Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: reprove

Englische und schwedische Suchergebnisse für: reprove

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. reprove:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für reprove (Englisch) ins Schwedisch

reprove:

to reprove Verb (reproves, reproved, reproving)

  1. to reprove (admonish; warn; reprimand; )
    förmana; tillrättavisa; förehålla
    • förmana Verb (förmanar, förmanade, förmanat)
    • tillrättavisa Verb (tillrättavisar, tillrättavisade, tillrättavisat)
    • förehålla Verb (förehåller, förehöll, förehållit)
  2. to reprove (reprimand; rebuke; chide)
    banna; klandra; tillrättavisa; läxa upp
    • banna Verb (bannar, bannade, bannat)
    • klandra Verb (klandrar, klandrade, klandrat)
    • tillrättavisa Verb (tillrättavisar, tillrättavisade, tillrättavisat)
    • läxa upp Verb (läxer upp, läxte upp, läxt upp)

Konjugationen für reprove:

present
  1. reprove
  2. reprove
  3. reproves
  4. reprove
  5. reprove
  6. reprove
simple past
  1. reproved
  2. reproved
  3. reproved
  4. reproved
  5. reproved
  6. reproved
present perfect
  1. have reproved
  2. have reproved
  3. has reproved
  4. have reproved
  5. have reproved
  6. have reproved
past continuous
  1. was reproving
  2. were reproving
  3. was reproving
  4. were reproving
  5. were reproving
  6. were reproving
future
  1. shall reprove
  2. will reprove
  3. will reprove
  4. shall reprove
  5. will reprove
  6. will reprove
continuous present
  1. am reproving
  2. are reproving
  3. is reproving
  4. are reproving
  5. are reproving
  6. are reproving
subjunctive
  1. be reproved
  2. be reproved
  3. be reproved
  4. be reproved
  5. be reproved
  6. be reproved
diverse
  1. reprove!
  2. let's reprove!
  5. reproved
  6. reproving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

reprove

  1. reprove (censure; rebuke)
    tillrättavisa

Übersetzung Matrix für reprove:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banna chide; rebuke; reprimand; reprove chide; scold
förehålla admonish; blame; castigate; decry; denounce; exhort; rebuke; reprimand; reprove; scarify; warn
förmana admonish; blame; castigate; decry; denounce; exhort; rebuke; reprimand; reprove; scarify; warn
klandra chide; rebuke; reprimand; reprove accuse; blame; castigate; censure; charge; charge with; count to; criticise; criticize; decry; denounce; discredit; hold against; imputate; incriminate; rebuke; reprimand; reproach
läxa upp chide; rebuke; reprimand; reprove
tillrättavisa admonish; blame; castigate; chide; decry; denounce; exhort; rebuke; reprimand; reprove; scarify; warn chide; scold
- admonish
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tillrättavisa censure; rebuke; reprove

Verwandte Wörter für "reprove":


Synonyms for "reprove":


Verwandte Definitionen für "reprove":

  1. take to task1

Wiktionary Übersetzungen für reprove:

Cross Translation:
FromToVia
• reprove → klandra ↔ rügen — jmdn. zurechtweisen, tadeln; mit Nachdruck kritisieren
• reprove → förebrå; förevita; råma; hota ↔ gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent.
• reprove → förebrå; förevita ↔ reprocher — imputer la faute à quelqu’un, en l’blâmer, en lui faire des remontrances.
• reprove → tillrättavisa; förebrå; förevita ↔ réprimander — reprendre quelqu’un avec autorité, lui reprocher sa faute.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0310 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden