Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. dispersed:
  2. disperse:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für dispersed (Englisch) ins Schwedisch

dispersed:

dispersed Adjektiv

  1. dispersed
    spridande

Übersetzung Matrix für dispersed:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
spridande circulation; distribution; spreading
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- spread
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
spridande dispersed

Verwandte Wörter für "dispersed":


Synonyms for "dispersed":


Verwandte Definitionen für "dispersed":

  1. distributed or spread over a considerable extent1
    • has ties with many widely dispersed friends1

Wiktionary Übersetzungen für dispersed:


Cross Translation:
FromToVia
dispersed dispergerad dispers — fein verteilt

dispersed form of disperse:

to disperse Verb (disperses, dispersed, dispersing)

  1. to disperse (swarm around; fan out; hive off; swarm about)
    sprida sig; svärma omkring
    • sprida sig Verb (sprider sig, spred sig, spritt sig)
    • svärma omkring Verb (svärmar omkring, svärmade omkring, svärmat omkring)
  2. to disperse (sprinkle; spread; scatter; )
    strö; stänka; utströ
    • strö Verb (strör, strödde, strött)
    • stänka Verb (stänker, stänkte, stänkt)
    • utströ Verb (utströr, utströdde, utstrött)
  3. to disperse (expel; dispel; oust)
    kasta ut; stänga ur
    • kasta ut Verb (kastar ut, kastade ut, kastat ut)
    • stänga ur Verb (stänger ur, stängde ur, stängt ur)
  4. to disperse (scatter; dissipate; break up)
    gå ifrån
    • gå ifrån Verb (går ifrån, gick ifrån, gått ifrån)
  5. to disperse (scatter; dissipate; break up)
    kringsprida; splittra; skingra
    • kringsprida Verb (kringspridar, kringspredd, kringspritt)
    • splittra Verb (splittrar, splittrade, splittrat)
    • skingra Verb (skingrar, skingrade, skingrat)

Konjugationen für disperse:

present
  1. disperse
  2. disperse
  3. disperses
  4. disperse
  5. disperse
  6. disperse
simple past
  1. dispersed
  2. dispersed
  3. dispersed
  4. dispersed
  5. dispersed
  6. dispersed
present perfect
  1. have dispersed
  2. have dispersed
  3. has dispersed
  4. have dispersed
  5. have dispersed
  6. have dispersed
past continuous
  1. was dispersing
  2. were dispersing
  3. was dispersing
  4. were dispersing
  5. were dispersing
  6. were dispersing
future
  1. shall disperse
  2. will disperse
  3. will disperse
  4. shall disperse
  5. will disperse
  6. will disperse
continuous present
  1. am dispersing
  2. are dispersing
  3. is dispersing
  4. are dispersing
  5. are dispersing
  6. are dispersing
subjunctive
  1. be dispersed
  2. be dispersed
  3. be dispersed
  4. be dispersed
  5. be dispersed
  6. be dispersed
diverse
  1. disperse!
  2. let's disperse!
  3. dispersed
  4. dispersing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für disperse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strö hand-out; handout; leaflet; pamphlet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gå ifrån break up; disperse; dissipate; scatter
kasta ut dispel; disperse; expel; oust cast out; throw away; throw out
kringsprida break up; disperse; dissipate; scatter
skingra break up; disperse; dissipate; scatter
splittra break up; disperse; dissipate; scatter adjourn; break down; rip; sever; shatter; sliver; splinter
sprida sig disperse; fan out; hive off; swarm about; swarm around
strö cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about dredge
stänga ur dispel; disperse; expel; oust
stänka cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about pour; splash; spray; sprinkle; squirt; strew
svärma omkring disperse; fan out; hive off; swarm about; swarm around
utströ cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about disseminate; metastasise; metastasize; sow
- break up; dispel; dissipate; dot; dust; scatter; spread out; sprinkle
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skingras be dispersed; be scattered; disperse

Verwandte Wörter für "disperse":


Synonyms for "disperse":


Verwandte Definitionen für "disperse":

  1. cause to separate1
    • disperse particles1
  2. distribute loosely1
  3. separate (light) into spectral rays1
    • the prosm disperses light1
  4. move away from each other1
    • The crowds dispersed1
  5. to cause to separate and go in different directions1

Wiktionary Übersetzungen für disperse:


Cross Translation:
FromToVia
disperse dispergera dispergierentransitiv, Chemie, fachsprachlich: fein oder feinst verteilen
disperse skingra disperser — Traductions à trier suivant le sens
disperse slösa; öda; ödsla dissiperdétruire en disperser.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dispersed