Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. antiguo:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für antiguo (Spanisch) ins Deutsch

antiguo:


Übersetzung Matrix für antiguo:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altertümlich a la antigua; anticuado; antiguo; antiquísimo; chapado a la antigua; clásico; viejo; viejísimo a la antigua; ancestral; anticuado; chapado a la antigua; en desuso; pasado de moda
antik a la antigua; anticuado; antiguo; antiquísimo; chapado a la antigua; clásico; viejo; viejísimo
ehemalig antiguo; ex cuando; en aquel entonces; en aquel tiempo; en aquella época; en aquellos tiempos; entonces; hace tiempo; por aquel entonces
früher antiguo; ex antaño; anterior; anteriormente; antes; antiguamente; de entonces; de la época; delantero; en el pasado; en otros tiempos; más pronto; más temprano; otrora; pasado; precedente; prematuro; yendose delante
schal anticuado; antiguo; desahumado; picado; refrito; soso; viejo a sotavento; acuoso; agotado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; blanco; bruto; burdo; caduco; canoso; cargado; con poca sal; criminal; de menor calibre; de poco calibre; deficiente; desaseado; descolorido; desgastado; deshonroso; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; enflaquecido; estéril; exiguo; flaco; flojo; gastado; gris; incoloro; ineficaz; infecundo; insulso; insípido; lejano; lánguido; lívido; malo; manoseado; menos; mustio; no fértil; pardo; plomizo; pobre de sal; pálido; reseco; sin color; sin sabor; sin sal; sofocante; soso; tenue; trivial; vago; vulgar; árido
seinerzeitig antiguo; ex de entonces; de la época
uralt a la antigua; anticuado; antiguo; antiquísimo; chapado a la antigua; clásico; viejo; viejísimo
vorig antiguo; ex anterior; delantero; pasado; pasado próximo; pasado reciente; precedente; yendose delante; último

Verwandte Wörter für "antiguo":

  • antiguos

Synonyms for "antiguo":


Wiktionary Übersetzungen für antiguo:

antiguo
adjective
  1. zu früheren Zeiten, Ex-
  2. etwas, das nicht mehr existiert oder nicht mehr besteht
  3. alt, altertümlich
  4. die Antike betreffend, zu ihr gehörend, aus ihr stammend
  5. vor langer Zeit gemacht oder geschehen
  1. der Vergangenheit angehörend, nicht mehr bestehend

Cross Translation:
FromToVia
antiguo uralt; antik ancient — having lasted from a remote period
antiguo antik antique — old; out of date
antiguo alt old — of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time
antiguo alt oud — oud ding, concept
antiguo ehemalig gewezen — vroegere
antiguo alt ancien — Qui exister depuis très longtemps.
antiguo antik; alt; altertümlich; uralt; altmodisch antiqueexister dans l’antiquité.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für antiguo