Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: contaminado

Spanische und englische Suchergebnisse für: contaminado

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

contaminado:
- polluted; filthy
contaminar:
- contaminate; infect; poison; pollute; blemish; soil
Wiktionary:
- contaminado → flyblown
- contaminado → infected, contaminated
- contaminar → inquinate, defile, taint
- contaminar → pollute, infect, contaminate

Spanisch

Detailübersetzungen für contaminado (Spanisch) ins Englisch

contaminado:

contaminado Adjektiv

contaminado (sucio; mugriento)
polluted; filthy
- polluted Adjektiv
- filthy Adjektiv
contaminado
polluted
- polluted Adjektiv

Übersetzung Matrix für contaminado:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
filthy		asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; mugre; obscenidad; porquería; suciedad
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
filthy	contaminado; mugriento; sucio	asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
polluted	contaminado; mugriento; sucio	ensuciado; pringoso; salpicado de manchas; sucio

Verwandte Wörter für "contaminado":

contaminada, contaminadas, contaminados

Synonyms for "contaminado":

apestado; pestilente; hediondo; infecto; insalubre; viciado; pervertido; corrompido; enrarecido
envenenado; intoxicado; emponzoñado; inficionado

Wiktionary Übersetzungen für contaminado:

contaminado

adjective

tainted
- flyblown → contaminado; corrompido; mancillado

Cross Translation:

From	To	Via
• contaminado	→ infected; contaminated	↔ besmet — blootgesteld aan een ziektekiem of radioactief materiaal

contaminar:

contaminar Verb

contaminar (contagiar; infectar)
to contaminate; to infect; to poison
- contaminate Verb (contaminates, contaminated, contaminating)
- infect Verb (infects, infected, infecting)
- poison Verb (poisons, poisoned, poisoning)
contaminar (ensuciar; manchar; impurificar)
to pollute; to blemish; to soil
- pollute Verb (pollutes, polluted, polluting)
- blemish Verb (blemishes, blemished, blemishing)
- soil Verb (soils, soiled, soiling)

Konjugationen für contaminar:

presente

contamino
contaminas
contamina
contaminamos
contamináis
contaminan

imperfecto

contaminaba
contaminabas
contaminaba
contaminábamos
contaminabais
contaminaban

indefinido

contaminé
contaminaste
contaminó
contaminamos
contaminasteis
contaminaron

fut. de ind.

contaminaré
contaminarás
contaminará
contaminaremos
contaminaréis
contaminarán

condic.

contaminaría
contaminarías
contaminaría
contaminaríamos
contaminaríais
contaminarían

pres. de subj.

que contamine
que contamines
que contamine
que contaminemos
que contaminéis
que contaminen

imp. de subj.

que contaminara
que contaminaras
que contaminara
que contamináramos
que contaminarais
que contaminaran

miscelánea

¡contamina!
¡contaminad!
¡no contamines!
¡no contaminéis!
contaminado
contaminando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für contaminar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
poison		ponzoña
soil		abono compuesto; abono orgánico; capa de humus; capa de mantillo; capa de tierra vegetal; dominio territorial; humus; limo; mantillo; suelo; terreno; territorio nacional; tierra; tierra cultivable; tierra vegetal
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blemish	contaminar; ensuciar; impurificar; manchar	causar perjuicio; dañar; deteriorar; ensuciar; lastimar; manchar; perjudicar
contaminate	contagiar; contaminar; infectar	emponzoñar; intoxicar
infect	contagiar; contaminar; infectar	emponzoñar; infectar; intoxicar
poison	contagiar; contaminar; infectar	emponzoñar; intoxicar
pollute	contaminar; ensuciar; impurificar; manchar	ensuciar; manchar
soil	contaminar; ensuciar; impurificar; manchar	ensuciar; manchar

Synonyms for "contaminar":

empozoñar; envenenar; intoxicar; inficionar; infectar; adulterar; enemistar; encizañar; cizañar; meter cizaña
enrarecer; viciar

Wiktionary Übersetzungen für contaminar:

contaminar

verb

to pollute or make dirty
- inquinate → contaminar
to make impure or dirty
- defile → ensuciar; contaminar; impurificar
To contaminate or corrupt something with an external agent, either physically or morally
- taint → contaminar; corromper

Cross Translation:

From	To	Via
• contaminar	→ pollute	↔ vervuilen — bezoedelen met verontreinigingen
• contaminar	→ pollute	↔ verontreinigen — ergens schadelijke en stoffen en vuiligheden inbrengen
• contaminar	→ infect; contaminate	↔ kontaminieren — Umwelt, transitiv: etwas mit

Verwandte Übersetzungen für contaminado