Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. descolorido:
  2. descolorirse:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für descolorido (Spanisch) ins Englisch

descolorido:

descolorido Adjektiv

  1. descolorido (vago; borroso; insulso; indefinido; confuso)
    vague; unclear; undefinable; blurred; hazy; misty; faint; dim
  2. descolorido (pardo; ancho; gris; )
    grubby; ash grey; ashen
  3. descolorido (lívido; claro; sin color; )
    pale; washed out; off colour
  4. descolorido (pálido; soso; flojo; )
    faint; pale; sallow; bland; washed out; faded; dim; lurid
  5. descolorido (pálido; sin brillo; mate; apagado; deslustrado)
    pale

Übersetzung Matrix für descolorido:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dim crepúsculo; penumbra
faint desmayo; desvanecimiento
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dim atenuar; bajar las luces; ensuciar; manchar; poner luz de cruce
faint desmayarse; desvanecerse; perder el conocimiento
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ashen ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue blanco; de color gris ceniza; incoloro; más pálido que un muerto; paliducho; pálidisimo; pálido; pálido como el papel; pálido como un muerto; sin pintar
bland agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago afable; amable; amante de los gatos; atento; de mal gusto; encantador; falta de carácter; meloso; simpático; sin carácter; sin gusto; sin sal
blurred borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago borrado; borroso; brumoso; desafilado; desdibujado; esfumado; humeante; nebuloso; opaco; romo; vago
dim agotado; blanco; borroso; caduco; canoso; confuso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; indefinido; insulso; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago borroso; crepuscular; escalofriante; sin sal; vagamente; vago
faded agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago ajado; marchito
faint agotado; blanco; borroso; caduco; canoso; confuso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; indefinido; insulso; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago achacoso; algo mareado; amortiguado; apagado; blando; borroso; cansado; confuso; desabrido; débil; en baja forma; enfermizo; escalofriante; escaso; flojo; fláccido; frágil; indeciso; indefinido; indeterminado; irresoluto; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza; sin sal; tapado; vagamente; vago
grubby ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue ancho; chapuzo; cochambroso; cochino; dejado; desaliñado; desaseadamente; desaseado; guarro; holgado; impuro; indecente; inmundo; manchado; mugriento; pringoso; puerca; puerco; roñoso; sarnoso; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido
hazy borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago borrado; borroso; brumoso; humeante; nebuloso; opaco; vago; vaporoso
lurid agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
misty borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago apagado; borroso; brumoso; humeante; mate; nebuloso; opaco; vago; vaporoso
pale agotado; apagado; blanco; caduco; canoso; claro; descolorido; desgastado; deslucido; deslustrado; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mate; mustio; muy usado; pardo; plomizo; pálido; sin brillo; sin color; soso; tenue; vago achacoso; algo mareado; blanco; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; incoloro; lacio; paliducho; poco resistente; pálido; sin color; sin fuerza; sin pintar
sallow agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago manchado; pringoso
unclear borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago averiado; confuso; defectuoso; desarreglado; estropeado; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; no funciona; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; roto; sin visibilidad; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
undefinable borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago
vague borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago amortiguado; borroso; confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indeciso; indefinido; indeterminado; infinito; lanoso; lanífero; libre; lóbrego; misterioso; nebuloso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ash grey ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
off colour blanco; claro; descolorido; deslucido; incoloro; lívido; muy usado; pálido; sin color
washed out agotado; blanco; caduco; canoso; claro; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; muy usado; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago abatido; apagado; blanco; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; incoloro; laso; lánguidamente; lánguido; paliducho; perezoso; pálido; sin ganas de nada; sin pintar

Verwandte Wörter für "descolorido":

  • descoloridos

Synonyms for "descolorido":


Wiktionary Übersetzungen für descolorido:

descolorido
adjective
  1. of color: discolored by impurities

Cross Translation:
FromToVia
descolorido achromatic; colourless kleurloos — zonder kleur

descolorirse:

descolorirse Verb

  1. descolorirse (descolorarse)
    change color; to fade

Konjugationen für descolorirse:

presente
  1. me descoloro
  2. te descolores
  3. se descolore
  4. nos descolorimos
  5. os descolorís
  6. se descoloren
imperfecto
  1. me descoloría
  2. te descolorías
  3. se descoloría
  4. nos descoloríamos
  5. os descoloríais
  6. se descolorían
indefinido
  1. me descolorí
  2. te descoloriste
  3. se descolorió
  4. nos descolorimos
  5. os descoloristeis
  6. se descolorieron
fut. de ind.
  1. me descoloriré
  2. te descolorirás
  3. se descolorirá
  4. nos descoloriremos
  5. os descoloriréis
  6. se descolorirán
condic.
  1. me descoloriría
  2. te descolorirías
  3. se descoloriría
  4. nos descoloriríamos
  5. os descoloriríais
  6. se descolorirían
pres. de subj.
  1. que me descolora
  2. que te descoloras
  3. que se descolora
  4. que nos descoloramos
  5. que os descoloráis
  6. que se descoloran
imp. de subj.
  1. que me descoloriera
  2. que te descolorieras
  3. que se descoloriera
  4. que nos descoloriéramos
  5. que os descolorierais
  6. que se descolorieran
miscelánea
  1. ¡descolorete!
  2. ¡descolorios!
  3. ¡no te descoloras!
  4. ¡no os descoloráis!
  5. descolorido
  6. descoloriéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für descolorirse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fade atenuación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
change color descolorarse; descolorirse empalidecer; palidecer; ponerse pálido
fade descolorarse; descolorirse aflojar; debilitarse; empalidecer; entibiar; palidecer; ponerse pálido