Spanisch
Detailübersetzungen für ahora (Spanisch) ins Deutsch
ahora:
-
ahora (por este momento; en este momento; bueno; actualmente; por el momento; en ese momento)
jetzt; im Moment; in diesem Moment; zur Zeit; momentan; im Augenblick; auf der Stelle; augenblicklich-
jetzt Adjektiv
-
im Moment Adjektiv
-
in diesem Moment Adjektiv
-
zur Zeit Adjektiv
-
momentan Adjektiv
-
im Augenblick Adjektiv
-
auf der Stelle Adjektiv
-
augenblicklich Adjektiv
-
-
ahora
-
ahora (hoy)
-
ahora (así; tanto; como; de esta forma; así de; de tal forma; de tal manera; de esa forma)
gleich; sofort; sogleich; noch einen Moment-
gleich Adjektiv
-
sofort Adjektiv
-
sogleich Adjektiv
-
noch einen Moment Adjektiv
-
-
ahora (actualmente; hoy en día; en este momento)
Übersetzung Matrix für ahora:
Synonyms for "ahora":
Wiktionary Übersetzungen für ahora:
ahora
Cross Translation:
adverb
-
in unmittelbarer Vergangenheit
-
in unmittelbarere Zukunft
-
zu diesem Zeitpunkt, zum jetzigen Zeitpunkt, in dem Moment
-
nun, in diesem Moment
-
in diesem Moment
-
adverbiell: jetzt, in diesem Moment
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ahora | → momentan; zurzeit; zur Zeit | ↔ currently — At this moment |
| • ahora | → nun; jetzt | ↔ now — at the present time |
| • ahora | → los; jetzt | ↔ now — signal to begin |
| • ahora | → nun | ↔ now — since, because |
| • ahora | → Jetzt | ↔ now — the present time |
| • ahora | → Gegenwart; Jetzt | ↔ present — current time |
| • ahora | → nun; jetzt | ↔ thans — op het huidige tijdstip |
| • ahora | → nun; jetzt | ↔ nu — op het huidige tijdstip |
| • ahora | → jetzt | ↔ nou — op dit moment |
| • ahora | → heutzutage; derzeit | ↔ heden — in de tegenwoordige tijd, in deze tijd |
| • ahora | → jetzt; sofort | ↔ rasibus — De suite, immédiatement |