Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. macerar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für maceren (Spanisch) ins Deutsch

macerar:

macerar Verb

  1. macerar (formar; constituir; amasar; )
    kneten; formen; bilden; gestalten; bearbeiten; modellieren; heranbilden
    • kneten Verb (knete, knetst, knett, knette, knettet, geknetet)
    • formen Verb (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
    • bilden Verb (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
    • gestalten Verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
    • bearbeiten Verb (bearbeite, bearbeitest, bearbeitet, bearbeitete, bearbeitetet, bearbeitet)
    • modellieren Verb (modelliere, modellierst, modelliert, modellierte, modelliertet, modelliert)
    • heranbilden Verb (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)

Konjugationen für macerar:

presente
  1. macero
  2. maceras
  3. macera
  4. maceramos
  5. maceráis
  6. maceran
imperfecto
  1. maceraba
  2. macerabas
  3. maceraba
  4. macerábamos
  5. macerabais
  6. maceraban
indefinido
  1. maceré
  2. maceraste
  3. maceró
  4. maceramos
  5. macerasteis
  6. maceraron
fut. de ind.
  1. maceraré
  2. macerarás
  3. macerará
  4. maceraremos
  5. maceraréis
  6. macerarán
condic.
  1. maceraría
  2. macerarías
  3. maceraría
  4. maceraríamos
  5. maceraríais
  6. macerarían
pres. de subj.
  1. que macere
  2. que maceres
  3. que macere
  4. que maceremos
  5. que maceréis
  6. que maceren
imp. de subj.
  1. que macerara
  2. que maceraras
  3. que macerara
  4. que maceráramos
  5. que macerarais
  6. que maceraran
miscelánea
  1. ¡macera!
  2. ¡macerad!
  3. ¡no maceres!
  4. ¡no maceréis!
  5. macerado
  6. macerando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für macerar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bearbeiten amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar editar; modificar
bilden amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar adiestrar; alterar; alternar; apostar; apostarse; armar; cambiar; cambiar por; comerse; compilar; componer; concebir; confeccionar; consumir; convertir; convertirse en; crear; cultivar; desarrollar; desarrollarse; desplegar; diseñar; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; elaborar; evolucionar; explotar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; hacer realidad; instruir; modificar; montar; prepararse para; producir; realizar; reformar; remendar; reparar; revelar; roturar; seguir desarrollando; transformar; trazar; variar
formen amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; cultivar; dar cuerpo; dar forma; desarrollar; desplegar; diseñar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; fabricar; formar; ganar; hacer; modelar; montar; producir; remendar; reparar; revelar; roturar; seguir desarrollando; trazar
gestalten amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar adecentar; adornar; apostar; apostarse; armar; arreglar; comerse; compilar; componer; concebir; confeccionar; consumir; convertirse en; crear; dar cuerpo; dar forma; decorar; desarrollar; diseñar; elaborar; fabricar; formar; ganar; hacer; modelar; moldear; montar; producir; remendar; reparar; trazar
heranbilden amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar adiestrar; criar; cultivar; desarrollar; desplegar; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; elaborar; engendrar; evolucionar; explotar; fomentar; generar; originar; plantar; prepararse para; revelar; roturar; seguir desarrollando
kneten amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar dar forma; elaborar; formar; modelar
modellieren amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar dar forma; elaborar; formar; modelar

Synonyms for "macerar":


Wiktionary Übersetzungen für macerar:


Cross Translation:
FromToVia
macerar mazerieren macerate — to soften or separate by immersion in a liquid
macerar eintauchen steep — to soak an item in liquid