Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze aclamar

übersetze aclamar von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. aclamar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für aclamar (Spanisch) ins Englisch

aclamar:

aclamar Verb

  1. aclamar (rendir una ovación; aplaudir)
    to honour; to honor; to give an ovation
    • honour Verb, britisch (honours, honoured, honouring)
    • honor Verb, amerikanisch (honors, honored, honoring)
    • give an ovation Verb (gives an ovation, gave an ovation, giving an ovation)
  2. aclamar (aplaudir; ovacionar)
    to applaud; to acclaim; to cheer; hurray
    • applaud Verb (applauds, applauded, applauding)
    • acclaim Verb (acclaims, acclaimed, acclaiming)
    • cheer Verb (cheers, cheered, cheering)
    • hurray Verb
  3. aclamar (estimular; envalentonar; provocar; )
    to encourage
    • encourage Verb (encourages, encouraged, encouraging)

Konjugationen für aclamar:

presente
  1. aclamo
  2. aclamas
  3. aclama
  4. aclamamos
  5. aclamáis
  6. aclaman
imperfecto
  1. aclamaba
  2. aclamabas
  3. aclamaba
  4. aclamábamos
  5. aclamabais
  6. aclamaban
indefinido
  1. aclamé
  2. aclamaste
  3. aclamó
  4. aclamamos
  5. aclamasteis
  6. aclamaron
fut. de ind.
  1. aclamaré
  2. aclamarás
  3. aclamará
  4. aclamaremos
  5. aclamaréis
  6. aclamarán
condic.
  1. aclamaría
  2. aclamarías
  3. aclamaría
  4. aclamaríamos
  5. aclamaríais
  6. aclamarían
pres. de subj.
  1. que aclame
  2. que aclames
  3. que aclame
  4. que aclamemos
  5. que aclaméis
  6. que aclamen
imp. de subj.
  1. que aclamara
  2. que aclamaras
  3. que aclamara
  4. que aclamáramos
  5. que aclamarais
  6. que aclamaran
miscelánea
  1. ¡aclama!
  2. ¡aclamad!
  3. ¡no aclames!
  4. ¡no aclaméis!
  5. aclamado
  6. aclamando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für aclamar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acclaim adhesión; aplauso; aplausos; aprobación; asentimiento; ovaciones; ovación; palmadas
cheer animación; aplauso; aplausos; estimulación; estímulo; grito de alegría; grito de contento; grito de júbilo; ovaciones; ovación; palmadas
honor amor propio; condecoración; expensas; gastos; gloria; honor; honra; insignia; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
honour amor propio; condecoración; distinción honorífica; expensas; gastos; gloria; honor; honra; insignia; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acclaim aclamar; aplaudir; ovacionar
applaud aclamar; aplaudir; ovacionar aplaudir; batir palmas; palmotear
cheer aclamar; aplaudir; ovacionar alegrar; complacer; dar gusto
encourage aclamar; alentar; animar; aplaudir; envalentonar; estimular; incitar; instigar; provocar acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; dar viveza a; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; entusiasmar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; excitar; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; pegarse; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
give an ovation aclamar; aplaudir; rendir una ovación
honor aclamar; aplaudir; rendir una ovación abonar honorarios; admitir; alabar; atender; compensar; desempeñar; devolver; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; gratificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; pagar; ponderar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; rendir homenaje; retribuir; satisfacer los deseos de una persona; tributar homenaje
honour aclamar; aplaudir; rendir una ovación abonar honorarios; admitir; alabar; atender; compensar; desempeñar; devolver; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; gratificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; pagar; ponderar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; rendir homenaje; retribuir; satisfacer los deseos de una persona; tributar homenaje
hurray aclamar; aplaudir; ovacionar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hurray ¡hurra!

Synonyms for "aclamar":


Wiktionary Übersetzungen für aclamar:

aclamar
verb
  1. to applaud
  2. to declare by acclamations
  3. to shout applause
Cross Translation:
FromToVia
• aclamar → acclaim; applaud; cheer ↔ toejuichen — met gejuich begroeten
• aclamar → acclaim; applaud; hail ↔ acclamer — saluer par des acclamations.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0484 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden