; protocolario

Verwandte Wörter für "ceremonia":

  • ceremonias

Synonyms for "ceremonia":


Wiktionary Übersetzungen für ceremonia:

ceremonia
noun
  1. ritual with religious significance

Cross Translation:
FromToVia
ceremonia ceremony; party Feier — festliche Veranstaltung aus einem bestimmten Anlass
ceremonia trouble Umstandmeist im Plural: ausführliche, zeitraubende Vorbereitungen
ceremonia ceremony Zeremonie — feierliche, rituelle Handlung
ceremonia ceremony ceremonie — een plechtige aangelegenheid
ceremonia ceremony; observance cérémonieensemble des formes extérieures et régulier du culte religieux, des célébrations mystiques.

Verwandte Übersetzungen für ceremonia