Spanisch

Detailübersetzungen für bonito (Spanisch) ins Deutsch

bonito:

bonito Adjektiv

  1. bonito (atractivo; guapa; bello; )
    schön; hübsch; attraktiv; süß; gutaussehend; angenehm; zierlich; schmuck; flott; schick; anziehend; fesch; reizend
  2. bonito (moderno; de prisa; aprisa; )
    mödisch; flott; schick; fesch
  3. bonito (cómico; humorístico; divertido; )
    komisch; amüsant; humoristisch; spaßig; witzig; drollig; lustig; spaßhaft; vergnüglich; gesellig; angenehm; pfiffig; vergnügt; schelmisch; possierlich; geistreich; ulkig; schalkhaft; possenhaft; fesch
  4. bonito (encantador; bueno; guapo; )
    schön; lieblich; hübsch; entzückend; graziös; gefällig; charmant; attraktiv; allerliebst; reizend; anmutig; goldig
  5. bonito (bello; lindo; hermoso)
    schön; hübsch; nett; gutaussehend; attraktiv; schmuck
  6. bonito (bondadoso; simpático; agradable; )
  7. bonito (adorable; atractivo; lindo; )
    attraktiv; schön; anmutig; reizend
  8. bonito (amable; espléndido; encantador; )
  9. bonito (atractivo; guapa; listo; )
  10. bonito (agudo; mañoso; cortante; )

Übersetzung Matrix für bonito:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Liebenswürdig adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador
allerliebst adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; deseado; el más encantador; el más querido; encantador; encanto; favorito; gracioso; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; preferido; querido; seductor; simpatiquísimo; simpático
amüsant amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza agradable; ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; gracioso; grato; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; lindo; muy agradable; para reír; placentero
angenehm agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bello; bondadoso; bonito; buen mozo; bueno; burlesco; cachondo; cariñoso; chistoso; complaciente; cómicamente; cómico; cómodo; de buen ver; dispuesto a ayudar; divertido; espléndido; guapa; guapo; hermoso; humorístico; precioso; salado; simpático; sinvergüenza acogedor; adorable; agraciado; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; atractivo; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; decente; divertido; doméstico; encantador; entretenido; estupendo; familiar; favorito; feliz; fino; gracioso; gratificante; grato; honesto; jovial; majo; memorable; mono; muy agradable; placentero; preferido; regocijante; satisfactorio; seductor; simpático; sociable; tratable; íntimo
anmutig adorable; agraciado; agradable; amable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; hermoso; lindo; precioso adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; aristocrático; atractivo; atrayente; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; el más encantador; el más querido; elegante; encantador; encanto; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; perfeccionado; precioso; querido; seductor; simpatiquísimo; simpático; sutilmente
anziehend agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; cariñoso; de buen ver; encantador; espléndido; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; listo; precioso; tentador adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; guapa; guapo; lindo; majo; seductor; tentador
attent agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
attraktiv adorable; agraciado; agradable; amable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; capaz; cariñoso; de buen ver; encantador; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; precioso; tentador adorable; agradable; amable; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; decorativo; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; mono; ornamental; seductor; simpático; tentador
aufgeweckt acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero acalorado; activo; afilado; agitadamente; agitado; agudo; alegre; alerta; alerto; animado; aprovechado; apuesto; ardiente; astuto; avispado; bello; buen mozo; caliente; cortante; de buen ver; descansado; despejado; despierto; diestro; ducho; enérgico; excitado; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; nervioso; oportuno; perito; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
ausgeschlafen acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
behende acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; ducho; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; oportuno; perito; pronto a la réplica; rápido; vivaracho; vivo; zorro; ágil
behilflich agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
bereitwillig agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático afable; amable; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bienintencionado; complaciente; dispuesto a ayudar; inclinado a perdonar; indulgente; obsequioso; oficioso; por las buenas; servicial
charmant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; el más encantador; el más querido; encantador; gracioso; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; mágico; precioso; seductor; simpatiquísimo; simpático
dienstbereit agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático afable; amable; asiduo; atento; complaciente; condescendiente; dispuesto a ayudar; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; servicial; sumiso
dienstfertig agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático bien dispuesto; complaciente; condescendiente; dispuesto a prestar servicios; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; servicial; sumiso
drollig amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; travieso
entgegenkommend agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; calmado; calmo; calmoso; como buen colega; complaciente; condescendiente; cordial; cortés; de todo corazón; dispuesto a ayudar; doblegable; dócil; dúctil; educado; elástico; en calma; entusiasta; flemático; flexible; formable; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; indulgente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manejable; manso; moldeable; obediente; obsequioso; pacífico; pastoso; plegable; plástico; ponderado; quedo; quieto; sereno; servicial; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; suave; tranquilamente; tranquilo; transigente; versátil
entzückend adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso adorable; afable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; atento; atractivo; atrayente; bellísimo; brillante; cegador; con gracia; confortable; cómodo; decorativo; delicadamente; delicado; deslumbrante; destacado; dulce; el más encantador; el más querido; elegante; encantador; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; fastuoso; finamente; fino; glorioso; gracioso; grandioso; grato; hermoso; interesante; lindo; magnífico; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; mágico; placentero; precioso; querido; resplandeciente; seductor; simpatiquísimo; simpático; sutilmente; tremendo
erfreulich agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático agradable; alegre; amable; amigable; confortable; cordial; cómodo; decente; feliz; fino; gratificante; grato; honesto; majo; memorable; mono; placentero; regocijante; satisfactorio; simpático
fesch aceleradamente; agradable; amable; aprisa; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; burlesco; cachondo; cariñoso; chistoso; con celeridad; con soltura; cómicamente; cómico; cómodo; de buen ver; de prisa; despabilado; divertido; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; humorístico; moderno; precioso; rápidamente; rápido; salado; sinvergüenza con soltura; desenvuelto
flott aceleradamente; agradable; aprisa; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con celeridad; con soltura; de buen ver; de prisa; despabilado; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; moderno; precioso; rápidamente; rápido activo; adorable; afilado; agitado; agradable; agudo; alegre; alerta; animado; apetitoso; aprovechado; apuesto; ardiente; astuto; atareado; atractivo; avispado; bello; buen mozo; con soltura; cortante; de buen humor; de buen ver; descansado; desenvuelto; despejado; despierto; diestro; festivo; frecuente; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; intenso; ladino; lindo; listo; mañoso; ocupado; oportuno; prolífero; pronto a la réplica

Verwandte Wörter für "bonito":

  • bonita, bonitas, bonitos

Synonyms for "bonito":


Wiktionary Übersetzungen für bonito:

bonito
adjective
  1. lieb, liebenswürdig, angenehm
  2. ebenmäßig, schön
  3. angenehm, nett

Cross Translation:
FromToVia
bonito schön beautiful — possessing charm and attractive
bonito schön; nett; hübsch nice — attractive
bonito raffiniert; schlau; flott; elegant; toll; hübsch; geschickt; schick nifty — good, useful
bonito hübsch; schön pretty — especially of women and children: pleasant, attractive
bonito liebvoll; gefällig; gütig; nett; freundlich aardig — aangenaam in omgang
bonito hübsch; nett bath — (argot) désuet|fr super, bon, agréable.
bonito entzückend; lustvoll; woniglich; köstlich; herrlich; wonnig délicieux — Qui procure des délices.
bonito hübsch; nett; süß; bezauberend; entzückend; anmutig; hold; lieblich; reizend; charmant; graziös; zierlich mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
bonito allerliebst; anmutig; hold; lieblich; reizend; charmant; bezauberend; entzückend ravissant — (figuré) Qui transporter d’admiration.

Verwandte Übersetzungen für bonito