Englisch

Detailübersetzungen für expand (Englisch) ins Schwedisch

expand:

to expand Verb (expands, expanded, expanding)

  1. to expand (extend; build out; widen; )
    utvidga; bygga ut; lägga till; vidga
    • utvidga Verb (utvidgar, utvidgade, utvidgat)
    • bygga ut Verb (bygger ut, byggde ut, byggt ut)
    • lägga till Verb (lägger till, lade till, lagt till)
    • vidga Verb (vidgar, vidgade, vidgat)
  2. to expand (increase in number; increase; extend; enlarge)
    ökas; föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal
    • ökas Verb (ökar, ökade, ökat)
    • föröka sig Verb (förökar sig, förökade sig, förökat sig)
    • tillväxa Verb (tillväxer, tillväxte, tillväxt)
    • tillväxa i antal Verb (tillväxer i antal, tillväxte i antal, tillväxt i antal)
  3. to expand (increase; rise; grow; )
    tillta; öka
    • tillta Verb (tilltar, tilltog, tilltagit)
    • öka Verb (ökar, ökade, ökat)
  4. to expand (exaggerate)
    överdriva
    • överdriva Verb (överdrivar, överdrivade, överdrivat)
  5. to expand (build out; extend; build; )
    bygga; bygga ut; bygga till
    • bygga Verb (bygger, byggde, byggt)
    • bygga ut Verb (bygger ut, byggde ut, byggt ut)
    • bygga till Verb (bygger till, byggde till, byggt till)
  6. to expand (augment; increase; accumulate; multiply; stow)
    öka; tillta; ökas
    • öka Verb (ökar, ökade, ökat)
    • tillta Verb (tilltar, tilltog, tilltagit)
    • ökas Verb (ökar, ökade, ökat)
  7. to expand (swell)
    svälla upp
    • svälla upp Verb (sväller upp, svällde upp, svällt upp)
  8. to expand (swell; grow)
    svälla
    • svälla Verb (sväller, svällde, svällt)
  9. to expand
    – To display the subentries contained within a folder or outline view. 1
    visa
    • visa Verb (visar, visade, visat)

Konjugationen für expand:

present
  1. expand
  2. expand
  3. expands
  4. expand
  5. expand
  6. expand
simple past
  1. expanded
  2. expanded
  3. expanded
  4. expanded
  5. expanded
  6. expanded
present perfect
  1. have expanded
  2. have expanded
  3. has expanded
  4. have expanded
  5. have expanded
  6. have expanded
past continuous
  1. was expanding
  2. were expanding
  3. was expanding
  4. were expanding
  5. were expanding
  6. were expanding
future
  1. shall expand
  2. will expand
  3. will expand
  4. shall expand
  5. will expand
  6. will expand
continuous present
  1. am expanding
  2. are expanding
  3. is expanding
  4. are expanding
  5. are expanding
  6. are expanding
subjunctive
  1. be expanded
  2. be expanded
  3. be expanded
  4. be expanded
  5. be expanded
  6. be expanded
diverse
  1. expand!
  2. let's expand!
  3. expanded
  4. expanding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für expand:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lägga till adding to; adding up; addition sum; footing; joining up; sum
svälla rising; swelling
visa ballad; melody; show; song; tune
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bygga add; add new buildings; add on to; build; build out; expand; extend build; erect; establish; put together; raise; set up
bygga till add; add new buildings; add on to; build; build out; expand; extend
bygga ut add; add new buildings; add on to; build; build out; expand; extend; swell; widen exploit
föröka sig enlarge; expand; extend; increase; increase in number multiply; reproduce
lägga till add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen add; add up; append; capture; count in; include; join; join up; supplement; unite
svälla expand; grow; swell trap
svälla upp expand; swell bulge; swell up
tillta accumulate; add to; arise; ascent; augment; expand; extend; grow; increase; multiply; rise; stow develop; grow; increase
tillväxa enlarge; expand; extend; increase; increase in number
tillväxa i antal enlarge; expand; extend; increase; increase in number
utvidga add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen
vidga add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen broaden; spread; widen
visa expand assert; bring out; contend; demonstrate; display; exhibit; indicate; offer; point; present; produce; show; take out; view
öka accumulate; add to; arise; ascent; augment; expand; extend; grow; increase; multiply; rise; stow add; add to; append; develop; escalate; grow; increase; join; put on; rise; snowball
ökas accumulate; augment; enlarge; expand; extend; increase; increase in number; multiply; stow
överdriva exaggerate; expand blow out of proportions; blow up; boast; brag; exagerate; exaggerate; heighten; overdo; talk big
- amplify; blow up; boom; dilate; elaborate; enlarge; expatiate; exposit; expound; extend; flesh out; flourish; inflate; lucubrate; spread out; thrive
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expandera expand
utbreda expand; spread; spread out
utvidgas distend; enlarge; expand; stretch
utöka enlarge; expand; extend; increase

Verwandte Wörter für "expand":


Synonyms for "expand":


Antonyme für "expand":


Verwandte Definitionen für "expand":

  1. become larger in size or volume or quantity2
    • his business expanded rapidly2
  2. exaggerate or make bigger2
  3. grow vigorously2
  4. expand the influence of2
  5. make bigger or wider in size, volume, or quantity2
    • expand the house by adding another wing2
  6. add details, as to an account or idea; clarify the meaning of and discourse in a learned way, usually in writing2
  7. extend in one or more directions2
    • The dough expands2
  8. To display the subentries contained within a folder or outline view.1

Wiktionary Übersetzungen für expand:

expand
verb
  1. (intransitive) algebra: to rewrite as an equivalent sum of terms
  2. (intransitive) to speak or write at length or in detail
  3. (intransitive) to (be) increase(d) in extent, number, volume or scope
  4. (intransitive) to (be) change(d) from a smaller form/size to a larger one
  5. (transitive) to express at length or in detail
  6. (transitive) to increase the extent, number, volume or scope of'
  7. (transitive) to change from a smaller form/size to a larger one
  8. (transitive) algebra: to rewrite as an equivalent sum of terms

Cross Translation:
FromToVia
expand utvidga ausdehnen — die Länge, Fläche oder das Volumen einer Sache vergrößern
expand töja; dra ut; sträcka ut dehnen — etwas ausweiten, strecken, vergrößern
expand expandera expandieren — sich oder etwas ausbauen bzw. vergrößern
expand förstora étendre — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern: