Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. crónico:
  2. crónica:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für crónica (Spanisch) ins Deutsch

crónico:

crónico Adjektiv

  1. crónico
    chronisch

Übersetzung Matrix für crónico:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chronisch crónico

Verwandte Wörter für "crónico":


Wiktionary Übersetzungen für crónico:


Cross Translation:
FromToVia
crónico chronisch chronisch — voortdurend, aanhoudend

crónica:

crónica [la ~] Nomen

  1. la crónica (relato; historia; narración; cuento)
    die Erzählung; die Geschichte; die Legende; die Überlieferung
  2. la crónica (relación; reportaje; relato; historia; comentario)
    die Geschichte; die Reportage; der Meinungsbericht; der Kommentar
  3. la crónica
    die Chronik
  4. la crónica (anales; archivo; anuario; )
    die Archive; die Annale; Dossiers; Jahrbuch
  5. la crónica (almanaque; calendario; anales; libro anual)
    Jahrbuch
  6. la crónica (archivadores; archivo; ficheros; anales; expedientes)
    Dossiers; die Archive

Übersetzung Matrix für crónica:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Annale almanaque; anales; anuario; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual
Archive almanaque; anales; anuario; archivadores; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual archivos
Chronik crónica
Dossiers almanaque; anales; anuario; archivadores; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual
Erzählung crónica; cuento; historia; narración; relato concierto; conferencia; cuento; cuento de hadas; discurso; disertación; fábula; invención; ponencia; recital
Geschichte comentario; crónica; cuento; historia; narración; relación; relato; reportaje caso problemático; cuento; fábula; historia; invención
Jahrbuch almanaque; anales; anuario; archivo; calendario; crónica; expedientes; ficheros; libro anual anuario
Kommentar comentario; crónica; historia; relación; relato; reportaje aclaración; advertencia; comentario; explicación; observación
Legende crónica; cuento; historia; narración; relato derecho de indemnización; derecho de resarcimiento; entrega; inscripción; leyenda; moral; nota marginal; saga; tradición; título
Meinungsbericht comentario; crónica; historia; relación; relato; reportaje aclaración; comentario; explicación
Reportage comentario; crónica; historia; relación; relato; reportaje aclaración; comentario; explicación
Überlieferung crónica; cuento; historia; narración; relato derecho de indemnización; derecho de resarcimiento; entrega; entrega en exceso; leyenda; moral; saga; tradición

Verwandte Wörter für "crónica":


Synonyms for "crónica":


Wiktionary Übersetzungen für crónica:

crónica
adjective
  1. Medizin: ein langsam entstehender und lange dauernder Krankheitsverlauf
noun
  1. geschichtliche, historische Darstellung

Cross Translation:
FromToVia
crónica Chronik chronicle — a written account

Verwandte Übersetzungen für crónica