Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
-
cañería:
-
Wiktionary:
cañería → Rohrleitung, Leitung, Verrohrung, Pipeline
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für cañería (Spanisch) ins Deutsch
cañería: (*Wort und Satz getrennt)
- caer: sterben; umkommen; entschlafen; zugrunde gehen; im Sterben liegen; brechen; zerbrechen; entzwei gehen; entzwei reißen; stolpern; ausrutschen; straucheln; setzen; segeln; senken; sinken; einschlafen; durchfallen; sausen; einpacken; versenken; versinken; abrutschen; zinken; sickern; verzinken; einstürzen; herunterrutschen; einsacken; einnicken; einsinken; galvanisieren; einschlummern; durchrasseln; aus Zink; herabsacken; fallen; stürzen; fliegen; kippen; taumeln; hinfallen; umfallen; umkippen; purzeln; umstürzen; einenPurzelbaumschlagen; scheitern; vergehen; untergehen; werfen; unterliegen; schmeißen; erliegen; zu den Akten legen; seponieren; den kürzeren ziehen; das Verfahren einstellen; Streit verlieren
- ría: Gezeitenfluß
- caerse: herunterstürzen; hinunterstürzen; abnehmen; rücklaufen; einsacken; einsinken; einstürzen; implodieren; brechen; zerbrechen; knacken; abbrechen; knicken; abknacken; abstürzen; hinabstürzen; niederstürzen; fallen; stürzen; fliegen; kippen; umwerfen; taumeln; hinfallen; umfallen; umkippen; purzeln; hinunterfallen; umstürzen; herabfallen; umstoßen; umschütten; einenPurzelbaumschlagen; lochen; einbrechen; zusammenbrechen; eindringen; erstechen; durchdringen; einschneiden; durchstechen; durchbohren; durchlöchern; penetrieren; zusammensinken; hineindringen; auf den Boden fallen; hinuntenfallen
Wiktionary Übersetzungen für cañería:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cañería | → Rohrleitung | ↔ pijpleiding — samenstel van pijpen om vloeistoffen of gassen door te leiden |
| • cañería | → Leitung | ↔ leiding — een buis, pijp of slang die een vloeistof... |
| • cañería | → Verrohrung; Rohrleitung | ↔ plumbing — pipes, etc, of a water/gas/sewage system in a building |
| • cañería | → Pipeline | ↔ pipeline — (term, Pétrole-Transports) canalisation composé de tubes utilisée pour transporter des fluides et en particulier du pétrole ou du gaz. |