Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: moverse

Spanische und englische Suchergebnisse für: moverse

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. moverse:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für moverse (Spanisch) ins Englisch

moverse:

moverse Verb

  1. moverse (revolver; maniobrar; manejar; )
    to move; to budge; put in motion; to set in motion; to get going
  2. moverse
    to stir; to move
    • stir Verb (stirs, stirred, stirring)
    • move Verb (moves, moved, moving)

Konjugationen für moverse:

presente
  1. me muevo
  2. te mueves
  3. se mueve
  4. nos movemos
  5. os movéis
  6. se mueven
imperfecto
  1. me movía
  2. te movías
  3. se movía
  4. nos movíamos
  5. os movíais
  6. se movían
indefinido
  1. me moví
  2. te moviste
  3. se movió
  4. nos movimos
  5. os movisteis
  6. se movieron
fut. de ind.
  1. me moveré
  2. te moverás
  3. se moverá
  4. nos moveremos
  5. os moveréis
  6. se moverán
condic.
  1. me movería
  2. te moverías
  3. se movería
  4. nos moveríamos
  5. os moveríais
  6. se moverían
pres. de subj.
  1. que me mueva
  2. que te muevas
  3. que se mueva
  4. que nos movamos
  5. que os mováis
  6. que se muevan
imp. de subj.
  1. que me moviera
  2. que te movieras
  3. que se moviera
  4. que nos moviéramos
  5. que os movierais
  6. que se movieran
miscelánea
  1. ¡muévete!
  2. ¡moveos!
  3. ¡no te muevas!
  4. ¡no os mováis!
  5. movido
  6. moviéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für moverse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
move combate fingido; desplazamiento; jugada
stir agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
budge despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver agitar; ceder; escurrirse; esquivar
get going despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
move despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver adoptar; agarrar; alcanzar; andar; aplazar; aplazarse; azotar; batir; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; comer un peón; conmocionar; conmover; correr; dar golpes; derrengarse; despachar; desplazar; desriñonarse; diferirse; dirigirse; emocionar; encontrar; golpear; ir; mover; mover adelante; mudarse; pegar; revolver; tener suerte; tomar; transferir; trasladar
put in motion despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
set in motion despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento
stir moverse agitar; alterar; atizar; batir; cobrar; conmover; desordenar; excitar; fomentar; incitar; instigar; interrumpir; mencionar de paso; mezclar; mover; perturbar; poner en movimiento; remover; remover un líquido; rozar; rozar apenas; sacudir; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
get going adelante

Synonyms for "moverse":


Wiktionary Übersetzungen für moverse:

moverse
verb
  1. to change place or posture; to go
  2. to change position
  3. move in an agitated manner
Cross Translation:
FromToVia
• moverse → move ↔ bewegen — die Stellung eines Gegenstandes oder eines Teils davon (auch eines Teils von sich selbst) im Raum verändern
• moverse → move ↔ bewegen — etwas von einem Ort zum anderen schaffen

Verwandte Übersetzungen für moverse







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0277 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden