Spanisch

Detailübersetzungen für asilo (Spanisch) ins Deutsch

asilo:

asilo [el ~] Nomen

  1. el asilo (puerto de refugio; refugio)
    Versteck; Schlupfloch; die Ausweichstelle; der Schlupfwinkel; die Zuflucht; der Unterschlupf; Asyl; die Zufluchtstätte; der Luftschutzraum; der Zufluchtsort; die Unterkunft
  2. el asilo (puerto de refugio; refugio)
    der Schutz; die Zuflucht; die Freistätte
  3. el asilo (centro de acogida; refugio; perrera; )
    die Anlaufstelle; Asyl; Heim
  4. el asilo (campo de refugiados; refugio)
    Flüchtlingslager; Asyl
  5. el asilo (hospital psiquiátrico; casa de locos; institución; )
    die psychiatrische Klinik; die Einrichtung; der Anstalt; die Nervenheilanstalt; die Irrenanstalt; Irrenhaus

Übersetzung Matrix für asilo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anlaufstelle asilo; centro de acogida; hogar; hospicio; perrera; recogedero; refugio; residencia de animales casa de barrio; centro de acogida
Anstalt amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia organismo; organización
Asyl asilo; campo de refugiados; centro de acogida; hogar; hospicio; perrera; puerto de refugio; recogedero; refugio; residencia de animales
Ausweichstelle asilo; puerto de refugio; refugio
Einrichtung amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia asistencia médica; clasificación; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; distribución; división; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; organismo; organización
Flüchtlingslager asilo; campo de refugiados; refugio
Freistätte asilo; puerto de refugio; refugio
Heim asilo; centro de acogida; hogar; hospicio; perrera; recogedero; refugio; residencia de animales casa; residencia
Irrenanstalt amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; hospital psiquiátrico; manicomio
Irrenhaus amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; hospital psiquiátrico; manicomio
Luftschutzraum asilo; puerto de refugio; refugio
Nervenheilanstalt amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; establecimiento psiquiátrico; hospital psiquiátrico
Schlupfloch asilo; puerto de refugio; refugio escondite; escondrijo; refugio
Schlupfwinkel asilo; puerto de refugio; refugio escondite; escondites; escondrijo; escondrijos; marquesina; refugio; refugios
Schutz asilo; puerto de refugio; refugio abrigo contra; amparo; cubierta protectora; escondite; escondrijo; guarida; madriguera; protecciones; protección; protección de datos; salvaguarda; seguridad
Unterkunft asilo; puerto de refugio; refugio albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; refugio; vivienda
Unterschlupf asilo; puerto de refugio; refugio escondite; escondrijo; refugio
Versteck asilo; puerto de refugio; refugio escondite; escondrijo; guarida; madriguera
Zuflucht asilo; puerto de refugio; refugio escondite; escondrijo; guarida; madriguera
Zufluchtsort asilo; puerto de refugio; refugio escondite; escondrijo; guarida; madriguera; refugio
Zufluchtstätte asilo; puerto de refugio; refugio escondite; escondrijo; guarida; madriguera; refugio
psychiatrische Klinik amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; hospital psiquiátrico

Verwandte Wörter für "asilo":

  • asilos

Synonyms for "asilo":


Wiktionary Übersetzungen für asilo:

asilo
noun
  1. Unterkunft für einen bestimmten Personenkreis, zum Beispiel Senioren oder Kinder
  2. Unterkunft für Personen ohne eigene Wohnung
  3. Einrichtung, in der Menschen im Alter wohnen und je nach Bedarf betreut und gepflegt werden

Cross Translation:
FromToVia
asilo Asyl asylum — place of safety
asilo Zufluchtsort haven — refuge
asilo Zuflucht; Obdach; Zufluchtsort shelter — a refuge or other protection
asilo Azyl; Zufluchtsstätte; Zufluchtsort asile — (histoire) privilège d’inviolabilité accordé à certaines personnes et à certains lieux chez les anciens.

Verwandte Übersetzungen für asilo