Spanisch

Detailübersetzungen für bastidor (Spanisch) ins Englisch

bastidor:

bastidor [el ~] Nomen

  1. el bastidor (armazón)
    the chassis; the stand; the support; the leg
  2. el bastidor (chasis; armazón; tren de rodado; soporte)
    the undercarriage; the chassis; the bogie; the landing gear
  3. el bastidor (marco)
    the window frame; the window-still
  4. el bastidor (armadura; estructura; armazón; marco)
    the framework; the frame; the body; the skeleton; the carcass; the shell
  5. el bastidor
    the tenter

Übersetzung Matrix für bastidor:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
body armadura; armazón; bastidor; estructura; marco anatomía; armazón; cuerpo; paliza
bogie armazón; bastidor; chasis; soporte; tren de rodado
carcass armadura; armazón; bastidor; estructura; marco armadura; armazón; esqueleto
chassis armazón; bastidor; chasis; soporte; tren de rodado armadura; armazón; esqueleto
frame armadura; armazón; bastidor; estructura; marco alfarda; armadura; constitución física; encuadramiento; esqueleto; fotograma; fuselaje; marco; montura; par de techo; trama
framework armadura; armazón; bastidor; estructura; marco armadura; esqueleto; marco; moldura
landing gear armazón; bastidor; chasis; soporte; tren de rodado tren de aterrizaje
leg armazón; bastidor extremidad; hueso con carne para descarnar; lado; pata; pierna brazo o ala
shell armadura; armazón; bastidor; estructura; marco armadura; armazón; artefacto; bandeja; bomba; caja; capa; caparazón; capuchón; casquillo; chirona; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; embalaje; envoltorio; envoltura; esqueleto; estuche; funda; paquete; peso; piel; plato; shell; tapón; vaina
skeleton armadura; armazón; bastidor; estructura; marco armadura; birria; costal de huesos; esqueleto; huesos
stand armazón; bastidor actitud; aspecto; banquillo de los testigos; carpa; concepción; concepto; estandarte; estera; esterilla; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; mantelito; modo de ver; opinión; pabellón; pedestal; pensamiento; posición; puesto; punto de vista; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo; toma de posición; visión
support armazón; bastidor activación; agarradero; agarrador; aliento; animación; animar; apoyo; apyo; asidero; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; contrafuerte; dinero de manutención; discìpulo de; donación; donativo; entretenimiento; envalentonamiento; estimulación; estimular; estímulo; favor; incitación; mantenimiento; manutención; partidario de; pedestal; prestación de servicios; puntal; respaldo; seguidor de; servicio; socorro; soporte; sostenimiento; sostén; viga; viga maestra
tenter bastidor
undercarriage armazón; bastidor; chasis; soporte; tren de rodado tren de aterrizaje
window frame bastidor; marco marco de ventana
window-still bastidor; marco
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frame encuadrar; enmarcar; proveer de un borde
shell bombardear
stand aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
support abogar por; afirmar; animar; apoyar; apoyar financieramente; aprobar; apuntalar; asistir; avivar; ayudar; conservar; costear; dar viveza a; defender; entusiasmar; estar a favor de; estar de acuerdo; excitar; financiar; mantener; poner puntales; propugnar; provocar; soportar; sostener; sujetar

Verwandte Wörter für "bastidor":

  • bastidores

Synonyms for "bastidor":


Verwandte Übersetzungen für bastidor