Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. doméstico:
  2. domesticar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für doméstica (Spanisch) ins Englisch

doméstico:

doméstico Adjektiv

  1. doméstico
    domestic
  2. doméstico (confortable; cómodo; íntimo; familiar; confortablemente)
    pleasant; comfortable; cosy; snug; agreeable; pleasurable; cozy

Übersetzung Matrix für doméstico:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
domestic criado; mozo
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agreeable confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; caliente; caluroso; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; decente; divertido; entretenido; grato; honesto; simpático; sociable; tratable
comfortable confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo acogedor; agradable; amable; ameno; bien; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; portátil; simpático; sociable; tratable
cosy confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; hogareño; simpático; sociable; tratable
cozy confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; hogareño; simpático; sociable; tratable
domestic doméstico autóctono; del país; indígena; interior; intestino; nacional; nativo; original de; tierra adentro
pleasant confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo acogedor; agradable; aguantable; alegre; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de buen aspecto; de mucho ambiente; decente; divertido; entretenido; estupendo; feliz; gracioso; gratificante; grato; honesto; jovial; memorable; placentero; regocijante; satisfactorio; simpático; sociable; soportable; tratable
pleasurable confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo
snug confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo acogedor; cómodo; hogareño

Verwandte Wörter für "doméstico":

  • doméstica, domésticas, domésticos

Synonyms for "doméstico":


Wiktionary Übersetzungen für doméstico:

doméstico
adjective
  1. found in or having its origin in a home

Cross Translation:
FromToVia
doméstico domestic; servant Domestikveraltet, oft abwertend, meist im Plural: Dienstbote, Hausdiener
doméstico domestic häuslich — Auf das eigene Heim bezogen; mit dem eigenen Heim verbunden

doméstica:


Synonyms for "doméstica":


Wiktionary Übersetzungen für doméstica:

doméstica
Cross Translation:
FromToVia
doméstica household ménager — Celui, celle qui administre avec économie.

domesticar:

domesticar Verb

  1. domesticar (adiestrar; entrenar; amaestrar; domar)
    to train; to break in
    • train Verb (trains, trained, training)
    • break in Verb (breaks in, broke in, breaking in)
  2. domesticar (domar; dominar)
    to tame; to domesticate; to subdue; to control
    • tame Verb (tames, tamed, taming)
    • domesticate Verb (domesticates, domesticated, domesticating)
    • subdue Verb (subdues, subdued, subdueing)
    • control Verb (controls, controlled, controlling)

Konjugationen für domesticar:

presente
  1. domestico
  2. domesticas
  3. domestica
  4. domesticamos
  5. domesticáis
  6. domestican
imperfecto
  1. domesticaba
  2. domesticabas
  3. domesticaba
  4. domesticábamos
  5. domesticabais
  6. domesticaban
indefinido
  1. domestiqué
  2. domesticaste
  3. domesticó
  4. domesticamos
  5. domesticasteis
  6. domesticaron
fut. de ind.
  1. domesticaré
  2. domesticarás
  3. domesticará
  4. domesticaremos
  5. domesticaréis
  6. domesticarán
condic.
  1. domesticaría
  2. domesticarías
  3. domesticaría
  4. domesticaríamos
  5. domesticaríais
  6. domesticarían
pres. de subj.
  1. que domestique
  2. que domestiques
  3. que domestique
  4. que domestiquemos
  5. que domestiquéis
  6. que domestiquen
imp. de subj.
  1. que domesticara
  2. que domesticaras
  3. que domesticara
  4. que domesticáramos
  5. que domesticarais
  6. que domesticaran
miscelánea
  1. ¡domestica!
  2. ¡domesticad!
  3. ¡no domestiques!
  4. ¡no domestiquéis!
  5. domesticado
  6. domesticando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für domesticar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
control administración; autocontrol; botón de ajuste; botón de mando; botón de reglaje; control; custodia; derecho a disponer; dominación; dominio; dominio de sí mismo; gerencia; gestión; poder de decisión; poder de disponer; regulador; supervisión; vigilancia; voto
tame boina; gorra; sombrero
train caravana; convoy; ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break in adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar cometer un robo con fractura; entrar por fuerza; escalar; interrumpir; irrumpirse; romper; violar
control domar; domesticar; dominar amainar; aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contener; contenerse; contestar; controlar; corregir; dominar; encuadernar; ensayar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; ir a ver; manipular; mirar; moderarse; pasar revista a; probar; prosperar; recogerse; reconocer; refrenar; repasar; reprimir; revisar; rodar; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tomar; vencer; verificar; visitar
domesticate domar; domesticar; dominar
subdue domar; domesticar; dominar controlar; dominar; refrenar; reprimir; tener bajo control
tame domar; domesticar; dominar abrumar; apabullar; someter; subyugar; supeditar; vencer
train adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar adiestrar; amarrar; aprender; capacitarse para; cursar; dar clases; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; enseñar; entrenar; estudiar; formar; hacer ejercicios; instruir; practicar; prepararse para; prepararse para; repasar; repetido; repetir; seguir estudios; seguir una carrera
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tame amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso

Synonyms for "domesticar":


Wiktionary Übersetzungen für domesticar:

domesticar
verb
  1. to make domestic

Cross Translation:
FromToVia
domesticar tame temmen — tam maken
domesticar tame bändigen — etwas oder jemand unter Kontrolle bringen
domesticar domesticate domestizieren — ein wildes Tier (oder Pflanze) zu einem Haustier (einer Kulturpflanze) züchten
domesticar domesticate; tame domestiquerrendre domestique un animal sauvage.

Verwandte Übersetzungen für doméstica