Spanisch

Detailübersetzungen für aclaración (Spanisch) ins Englisch

aclaración:

aclaración [la ~] Nomen

  1. la aclaración (explicación; aviso; esclarecimiento; )
    the explanation; the clarification; the elucidation; the enlightenment; the explaining; the information; the notice; the clearing; the communication
  2. la aclaración (esclarecimiento)
    the clarification; the enlightenment; the clearing
  3. la aclaración (comentario; explicación)
    the explanation; the commentary
  4. la aclaración (explicación; interpretación)
    the explanation; the interpretation; the elucidation; the reading; the version
  5. la aclaración (transferencia de conocimientos; información; informe; )
  6. la aclaración (razonamiento; argumentación; explicación)
    the reasoning; the line of thought; the argument

Übersetzung Matrix für aclaración:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
argument aclaración; argumentación; explicación; razonamiento argumento; bronca; conflicto; controversia; debate; defensa; defensas; desacuerdo; descontento; diferencia de opinión; discordia; discrepancia; discusión; disputa; enfrentamiento; pelea; refutación; rencilla
clarification aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación información
clearing aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación desalojo; despacho de aduana; evacuación; gestión de aduana; información; trámite aduanero
commentary aclaración; comentario; explicación informe; relación; versión
communication aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación comunicación
delegation of knowledge aclaración; dato; dilucidación; esclarecimiento; explicación; ilustración; información; informe; orientación; transferencia de conocimientos
elucidation aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación articulación; enunciación; pronunciación
enlightenment aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación información
explaining aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación
explanation aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación aclaraciones; explicaciones; informaciones; información
information aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación aclaraciones; aviso; comunicación; datos; explicaciones; informaciones; información; notificación
interpretation aclaración; explicación; interpretación aspecto; concepción; concepto; explicación; idea; interpretaciones; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; razonamiento; traducción; versiones; versión; visión
line of thought aclaración; argumentación; explicación; razonamiento argumentación; curso de pensamientos; forma de razonar; prueba; razonamiento
notice aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación anulación de arriendo; anuncio; atracción; aviso; comunicación; comunicado; desahucio; despedido; información; informe; noticia; notificación; proclamación; publicación; revelación
reading aclaración; explicación; interpretación aspecto; concepción; concepto; doctrina; dogma; idea; interpretación; juicio; lectura; lectura en voz alta; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; versión; visión
reasoning aclaración; argumentación; explicación; razonamiento argumentación; curso de pensamientos; forma de razonar; prueba; razonamiento
version aclaración; explicación; interpretación aspecto; concepción; concepto; doctrina; dogma; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; versión; visión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
notice abarcar con la vista; acreditar; advertir; atisbar; cantar; condecorar; constatar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; experimentar; hojear; llamar la atención; luquear; mirar; notar; observar; pegar un sello; percatarse de; percibir; precintar; ratificar; reemplazar; rubricar; sellar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar

Synonyms for "aclaración":


Wiktionary Übersetzungen für aclaración:


Cross Translation:
FromToVia
aclaración explanation verduidelijking — iets wat ter verduidelijking dient
aclaración explanation toelichting — nadere tekst om het te verduidelijken
aclaración explanation; account; explication explicatieuitleg