Spanisch

Detailübersetzungen für principio (Spanisch) ins Englisch

principio:

principio [el ~] Nomen

  1. el principio (comienzo; inicio; abertura)
    the beginning; the commencement; the start; the outset; the opening
  2. el principio (punto de partida; motivación; base; )
    the basic assumption; the starting point; the basic principle; the basis; the principle; the motivation; the point of departure
  3. el principio (dogma; fundamento; axioma; )
    the dogma; the article of faith
  4. el principio (máxima; regla fundamental; principio básico; principio fundamental; regla fija)
    the principle; the basic rule; the maxim; the rule; the rule of life
  5. el principio (ideología; régimen)
    the ideology; the rule of life; the mode of life
  6. el principio
    the beginning
  7. el principio
    the principle
    – Basic beliefs and assumptions that define a methodology or process. 1
  8. el principio (axioma; tesis principal)
    the main proposition; the principle; the precept; the central argument; the maxim
  9. el principio (régimen; ideología)
    the regimen; the rule of life; the mode of life
  10. el principio (dogma; axioma; máxima; principio básico; regla fundamental)
    the dogma
  11. el principio (fase inicial)
    the initial phase

Übersetzung Matrix für principio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
article of faith artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
basic assumption basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo premisa; punto de arranque
basic principle basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo idea básica; idea central; idea fundamental; premisa; principio básico; principio fundamental; principio importante; punto de arranque; punto de partida
basic rule máxima; principio; principio básico; principio fundamental; regla fija; regla fundamental base; constitución; constitución física; fundamento; ley fundamental; norma principal; principio básico; punto de partida; regla fundamental; regla principal
basis basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; fundamento; premisa; principio básico; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental; superficie de apoyo
beginning abertura; comienzo; inicio; principio cabecera; cabeza; cerebro; comenzar; comienzar; comienzo; directora; empezar; entonamiento; iniciar; jefe; mente; principiar
central argument axioma; principio; tesis principal
commencement abertura; comienzo; inicio; principio
dogma artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental axioma; concepto básio; doctrina; doctrina de la iglesia; dogma; fundamento; principio básico; principio fundamental; principio importante
ideology ideología; principio; régimen
initial phase fase inicial; principio
main proposition axioma; principio; tesis principal
maxim axioma; máxima; principio; principio básico; principio fundamental; regla fija; regla fundamental; tesis principal aforismo; axioma; concepto básio; dicho; divisa; eslogan; fundamento; lema; proverbio; sentencia
mode of life ideología; principio; régimen
motivation basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo animar; estimular
opening abertura; comienzo; inicio; principio abertura; abismo; abrir; agujero en el hielo; apertura; barranco; dilatación; entalladura; escopladura; espacio; espacio intermedio; fisura; grieta; hendidura; horas del servicio; inauguración del servicio; intervalo; mercado de consumo; muesca; precipicio; quebrada; zona de venta
outset abertura; comienzo; inicio; principio
point of departure basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo
precept axioma; principio; tesis principal axioma; concepto básio; directiva; fundamento
principle axioma; basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; máxima; móvil; parte de abajo; principio; principio básico; principio fundamental; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; regla fija; regla fundamental; subsuelo; tesis principal base; fundamento; principio básico; punto de partida; regla fundamental
regimen ideología; principio; régimen
rule máxima; principio; principio básico; principio fundamental; regla fija; regla fundamental autoridad; directiva; disposición laboral; dominación; filtro; gobierno; potencia; potencial; predominio; regencia; regla; reglamento; régimen político; sistematismo
rule of life ideología; máxima; principio; principio básico; principio fundamental; regla fija; regla fundamental; régimen base; fundamento; gobierno; principio básico; punto de partida; regla fundamental; régimen político
start abertura; comienzo; inicio; principio arranque; impulso; iniciativa
starting point basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo premisa; punto de arranque; punto de partida; punto de referencia
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rule dar orden de; decretar; dominar; ejercer el poder; encargar; encomendar; extendir de una enfermedad; imperar; mandar; obligar; ordenar; predominar; prevalecer; reinar
start abandonar; abrir; acentuar; activarse; afilar; agotar; alejarse de; alzar; alzar el vuelo; arrancar; ascender; calzar; colocar; comenzar; conectar; correrse; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; empezar; emprender; enarcar; engordar; entornar; entrar en; hacerse a la mar; inaugurar; iniciar; instalar; irse; irse de viaje; lanzar; largarse; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; marcharse; montar; partir; poner en marcha; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; salir; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse; zarpar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opening introductor; preliminar; previo

Verwandte Wörter für "principio":

  • principios

Synonyms for "principio":


Wiktionary Übersetzungen für principio:

principio
noun
  1. initial portion of some extended thing
  2. act of doing that which begins anything
  3. fundamental assumption
  4. an opinion, belief or principle

Cross Translation:
FromToVia
principio principle PrinzipGrundsatz oder Maßstab des Handelns, der einen Mensch leitet
principio active substance Wirkstoff — Substanz, die in geringer Dosis in einem Organismus eine spezifische Wirkung bzw. eine Reaktion hervorruft
principio start Anfang — zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache
principio principle beginsel — regel waar je je in ieder geval aan wilt houden
principio beginning aanvangbegin
principio exordium aanhef — begin (muziekstuk).
principio beginning; commencement; start début — Commencement
principio principle principe — Notion fondamentale
principio principle principe — Loi scientifique
principio tenet principe — Règle de conduite

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für principio