Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: cascos

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: cascos

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

cascos:
- Schiffsrümpfe
casco:
- Helm; Kopfschutz; Huf; Hufeisen; Haube; Ruderpinne
Wiktionary:
- cascos → Kopfhörer
- casco → Skelett, Schädel, Scherbe, Helm
- casco → Helm, Haube, Schutzdach, Kappe, Huf, Rumpf, Scherbe, Tonscherbe, Topfscherbe, Schiff, Boot, Rinde, Baumrinde, Borke

Spanisch

Detailübersetzungen für cascos (Spanisch) ins Deutsch

cascos:

cascos [el ~] Nomen

el cascos
die Schiffsrümpfe
- Schiffsrümpfe [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cascos:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Schiffsrümpfe	cascos

Verwandte Wörter für "cascos":

casco

Synonyms for "cascos":

walkman

Wiktionary Übersetzungen für cascos:

cascos

noun

Audio-Ausgabegerät für eine Person, das am Kopf angebracht wird (die Boxen befinden sich über oder in den Ohren)
- Kopfhörer → cascos; auricular

casco:

casco [el ~] Nomen

el casco
der Helm; der Kopfschutz
- Helm [der ~] Nomen
- Kopfschutz [der ~] Nomen
el casco (pezuña; herradura)
der Huf; Hufeisen
- Huf [der ~] Nomen
- Hufeisen [das ~] Nomen
el casco (barra del timón; rebaño; timón; yelmo; timón de altura)
der Helm; die Haube
- Helm [der ~] Nomen
- Haube [die ~] Nomen
el casco (timón de altura; rebaño; timón; yelmo; caña del timón; barra del timón)
die Ruderpinne
- Ruderpinne [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für casco:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Haube	barra del timón; casco; rebaño; timón; timón de altura; yelmo	barrendero; bóveda superior; cepillo; copete; cúpula; escoba; escobilla; escobón; mechón de cabello; melena; moño; penacho; toldo; tupé
Helm	barra del timón; casco; rebaño; timón; timón de altura; yelmo	bóveda superior; cúpula
Huf	casco; herradura; pezuña
Hufeisen	casco; herradura; pezuña	herradura; herradura de caballo
Kopfschutz	casco
Ruderpinne	barra del timón; casco; caña del timón; rebaño; timón; timón de altura; yelmo

Verwandte Wörter für "casco":

cascos

Synonyms for "casco":

bacinete; yelmo; casquete
garrafa; bombona; garrafón; vasija; redoma; botella; cubeta; damajuana; frasco; ampolla
garra; mano; zarpa; uña; pezuña
gorro; birrete; boina; bonete; cofia; chichonera; montera; barretina; gorra; sombrero
testuz; cabeza; cerviz; cogote; testa; coco; cráneo; chola; molondro; mollera; sesera; cholla; coca; calabaza; tiesto; morra; molondra; testera

Wiktionary Übersetzungen für casco:

casco

noun

Bauwesen: tragende Konstruktion bei Bauwerken
- Skelett → esqueleto; casco
Als pars pro toto für das Gehirn, das von [1] eingeschlossen wird
- Schädel → casco
Als pars pro toto für den gesamten Kopf
- Schädel → casco
ein größeres Bruchstück von einem Gegenstand, der aus Glas, Ton oder Porzellan ist/war
- Scherbe → casco; pedazo
vor allem vor mechanischen Einflüssen schützende Kopfbedeckung
- Helm → yelmo; casco

Cross Translation:

From	To	Via
• casco	→ Helm	↔ helmet — protective head covering
• casco	→ Haube; Schutzdach; Kappe	↔ hood — protective cover
• casco	→ Huf	↔ hoof — tip of a toe of ungulates
• casco	→ Rumpf	↔ hull — frame of a ship or plane
• casco	→ Scherbe; Tonscherbe; Topfscherbe	↔ potsherd — piece of ceramic from pottery
• casco	→ Scherbe	↔ shard — piece
• casco	→ Schiff; Boot	↔ vessel — craft
• casco	→ Huf	↔ hoef — een overdekking van het uiteinde van de voet
• casco	→ Helm	↔ casque — Armure défensive
• casco	→ Huf	↔ sabot — Corne du pied du cheval et de plusieurs autres animaux
• casco	→ Rinde; Baumrinde; Borke	↔ écorce — Partie superficielle et protectrice des arbres et des végétaux

Verwandte Übersetzungen für cascos