Dique: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

Spanisch

Detailübersetzungen für dique (Spanisch) ins Englisch

el dique (dama; dique de cierre)
the dike; the embankment; the dam; the dyke
- dike [the ~] Nomen, amerikanisch
- embankment [the ~] Nomen
- dam [the ~] Nomen
- dyke [the ~] Nomen, britisch
el dique (dique flotante)
the dock
- dock [the ~] Nomen
el dique (dique de cierre; dama)
the dam; the dike; the dyke
- dam [the ~] Nomen
- dike [the ~] Nomen, amerikanisch
- dyke [the ~] Nomen, britisch
el dique (esclusa de retención; dique de cierre)
the barrage; the weir; the dam
- barrage [the ~] Nomen
- weir [the ~] Nomen
- dam [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barrage	dique; dique de cierre; esclusa de retención	fuego de barrera
dam	dama; dique; dique de cierre; esclusa de retención
dike	dama; dique; dique de cierre	lesbiana; tortillera
dock	dique; dique flotante	arsenal; astillero; banquillo del acusado
dyke	dama; dique; dique de cierre	lesbiana; tortillera
embankment	dama; dique; dique de cierre	borde; fundamento del dique compuesto de arena
weir	dique; dique de cierre; esclusa de retención
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dam		acorralar; aislar; comprimir; contener; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; restringir
dock		acoplar

dique

noun

structure to influence currents or protect a harbor or beach
- jetty → malecón; dique; rompeolas
barrier to prevent flooding
- dike → dique
Coastal defence in the form of an embankment
- seawall → dique

Cross Translation:

From	To	Via
• dique	→ dike	↔ Deich — Damm an der Küste zum Schutz vor Hochwasser und Sturmfluten
• dique	→ dock	↔ Dock — Schiffbau: gemauertes Becken oder schwimmender Hohlkörper aus Stahl zur Trockenlegung von Schiffen, an denen Außenarbeiten erforderlich sind
• dique	→ dike; dyke	↔ dijk — een waterkering ter bescherming van het achterliggende land
• dique	→ dike	↔ digue — levée de terre, de pierres, de bois, etc. pour contenir des eaux d’un fleuve, d’un torrent, d’un lac, et contrer les flots de la mer.