Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bid
|
|
ganga; indicación del precio; oferta; ofrecimiento; proposición; propuesta
|
burden
|
|
carga; carga sentimental; tara; tensión emocional
|
charge
|
|
acta; acusación; atestado; carga eléctrica; denuncia; gasto; querella
|
command
|
|
apremio; asignación; autoridad; comando; cometido; comisión; consigna; control; dedicación; dirección; dominación; dominio; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; mandamiento; mandato; mando; mando supremo; misión; orden; poder; señorío; supremacía; tarea
|
commission
|
|
colocación; comisión; comisión de corredor; contratación; corretaje; designación; instalación; mandatos; nombramiento; nombramiento de oficial; órdenes
|
decree
|
|
abastecimiento; acuerdo; acuerdo del consejo municipal; anuncio; aprovisionamiento; aviso; decisión; decisión gubernamental; decisión municipal; decreto; determinación; fijación; medida; notificación; previsión; promulgación; resolución; sentencia
|
discharge
|
|
alcantarilla; alta; amnistiar; amnistía; arranque; arrebato; avenamiento; boleta de caja; cloaca; desagüe; descarga; descargo; desechos; desembarque; desencarcelamiento; despedir; detonaciones; detonación; drenaje; emanaciones; emisión; erupción; estampido; estruendo; excarcelación; exención; exoneración; explosiones; explosión; finiquito; liberación; pago; puesta en libertad; recibo; vale de caja; vertido; vertidos
|
drop
|
|
altura de caída; aperitivo; copa; copa de aguardiente; copita; estimulante; gota; lanzamiento de paracaidistas; marino; peña; platina; recepción de pie; trago; traguito
|
fire
|
|
calefacción; calentador; calentamiento; disparar; disparos; estufa; estufita; fuego; fuegos; incendio; incendios; lumbre; pasión
|
force
|
|
autoridad; brutalidad; capacidad; capacidad de trabajo; dinamismo; dominio; ejército; ejército de tierra; energía; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; imposición; impulsión; obligación; poder; potencia; potencial; potestad; propulsión; tropas; vigencia; vigor; violencia; vitalidad
|
forward
|
|
delantero
|
hand over
|
|
entrego
|
lead
|
|
alambre; cable; cliente potencial; delantera; dirección; espolón; esporo; espuela; fibra; gesto; huella; indicación; información; mando; nervio; plomada; plomo; punta; punto de referencia; seña; señal; sugerencia; tubería; tubo; vestigio; vía
|
leave
|
|
fallecimiento; marcha; permiso; salidas; salir
|
mail
|
|
correo electrónico; entrega de envíos a correos
|
order
|
|
apremio; asignación; comando; cometido; comisión; condecoración; consigna; dedicación; distribución; encargo; enseñanza; entrega; indicación; insignia; instrucción; mandamiento; mandato; mandatos; mando; misión; orden; orden Z; orden de apilamiento; orden z; pedido; regularidad; reparto; tarea; órdenes
|
release
|
|
absolución; amnistiar; amnistía; beatitud; desencarcelamiento; emancipación; escape; excarcelación; exoneración; gloria; liberación; perdón; puesta en libertad; redención; salvación; soltar; tubo de escape; versión
|
rule
|
|
autoridad; directiva; disposición laboral; dominación; filtro; gobierno; máxima; potencia; potencial; predominio; principio; principio básico; principio fundamental; regencia; regla; regla fija; regla fundamental; reglamento; régimen político; sistematismo
|
ship
|
|
barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
|
supply
|
|
abastecimiento; aprovisionamiento; artículos pedidos; comanda; decisión; decreto; despacho; determinación; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; fijación; medida; misión; presentación; previsión; provision; remesa; resolución; suministro
|
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
aggravate
|
agobiar; cargar; encargar; gravar; mandar; ordenar; pesar sobre
|
agravar; agudizarse; animar; apoyar; empeorar; encender; engendrar; entornar; estimular; exacerbarse; incentivar; incitar; motivar; recrudecerse
|
assign to
|
dar un encargo; encargar; encomendar; instruir; mandar; ordenar
|
|
be in command of
|
conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
|
|
bid
|
decretar; dictar; estipular; fijar; mandar; ordenar
|
ofrecer más que la otra; pujar contra
|
bring
|
acompañar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; suministrar; traer
|
acompañar; alcanzar; apasionar; entregar; entregar a domicilio; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer; transportar; trasladar
|
burden
|
agobiar; cargar; encargar; gravar; mandar; ordenar; pesar sobre
|
endilgar; endosar; ensillar
|
capitulate
|
devolver; entregar a; enviar; mandar; remitir; retransmitir
|
capitular; entregarse; rendirse
|
charge
|
dar orden de; decretar; dictar; disponer; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar; prescribir
|
acusar; adivinar; alzar; barruntar; cargar; cobrar; conjeturar; culpar; elevar; facturar; imponer; inculpar; levantar; percibir; recaudar; sospechar
|
command
|
conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; encargar; encomendar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; obligar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
|
|
commission
|
dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar
|
|
contribute
|
contribuir; enviar; exponer; mandar
|
aportar; ayudar a; contribuir a los gastos
|
decree
|
dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar
|
anunciar; notificar
|
dedicate
|
dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar
|
consagrarse; dedicar; dedicarse plenamente
|
deliver
|
acompañar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; suministrar; traer
|
ceder; conceder; dar; dar a luz; entregar; entregar a domicilio; liberar; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer
|
deliver to the door
|
acompañar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; suministrar; traer
|
|
devote
|
dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar
|
consagrarse; dedicar; dedicarse plenamente
|
dictate
|
dar orden de; decretar; dictar; encargar; encomendar; estipular; fijar; mandar; obligar; ordenar
|
dictar; dictar una carta; prescribir; recetar
|
direct
|
decretar; dictar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; estipular; fijar; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar; ordenar
|
acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dirigir; dirigir una orquesta; echar; escoltar; hacer referencia; hacer referencia a; referir a
|
discharge
|
despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar
|
arrumbar; cumplir; descargar; descargarse; desechar; desembarazarse de; deshacerse de; despedir; echar; echar fuera; emitir; enseñarle la puerta a una; ser despedido; verter
|
dismiss
|
despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar
|
abandonar; arrumbar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; descartar; desechar; deshechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; lanzar; reflejarse; regresar; retornar; sacarse; ser despedido; suspender; volver
|
dominate
|
dominar; imperar; mandar; reinar; subyugar
|
dominar; predominar
|
drop
|
despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar
|
abandonar; arrojar; bajar; caer; caer fuertemente; caerse; catear; cerrar; chorrear; correr; dar salida; dar vueltas; dejar; dejar bajar; dejar caer; dejar salir; depositar; derrocar; derrumbarse; descender; despeñar; desplomarse; disminuir; divulgarse; echar a pique; embodegar; encogerse; encovar; filtrar; gota a gota; gotear; hacer bajar; hundir; hundirse; ir a pique; lanzar; llevar hasta; mermar; omititr; pasar por alto; precipitar; reducirse; reflejarse; regresar; retornar; salirse; saltarse; sumergirse; sumirse; suspender; tirar; venirse abajo; verter; volcar; voltear; volver
|
enter
|
contribuir; enviar; exponer; mandar
|
acceder; apuntarse para; caer en; comenzar; concernir; desahuciar; despachar en la aduana; enlazar; entablar; entrar; entrar en; entregar; escribir; escupir; hacer su entrada; inscribir; introducir; intrusiar; invadir; irrumpir; llegar; meterse; pasar a; penetrar; penetrar en; pisar; registrar; renunciar a; surgir; suscribirse a
|
exert power
|
dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar
|
dominar; ejercer el poder; imperar; predominar; prevalecer; reinar
|
fire
|
despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar
|
alentar; animar; arrumbar; avivar; cazar; descargar; desechar; despedir; destruir por incendio; disparar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; entusiasmar; envalentonar; estimular; hacer fuego; herir; incendiar; lanzar; quemar totalmente; ser despedido; tirar
|
force
|
acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; dar orden de; decretar; disponer; encargar; encomendar; endilgar; forzar; forzarse; inculcar; infringir; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; ordenar; transgredir
|
acometer; agraviar; coaccionar; compeler; forzar; forzarse; imponer; imponerse; infringir; insistir; instar; machacar; obligar; obligar a hacer; ordenar
|
forward
|
enviar; mandar; mandar a
|
adelantar el trabajo; anticipar; desviar; enviar; reenviar; reexpedir
|
give an order
|
dar un encargo; encargar; encomendar; instruir; mandar; ordenar
|
|
give up
|
devolver; entregar a; enviar; mandar; remitir; retransmitir
|
abandonar; ceder; desahuciar; desistir de; empatar; entregar; escupir; excretar; inscribir; parar; prescendir de; registrar; rendir; renunciar a; suspender; terminar
|
hand oneself in
|
devolver; entregar a; enviar; mandar; remitir; retransmitir
|
|
hand oneself over to
|
devolver; entregar a; enviar; mandar; remitir; retransmitir
|
|
hand over
|
acompañar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; suministrar; traer
|
alcanzar; ceder; dar; elevar una instancia; entablar una querella; entregar; hacer entrega; ofertar; ofrecer; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proporcionar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; someter; transmitir; traspasar
|
have the upper hand
|
dominar; imperar; mandar; prevalecer; reinar
|
dominar; predominar
|
instruct
|
dar un encargo; decretar; dictar; encargar; encomendar; estipular; fijar; instruir; mandar; ordenar
|
dar clases; educar; enseñar; impartir docencia; impartir enseñanza; instruir
|
lay off
|
despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar
|
apartar; apartar de; apartarse; arrumbar; desechar; despedir; desviar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; mantener a distancia; mantener apartado; ser despedido; volver la espalda
|
lead
|
dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar
|
acompañar; alinear; aplicar vidriado de plomo; arrojar; barrer; conducir; convoyar; coordinar; echar; escoltar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar
|
leave
|
acompañar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; suministrar; traer
|
abandonar; agotar; alejarse de; cesar; correrse; dejar; dejar plantado a alguien; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; retirar; retirarse; salir; salir navegando; salir velando; zarpar
|
mail
|
enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar
|
echar al buzón; echar al correo
|
majorate
|
comandar; mandar; mandonear
|
|
ordain
|
decretar; dictar; disponer; mandar; obligar; ordenar; prescribir
|
anunciar; notificar
|
order
|
conducir; dar orden de; decretar; dictar; dirigir; disponer; encabezar; encargar; encomendar; estar en cabeza; estipular; fijar; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; obligar; ordenar; pilotar; preceder; prescribir; presidir; ser primero
|
adelantar; anunciar; aplazarse; arreglar
|