Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze appointment

übersetze appointment von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. appointment:
  2. appoint:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für appointment (Englisch) ins Schwedisch

appointment:

appointment [the ~] Nomen

  1. the appointment (date)
    avtalat möte; träff; date
  2. the appointment (job; commission; nomination)
    jobb; anställning; utnämning
  3. the appointment (definition; declaration; determination; )
    definition
  4. the appointment (nomination)
    tillsättning; utnämning
  5. the appointment
    – An activity represented by a time interval that has a start time, an end time, and a duration. 1
    avtalad tid
  6. the appointment
    – A calendar item in the Exchange store. Appointments do not include other people or resources. 1
    avtalad tid

appointment

  1. appointment (fixing; establishment)
    fastslående

Übersetzung Matrix für appointment:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anställning appointment; commission; job; nomination chartering; employment; function; hiring; job; position; post; relief work; situation; unemployment relief works
avtalat möte appointment; date
date appointment; date
definition appointment; ascertainment; declaration; definition; determination; establishment; fixation; settlement definition; definition of the meaning of a word; fixing; typification
jobb appointment; commission; job; nomination case; chore; contract; duties; function; installment; instalment; job; labor; labour; position; post; profession; task; work; working; workpiece
tillsättning appointment; nomination
träff appointment; date assembly; conference; congress; gathering; hit; meeting; symposium
utnämning appointment; commission; job; nomination
- appointee; assignment; date; designation; engagement; fitting; naming
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avtalad tid appointment
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fastslående appointment; establishment; fixing

Verwandte Wörter für "appointment":


Synonyms for "appointment":


Verwandte Definitionen für "appointment":

  1. (law) the act of disposing of property by virtue of the power of appointment2
    • she allocated part of the trust to her church by appointment2
  2. the act of putting a person into a non-elective position2
    • the appointment had to be approved by the whole committee2
  3. the job to which you are (or hope to be) appointed2
    • he applied for an appointment in the treasury2
  4. (usually plural) furnishings and equipment (especially for a ship or hotel)2
  5. a meeting arranged in advance2
  6. a person who is appointed to a job or position2
  7. An activity represented by a time interval that has a start time, an end time, and a duration.1
  8. A calendar item in the Exchange store. Appointments do not include other people or resources.1

Wiktionary Übersetzungen für appointment:

Cross Translation:
FromToVia
• appointment → utnämning ↔ Berufung — Ernennung in ein öffentliches Amt von Kirche oder Staat (Höchstrichter, Priester, Universitätsprofessor usw.) oder Anstellung eines Künstlers (Dirigent, Theaterdirektor, Schauspieler, Musiker usw.)
• appointment → utnämning ↔ Bestallung — Versehen mit einer besonderen Stellung, (im Verwaltungsrecht) öffentlichrechtliche Zulassung als Arzt bzw. Apotheker usw. (Approbation), (im Familienrecht) Beweisurkunde über die Bestellung zum Vormund oder Pfleger
• appointment → kommission ↔ commission — mandat, charge que l’on donner à quelqu’un de faire quelque chose.
• appointment → ämbete ↔ emploi — usage qu’on fait de quelque chose.
• appointment → sammanträffande; sammanstötning; konjunktion; strid; duell; tillfällighet; fynd ↔ rencontre — Traductions à trier suivant le sens.

appoint:

appoint Verb

  1. appoint (establish; install; institute; instal)
    tillsätta; installera
    • tillsätta Verb (tillsätter, tillsatte, tillsatt)
    • installera Verb (installerar, installerade, installerat)
  2. appoint (nominate)
    påpeka
    • påpeka Verb (påpekar, påpekade, påpekat)
  3. appoint (recommend; nominate; suggest; )
    råda; utse; rekommendera
    • råda Verb (råder, rådde, rått)
    • utse Verb (utser, utsedde, utsett)
    • rekommendera Verb (rekommenderar, rekommenderade, rekommenderat)

appoint

  1. appoint
    utnämna

Übersetzung Matrix für appoint:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
installera appoint; establish; instal; install; institute arrange; inaugurate; initiate; instal; install; set up
påpeka appoint; nominate
rekommendera advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest advise; praise; recommend; suggest
råda advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest advise; be the one in control; dominate; have the upper hand; prevail; recommend; suggest
tillsätta appoint; establish; instal; install; institute add; ascribe; attribute
utse advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest
- charge; constitute; name; nominate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
utnämna appoint

Verwandte Wörter für "appoint":


Synonyms for "appoint":


Verwandte Definitionen für "appoint":

  1. furnish2
    • a beautifully appointed house2
  2. create and charge with a task or function2
  3. assign a duty, responsibility or obligation to2
    • He was appointed deputy manager2

Wiktionary Übersetzungen für appoint:

Cross Translation:
FromToVia
• appoint → anvisa; angiva; bestämma; stämma ↔ assigner — déterminer, faire connaître.
• appoint → uppvisa; utpeka; kora ↔ désigner — Traduction à trier
• appoint → befästa; fästa ↔ fixer — attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.

Verwandte Übersetzungen für appointment







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0565 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden