Spanisch

Detailübersetzungen für descuento (Spanisch) ins Deutsch

descuento:

descuento [el ~] Nomen

  1. el descuento (reducción; reducción de precios; rebaja; )
    die Ermäßigung; die Reduktion; die Preisnachlaß; die Reduzierung; die Herabsetzung
  2. el descuento (reducción de precios; baja; rebaja; )
    die Reduzierung; die Reduktion; der Skonto; die Preissenkung
  3. el descuento
    der Rabatt; der Skonto; die Ermäßigung; der Abzug; die Reduktion; der Nachlaß; die Reduzierung; die Herabsetzung
  4. el descuento
  5. el descuento
    der Rabatt
  6. el descuento (caída de los precios; rebaja)
    die Ermäßigung; der Rabatt; die Reduzierung; der Nachlaß; die Preissenkung; der Skonto; die Baisse; die Rezession; die Reduktion; die Herabsetzung; der Konjunkturrückgang

Übersetzung Matrix für descuento:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abzug descuento copia; deducción; disminución; estampa; estampación; estampado; gatillo; huella; ilustración; impresión; print-out; rebaja; retirada; substracción
Baisse caída de los precios; descuento; rebaja
Ermäßigung aminoración; baja; caída de los precios; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
Herabsetzung aminoración; baja; caída de los precios; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios cercenamiento; corte; deducción; degradación; denigración; descenso; deshonor; deshonra; desprecio; disminución; menosprecio; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial; vergüenza
Konjunkturrückgang caída de los precios; descuento; rebaja
Nachlaß caída de los precios; descuento; rebaja bienes hereditarios; herencia; legado; pieza hereditaria
Preisnachlaß aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
Preissenkung aminoración; baja; caída de los precios; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios detracción; rebaja; reducción
Rabatt caída de los precios; descuento; rebaja rebajas
Reduktion aminoración; baja; caída de los precios; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios deducción; disminución; reducción
Reduzierung aminoración; baja; caída de los precios; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios deducción; disminución
Rezession caída de los precios; descuento; rebaja recesión; recesión económica
Skonto aminoración; baja; caída de los precios; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios descuento por pago al contado; descuento por pronto pago; rebajas
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Diskont descuento

Verwandte Wörter für "descuento":

  • descuentos

Synonyms for "descuento":


Wiktionary Übersetzungen für descuento:

descuento
noun
  1. (prozentualer) Preisnachlass

Cross Translation:
FromToVia
descuento Rabatt; Preisnachlass discount — reduction in price
descuento Ermäßigung korting — reductie in prijs

descuento form of descontar:

descontar Verb

  1. descontar (negociar)
    diskontieren
    • diskontieren Verb (diskontiere, diskontierst, diskontiert, diskontierte, diskontiertet, diskontiert)
  2. descontar (restar; sustraer; desgravar)
    abziehen; deduzieren
    • abziehen Verb (ziehe ab, ziehst ab, zieht ab, zog ab, zogt ab, abgezogen)
    • deduzieren Verb (deduziere, deduzierst, deduziert, deduzierte, deduziertet, deduziert)
  3. descontar (saldar una cuenta)
    verrechnen; ausgleichen
    • verrechnen Verb (verrechne, verrechnest, verrechnet, verrechnete, verrechnetet, verrechnet)
    • ausgleichen Verb (gleiche aus, gleichst aus, gleicht aus, glich aus, glichet aus, ausgeglichen)
  4. descontar (calcular mal)
    verrechnen; falsch rechnen

Konjugationen für descontar:

presente
  1. descuento
  2. descuentas
  3. descuenta
  4. descontamos
  5. descontáis
  6. descuentan
imperfecto
  1. descontaba
  2. descontabas
  3. descontaba
  4. descontábamos
  5. descontabais
  6. descontaban
indefinido
  1. desconté
  2. descontaste
  3. descontó
  4. descontamos
  5. descontasteis
  6. descontaron
fut. de ind.
  1. descontaré
  2. descontarás
  3. descontará
  4. descontaremos
  5. descontaréis
  6. descontarán
condic.
  1. descontaría
  2. descontarías
  3. descontaría
  4. descontaríamos
  5. descontaríais
  6. descontarían
pres. de subj.
  1. que descuente
  2. que descuentes
  3. que descuente
  4. que descontemos
  5. que descontéis
  6. que descuenten
imp. de subj.
  1. que descontara
  2. que descontaras
  3. que descontara
  4. que descontáramos
  5. que descontarais
  6. que descontaran
miscelánea
  1. ¡descuenta!
  2. ¡descontad!
  3. ¡no descuentes!
  4. ¡no descontéis!
  5. descontado
  6. descontando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für descontar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abziehen descontar; desgravar; restar; sustraer arrancar; deducir; implicar; recoger; recoger la mesa
ausgleichen descontar; saldar una cuenta amortiguar; arreglar; compensar; igualar; liquidar; nivelar; pagar posteriormente; recompensar; remunerar; resarcir de; saldar; solventar
deduzieren descontar; desgravar; restar; sustraer
diskontieren descontar; negociar tomar en cuenta
falsch rechnen calcular mal; descontar
verrechnen calcular mal; descontar; saldar una cuenta compensar; errar el cálculo

Synonyms for "descontar":


Wiktionary Übersetzungen für descontar:


Cross Translation:
FromToVia
descontar subtrahieren; abziehen aftrekken — rekenkundige bewerking waarbij een getal met een getal verminderd wordt
descontar abziehen; subtrahieren; abräumen; fortnehmen; entziehen; wegnehmen; abschneiden; abholen; abnehmen; abrechnen retrancher — Traductions à vérifier et à trier

Verwandte Übersetzungen für descuento